Al deze verhalen worden verteld door gebruikers van sociale media uit verschillende landen. We hebben ze net verzameld en in het Russisch vertaald:
***
“Ongeveer 15 jaar geleden, toen ik jarig was, kwam er een heel vreemd telefoontje op mijn telefoon. Het aantal was bepaald - het was van mijn grootmoeder, die al bijna een jaar niet meer op deze wereld was. Antwoordde ik, maar het was stil aan de andere kant van de lijn. Ik heb teruggebeld, maar de machine antwoordde "verkeerd gekozen nummer"
***
“Op een mooie ochtend werd ik wakker en ontdekte dat de veters op mysterieuze wijze ontbraken in mijn sneakers. Ik kon geen verklaring vinden voor dit fenomeen. Verder ontbrak er niets in huis. Er was ook geen bewijs dat er iemand was geweest (bijvoorbeeld een muis). De sneakers zaten in dezelfde kamer waar ik slaap, op de plint naast het bed. Ik zou het zeker horen als er iemand binnenkwam. Het is volkomen onverklaarbaar."
Promotie video:
***
“Op een dag vroeg mijn moeder of ik mijn jongere broer van school wilde halen. Ik liep een paar smalle straatjes en zag mijn broer. Hij wuifde met zijn hand naar me en rende ergens heen. Ik dacht dat hij een inhaalslag wilde spelen en begon achter hem aan. We renden naar een kruispunt en het verdween gewoon. Ik hechtte niet veel belang aan deze zaak. Toen ik echter thuiskwam, zwoer mijn broer op zijn leven dat hij met zijn vrienden van school ging en mij niet zag."
***
“Een paar jaar geleden, 's avonds laat, kwam ik eindelijk in bed; mijn vrouw sliep al diep aan mijn linkerhand. De slaap was net begonnen mijn bewustzijn te omhullen, toen een vreemde beving plotseling mijn lichaam greep en ik een verschrikkelijk gefluister in mijn rechteroor hoorde.
De droom verdween onmiddellijk. Ik opende mijn ogen - niets bijzonders. Ik besloot dat het een spel van verbeelding was en viel weer in slaap, deze keer diep en kalm. En 's ochtends zei de vrouw dat ze een droom had over haar ex-vriend. Eerst stond hij aan het voeteneinde van ons bed, klom toen op het bed en begon iets in mijn rechteroor te fluisteren.
Het ergste is dat deze man onlangs zelfmoord heeft gepleegd."
***
“Het gebeurde rond 2003 toen ik nog een kind was en bij mijn ouders woonde in het zuiden van de Dominicaanse Republiek. Op een zomeravond, omstreeks half tien, zat ik bij de garage naar muziek te luisteren en stond plotseling stil. Een gigantische bruine vogel (of een vleermuis, of misschien een mensachtige) vloog over ons heen. Het wezen was een paar minuten in mijn gezichtsveld en verdween toen achter de bomen en al die tijd kon ik niet bewegen. Ik heb mijn moeder hierover verteld, maar ze besloot dat het waarschijnlijk een adelaar was. Maar ik zou zweren dat dit wezen groter was dan ik.
Een paar dagen later hing ik rond met vrienden in de buurt en een man vertelde me een soortgelijk verhaal. Het bleek dat hij 'het' dezelfde avond had gezien en onze beschrijvingen waren identiek, op één detail na - hij beweerde dat de vogel witte gympen droeg. Hij noemde dit wezen - "El pajaro con tenis", wat "vogel in gympen" betekent. Ik huiver nog steeds als ik me dit verhaal herinner.
***
“Ik was 12-13 jaar oud, mijn vriend en ik zaten bij hem thuis, in de eetkamer, en maakten ons huiswerk. Aan een muur van deze kamer hingen meerdere grote spiegels. Op een gegeven moment in een van hen, met perifeer zicht, zag ik de gestalte van een onbekende oudere man. Hij was gekleed in de geest van de Grote Depressie - een fedora, een ouderwets jasje, enzovoort. Hij had een krant in zijn hand. De moeder van mijn vriendin, die ook in de eetkamer zat, merkte hoe mijn gezicht veranderde en vroeg of alles in orde was. Ik beschreef een vreemde. Toen ging ze naar buiten en kwam een paar minuten later terug met een foto van haar grootvader, die vroeger in dit huis woonde. Dit was precies de persoon die ik zag, in dezelfde kleren en zelfs met een krant in zijn hand."
***
“Een keer werd ik van school ontslagen vanwege buikpijn. Ik ging naar mijn kamer, ging naar bed en voelde opeens iets zwaars tussen mijn benen op het bed slaan. Ik keek - niets. En er was geen teken van gevallen gips op het plafond of iets dat kon vallen.
Mam zei verschillende keren dat ze 's nachts in het pikkedonker wakker werd, hoewel het licht van de straatverlichting, dat vrij helder was, altijd door het raam kwam. Ze verzekert dat ze op deze momenten iets zwaars op haar lichaam voelde en dat iets haar verstikte. Ons huis is heel vreemd."
***
“Twee jaar na de dood van mijn oom vierden we de 60ste verjaardag van mijn grootmoeder. We versierden haar huis met heliumballonnen en hadden een geweldig feest. De volgende dag, volgens de grootmoeder zelf, begon een bal haar overal achterna te vliegen - ging zelfs naar haar toe in de kelder en ging naar de zolder. Niemand van ons kon zich herinneren hoe we deze specifieke bal kochten. Er stond "Ik hou van je mam."
