Portugese wetenschappers hebben geleerd hoe ze het niveau van sarcasme op sociale netwerken kunnen meten, Google-experts hebben een schijn van intuïtie ontwikkeld in mechanische systemen, Microsoft verandert stem in geschreven spraak. En de Yandex-medewerkers creëerden de robot Zinaida, die poëzie schrijft. De naam van het neurale netwerk is Zinaida Falls, en op verzoek van het tijdschrift RBC schreef ze verschillende gedichten gebaseerd op beroemde dichters.
Het is moeilijk om een toekomst voor te stellen zonder kunstmatige intelligentie, diepgaande machine learning-technologieën en 'slimme' neurale netwerken, en elk jaar worden ze beter. Sinds 2016 gebruikt Yandex neurale netwerken om de rangschikking van zoekresultaten te verbeteren. En de internationale divisie van Yandex Data Factory, die datarrays analyseert met behulp van beeld- en spraakherkenningstechnologieën, natuurlijke taalverwerking en diepe neurale netwerken, lost zakelijke problemen op - van het verlagen van de kosten tot het verhogen van de verkoop.
Vorig jaar leerde Alexei Tikhonov, een vooraanstaand analist bij Yandex, het neurale netwerk poëzie schrijven. Dit is hoe een robot verscheen, die Zinaida Falls heette. In juni voegde een andere bedrijfsanalist, Ivan Yamshchikov, zich bij Tikhonov, en samen brachten ze het album Neural Defense uit - het bestaat uit tien nummers gebaseerd op gedichten geschreven door Falls in de stijl van de oprichter van de Civil Defense-groep Yegor Letov. De neuropoet schreef ook poëzie voor het eerste nummer van het tijdschrift van het Polytechnisch Museum.
Speciaal voor de uitgave van het tijdschrift RBC gewijd aan de industrieën van de toekomst, vroegen we Zinaida Falls om een tekst te schrijven over neurale netwerken, dat wil zeggen over haarzelf. Yandex legde uit dat het enkele jaren zal duren om een dergelijke taak te voltooien: het zal zo veel kosten om het algoritme te trainen met de betrokkenheid van de expertise van taalkundigen. Het neurale netwerk kan nog steeds met afbeeldingen werken, maar niet met plots. “Een poëtisch beeld kan worden gereproduceerd door direct te kopiëren, en je kunt ook vertrouwen op de geest van de lezer, die het zelf zal voltooien. En het creëren van een bepaalde strikt gesystematiseerde classificatie van onderwerpen voor het leren van een machine is al de volgende richting die verder gaat dan informatica en meer verband houdt met filologie en narratologie”, legt Yamshchikov uit. Soms kan een neuropoet woorden combineren die een levend persoon nooit zou gebruiken, fouten maken met syntaxis of zelfs vervoeging,maar het is een kwestie van tijd, zeggen de ontwikkelaars.
De taak voor Zinaida was enigszins vereenvoudigd: het neurale netwerk moest een tekst schrijven met de woorden "toekomst", "wil" en "tijd", maar niet in proza, maar in verzen. De robot kreeg alle poëzie in het Russisch te zien die bij Yandex bekend was, of ongeveer 130 Mb tekst (het volledige werk van William Shakespeare - ongeveer 5 Mb). Falls "leest" elk van de gedichten ongeveer tien keer. Als resultaat ontvingen we vijf imitatiegedichten voor Vladimir Majakovski, Anna Achmatova, Velimir Chlebnikov, Boris Pasternak en Samuil Marshak. De robot schreef urenlang gedichten. We hebben de titels van gedichten, spelling en interpunctie van de auteur bewaard.
het
dit is
Promotie video:
alleen maar
iets
in de toekomst
en kracht
van die persoon
is alles in de wereld of niet
het is bloed rond
deal
wordt dik
glorie op
land-
met een knetterende snavel
Dit zal morgen duren
dit zal morgen duren
in de donkere duisternis van de tuin
waar de wagen danst
beloning van de vreugde van god
we realiseerden ons dat de tijd met de hand is
Ik zal niet beheersen, ik zal niet uitgaan, ik zal niet opstaan
zelfs geen enkele regel liefhebben
die met niemand van ons wil trouwen
wie ben jij die dagen en nachten
ja zwakke gedachten en zuchten over hen
mijn stad is mooi en saai
terwijl de eerste bruidegom was
Dag over de stad
dag over de stad
vliegt in de lucht
in wit lila
in het bos bij zonsopgang
hij ziet maanvlekken
zwarte ogen
in stenen kooien
Dus binnenkort zal het zijn
het zal zo snel en te laat zijn
over je stemmen in een droom
in een rustig huis in de hal boven de afgrond
onthoud me gewoon
jij en ik weten alleen van een wonder
over de tijd met drinken
en elke eeuw zal
maan over avond neva
en ik zal zeggen, maar morgen is alles weer voorbij
dat ze weer slimmer worden
er was een dag als zeven jaar zonder schandaal
en minuten voor het einde der dagen
een man slaapt als een bloem
Ik was op zoek naar mijn interesse
Ik was op zoek naar mijn interesse
breng ze naar een restaurant
en de laatste tik snurkt
naar het werk of naar het bos
deze nacht was in een fles en op de bank in de veranda
zoals helemaal aan het einde
ik hou van je wandelingen
wat heb je meegebracht, kijkend naar de helling
over je lot over verdriet
als tranen
Ik kan niet praten
hoeveel in de toekomst
daar over de gele begraafplaats
kan zijn
Auteur: Anna Levinskaya
