Tot nu toe concurreren verschillende versies van de oorsprong van de naam "Rus" met elkaar, maar geen van hen heeft nog doorslaggevend bewijs. Het is echter op betrouwbare wijze bekend dat al in het midden van de 10e eeuw de hele ruimte van de oostelijke Slaven van de Zwarte tot de Baltische Zee en van de Karpaten tot de Boven-Wolga Rus heette.
Dit staat in het verdrag tussen Prins Igor en Byzantium (944), waar ambassadeurs uit verschillende steden - Kiev, Novgorod, Rostov de Grote en anderen - zich gezamenlijk 'de Russische clan' noemen.
Een beperkter gebruik van de term "Rus" komt ook voor in de annalen. Vaak zeggen ze dat een van de prinsen 'naar Rusland ging' vanuit dezelfde Novgorod, Rostov of Galich. In dit geval betekent Rus het land rond Kiev, Chernigov, Pereyaslavl, Novgorod-Seversky, Kursk. Dit begrip van Rusland wordt vaak gevonden in bronnen die teruggaan tot de XI-XII eeuw. Academici B. A. Rybakov en V. V. Sedov heeft veel moeite gedaan om te bewijzen dat het op dit grondgebied was dat de Slavische stam Rusland, onbekend bij bronnen, ooit leefde.
De naam "Rusland" komt uit de Griekse taal. Dit woord - Ρωςια - in Byzantium duidde ook op de oud-Russische staat uit de 10e eeuw. Vanaf het einde van de 10e - het begin van de 11e eeuw, in West-Europa, met betrekking tot Kievan Rus, werden termen met de wortel Russ- (of Ruzz-, Rusc-) gebruikt. Sinds de 11e eeuw wordt de naam Rusland steeds vaker gebruikt. Sinds de twaalfde eeuw, volgens de mode van die tijd, wordt Rusland in het Westen, om de namen van moderne volkeren dichter bij de oude te brengen, vaak Roethenië genoemd (de Roethenen waren een van de Gallische stammen die Julius Caesar veroverde).
Dus de woorden "Rus", Rusland, Ruthenia, Ρωςια waren synoniemen en betekenden een en hetzelfde land, zelfs in een tijd dat het werd opgesplitst in vele staten en vervolgens onder de heerschappij van de Mongoolse khans viel. De inwoners van Rusland noemden zichzelf Rusyns, ongeacht het vorstendom waarin ze woonden (de naam van de belangrijkste stad van de aarde werd gebruikt om staatseigendom aan te duiden - Novgorodians, Suzdal, Smolyan, Ryazan, enz.). Het langst van alles was dat de naam "Rusyns" (precies in deze klank) werd behouden in West-Oekraïne, waar in de jaren 30 van de twintigste eeuw veel Slaven van Transcarpathia zichzelf zo noemden.
De fragmentatie van Rusland en Mongoolse overheersing leidde tot een vermindering van de banden tussen Noordoost-Rusland (waaruit Rusland later groeide) en West-Europa. In het Westen in de XIV-XV eeuw. Vroeger noemde men Rusland het Slavische land van het Groothertogdom Litouwen, waarvan deze staat voor meer dan 90% bestond. En toen Moskou aan het einde van de 15e eeuw de rest van de Russische landen onder zijn heerschappij verenigde, was het Westen verrast te ontdekken dat er naast Litouws Rusland (d.w.z. het huidige Oekraïne en Wit-Rusland) ook een soort Moskou-Rusland is.
In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, noemden de inwoners van de Moskoviet zichzelf nooit Moskovieten. Dit is een westerse term, bedacht om onderscheid te maken tussen Russen - onderdanen van de groothertog van Moskou - van Russen - onderdanen van de groothertog van Litouwen en de koning van Polen. Tegelijkertijd verdwijnt ook de zelfnaam 'Rusyn' uit het dagelijkse leven van de inwoners van Moskou. De laatstgenoemden verwijzen meestal naar zichzelf door middel van belijdenis - orthodoxe christenen, omdat men geloofde dat na de verovering van Constantinopel en alle Balkanlanden door de Basurmanen (Turken), Moskovisch Rusland het enige orthodoxe koninkrijk ter wereld bleef. Maar de officiële naam - de staat Moskou - werd tot het einde van de 17e eeuw in Russische handelingen gebruikt (met name in de kathedraalcode van 1649). Daarnaast, en in dezelfde documenten, komt de naam Rusland of Rusland steeds vaker voor,voormalig calqueerpapier uit het Grieks Ρωςια. Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen het gebruik van de termen "Staat Moskou" en "Rusland / Rusland". Voor Russische tsaren en hun onderdanen uit de XVI-XVII eeuw. De Moskovitische staat is slechts een politieke entiteit onder de heerschappij van de Moskou-monarch. Rusland / Rusland is een land waar ze Russisch spreken en het orthodoxe geloof belijden; dat wil zeggen, Rusland / Rusland omvatte Oekraïne en Wit-Rusland, die deel uitmaakten van het Pools-Litouwse Gemenebest (opgericht in 1569 door de definitieve eenwording van Polen en Litouwen). De titel van de vorsten van Moskou, toegevoegd aan de lijst van de hoofdsteden en landen die aan hen toebehoorden - 'en van heel Rusland (en)', verscheen voor het eerst onder prins Simeon Gord (1340-1353) en symboliseerde hun 'patrimoniale recht' op de hele erfenis van het huis van Rurik. De Romanovs, die in 1613 regeerden, deden ook geen afstand van dit "recht". Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen het gebruik van de termen "Staat Moskou" en "Rusland / Rusland". Voor Russische tsaren en hun onderdanen uit de XVI-XVII eeuw. De Moskovitische staat is slechts een politieke entiteit onder de heerschappij van de Moskou-monarch. Rusland / Rusland is een land waar ze Russisch spreken en het orthodoxe geloof belijden; dat wil zeggen, Rusland / Rusland omvatte Oekraïne en Wit-Rusland, die deel uitmaakten van het Pools-Litouwse Gemenebest (opgericht in 1569 door de definitieve eenwording van Polen en Litouwen). De titel van de vorsten van Moskou, toegevoegd aan de lijst van de hoofdsteden en landen die aan hen toebehoorden - 'en van heel Rusland (en)', verscheen voor het eerst onder prins Simeon Gord (1340-1353) en symboliseerde hun 'patrimoniale recht' op de hele erfenis van het huis van Rurik. De Romanovs, die in 1613 regeerden, deden ook geen afstand van dit "recht". Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen het gebruik van de termen "Staat Moskou" en "Rusland / Rusland". Voor Russische tsaren en hun onderdanen uit de XVI-XVII eeuw. De Moskovitische staat is slechts een politieke entiteit onder de heerschappij van de Moskou-monarch. Rusland / Rusland is een land waar ze Russisch spreken en het orthodoxe geloof belijden; dat wil zeggen, Rusland / Rusland omvatte Oekraïne en Wit-Rusland, die deel uitmaakten van het Pools-Litouwse Gemenebest (opgericht in 1569 door de definitieve eenwording van Polen en Litouwen). De titel van de vorsten van Moskou, toegevoegd aan de lijst van de hoofdsteden en landen die aan hen toebehoorden - "en van al het Rusland (de landen)", verscheen voor het eerst onder prins Simeon Gord (1340-1353) en symboliseerde hun "patrimoniale recht" op de hele erfenis van het huis van Rurik. De Romanovs, die in 1613 regeerden, deden ook geen afstand van dit "recht". De Moskovitische staat is slechts een politieke entiteit onder de heerschappij van de Moskou-monarch. Rusland / Rusland is een land waar ze Russisch spreken en het orthodoxe geloof belijden; dat wil zeggen, Rusland / Rusland omvatte Oekraïne en Wit-Rusland, die deel uitmaakten van het Pools-Litouwse Gemenebest (opgericht in 1569 door de definitieve eenwording van Polen en Litouwen). De titel van de vorsten van Moskou, toegevoegd aan de lijst van de hoofdsteden en landen die aan hen toebehoorden - "en van al het Rusland (de landen)", verscheen voor het eerst onder prins Simeon Gord (1340-1353) en symboliseerde hun "patrimoniale recht" op de hele erfenis van het huis van Rurik. De Romanovs, die in 1613 regeerden, deden ook geen afstand van dit "recht". De Moskovitische staat is slechts een politieke entiteit onder de heerschappij van de Moskou-monarch. Rusland / Rusland is een land waar ze Russisch spreken en het orthodoxe geloof belijden; dat wil zeggen, Rusland / Rusland omvatte Oekraïne en Wit-Rusland, die deel uitmaakten van het Pools-Litouwse Gemenebest (opgericht in 1569 door de definitieve eenwording van Polen en Litouwen). De titel van de vorsten van Moskou, toegevoegd aan de lijst van de hoofdsteden en landen die aan hen toebehoorden - 'en van heel Rusland (en)', verscheen voor het eerst onder prins Simeon Gord (1340-1353) en symboliseerde hun 'patrimoniale recht' op de hele erfenis van het huis van Rurik. De Romanovs, die in 1613 regeerden, deden ook geen afstand van dit "recht".opgenomen in de Rzeczpospolita (opgericht in 1569 door de definitieve eenwording van Polen en Litouwen). De titel van de vorsten van Moskou, toegevoegd aan de lijst van de hoofdsteden en landen die aan hen toebehoorden - 'en van heel Rusland (en)', verscheen voor het eerst onder prins Simeon Gord (1340-1353) en symboliseerde hun 'patrimoniale recht' op de hele erfenis van het huis van Rurik. De Romanovs, die in 1613 regeerden, deden ook geen afstand van dit "recht".opgenomen in de Rzeczpospolita (opgericht in 1569 door de definitieve eenwording van Polen en Litouwen). De titel van de vorsten van Moskou, toegevoegd aan de lijst van de hoofdsteden en landen die aan hen toebehoorden - 'en van heel Rusland (en)', verscheen voor het eerst onder prins Simeon Gord (1340-1353) en symboliseerde hun 'patrimoniale recht' op de hele erfenis van het huis van Rurik. De Romanovs, die in 1613 regeerden, deden ook geen afstand van dit "recht".
De koninklijke titel "en van heel Rusland" is rechtstreeks ontleend aan de titel van het hoofd van de Russische kerk. Het Russische Metropolitanate bleef verenigd tot het midden van de 15e eeuw. Metropolitanen, formeel Kiev geheten, woonden vanaf 1299 in Vladimir en vanaf 1328 voornamelijk in Moskou. Toen de orthodoxe geestelijkheid van het Groothertogdom Litouwen erin slaagde een speciale metropoliet voor zichzelf te bemachtigen in Constantinopel, bleven de metropolieten van Moskou (vanaf 1588 de patriarchen) "en heel Rusland" aan hun titel toevoegen.
Promotie video:
In de 17e eeuw werden de banden van Muscovy / Rusland met West-Europa versterkt. De bekende naam onder invloed van de term Rusland ondergaat opnieuw een transformatie. De tweede "s" verschijnt in het woord. Sinds het begin van de 18e eeuw is de spelling "Rusland" overheersend geworden. Het werd uiteindelijk opgericht toen Peter I in 1721, na de overwinning in de Noordelijke Oorlog, de staat officieel het Russische rijk noemde. Toen verdween in alle Russische documenten, en al snel in het Westen, het concept van de staat Moskou, Muscovy.
In de achttiende - begin twintigste eeuw. (tot 1917) Rusland had drie betekenissen: 1) de hele staat onder de heerschappij van de Al-Russische keizer; 2) een land dat wordt bewoond door het Russische volk in de brede zin van het woord (dwz inclusief Oekraïners / Malorussen en Wit-Russen), maar zonder de "buitenlandse" buitenwijken van het rijk; 3) een land van alleen de Grote Russische stam (exclusief de Kleine Russen en Wit-Russen).
Yaroslav Butakov