… verre planeten zullen onze sporen blijven! - we kennen dit lied allemaal.
Degenen onder ons die jong zijn, hopen misschien ooit onze sporen achter te laten op verre planeten en andere hemellichamen. Degenen die ouder zijn, moeten kijken naar de sporen van andere mensen die andere mensen hebben achtergelaten. Sommigen kijken met bewondering, anderen met jaloezie en sommigen met wantrouwen. Maar we weten wiens spoor het meest wordt bekeken. Nee, nee, dit is geen spoor van Neil Armstrongs "kleine stap". Dit is natuurlijk de opstartafdruk van Buzz Aldrin, die het in juli 1969 op onze satelliet erfde!
In feite waren er twee afdrukken en vijf foto's. De eerste foto toont het oppervlak waar Buzz op het punt staat om op te stappen, gevolgd door twee foto's van de afdruk en tot slot - Buzz 'laars tegen de achtergrond van de tweede afdruk die na de eerste is achtergelaten. Foto's met nummers van AS11-40-5876 tot AS11-40-5880. Collage van afbeeldingen van de Apollo Lunar Surface Journal (ALSJ) -website.
We zien ook overal voetafdrukken van de Neal, maar wie kan ze nu onderscheiden van die van Buzz? Het was Buzz die zijn voetafdruk (meer precies, zelfs twee) op de foto vastlegde, waarvan de oplage tegenwoordig niet meer kan worden geteld. En hij deed het bijna precies een uur nadat de Neal zijn kleine stap en een enorme sprong had gezet.
Een laars die lijkt op die van Buzz en ook op de maan. De voormalige eigenaar van de laars is Jack Schmitt, een geoloog van de Apollo 17-expeditie. Momentopname van ALSJ-website.
Maar waarom Buzz? Misschien heeft hij zijn afdrukken uit trots vereeuwigd en heeft Neal vanwege zijn inherente bescheidenheid geen foto's van zijn voetafdruk gemaakt? Nee niet deze keer. Het was niet alleen een spoor, maar een heel wetenschappelijk experiment, van tevoren gepland. Wetenschappers wilden zien hoe de interactie tussen de laars en de maangrond eruitziet op de maan. Zodat Buzz het niet zou vergeten, lieten ze een herinnering achter: hier is het, aan de linkerhandschoen genaaid in de takenlijst.
Promotie video:
PENE / tration / -PHOTO FOOTPRINT ("foto van penetratie / in de grond / voetafdruk") - de inscriptie op de linkerhandschoen van Buzz Aldrin (foto voor de vlucht van de ALSJ-website).
Maar waar heeft Buzz zijn sporen nagelaten? "Natuurlijk, op de maan", zullen sommigen zeggen. "Natuurlijk, in het paviljoen", zouden anderen zeggen. We mochten het paviljoen niet in, dus tijdens onze eerste wandeling gaan we op zoek naar het spoor van Buzz op de maan. Maar waar moet je hem daar zoeken, de maan is groot? Natuurlijk zullen we een kijkje nemen in de Sea of Tranquility, waar Neil en Buzz hun maanmodule "Eagle" landden. Daar, aan de rand van een kleine dubbele krater, bevindt zich de Tranquility-basis - zoals de astronauten de landingsplaats noemden. Maar het spoor van Buzz is niet zichtbaar vanaf de aarde door een telescoop, en het is ook niet zichtbaar vanuit de ruimte: ketens van sporen zijn zichtbaar, maar individuele sporen zijn niet te zien. En waar te zoeken: ten zuiden van de module of noord, of misschien west of oost?
Vanuit de ruimte kan men de aanlegsteiger, instrumenten die door astronauten zijn achtergelaten en spoorketens onderscheiden. Helaas zijn er geen aparte sporen zichtbaar. Foto van NASA-website.
We zullen moeten kijken naar wat de astronauten zelf hebben gefilmd. En hier is geluk: het blijkt dat de filmcamera die in de cockpit van de maanmodule was achtergelaten precies het moment filmde waarop Buzz zijn experiment uitvoerde.
De filmcamera is in het rechtervenster geïnstalleerd en kijkt naar voren en naar beneden. De opname wordt versneld, we raden aan om in slow motion te kijken. Let op de linkerkant van het frame: Buzz komt uit de schaduw van de module, stapt op de grond, maakt foto's, stapjes maken steeds weer foto's. Hij houdt de camera in zijn handen: de astronauten kunnen hem op de borst bevestigen en foto's maken met een vaste camera, maar ze kunnen hem eventueel ook verwijderen. Dit is trouwens een van de zeldzame gevallen waarin de astronaut niet over voorgeconfigureerde en gemakkelijk te wisselen scherpstelafstanden beschikte (er waren er vier): de minimumafstand, 1,6 m, zou nog steeds te groot zijn en de foto's zouden wazig worden. De camera maakte echter vrij scherpstellen mogelijk vanaf een afstand van 0,9 meter, en Aldrin profiteerde hiervan.
Nu weten we waar Buzz zijn spoor heeft achtergelaten: recht voor het rechtervenster van de maanmodule, 7,5 meter ten noordwesten van zijn westelijke steunpunt.
BSPE (Bootprint Soil Experiment) - de plaats voor de maanmodule, waar Buzz zijn sporen achterliet. Pijlen - schietpunten en camerarichtingen toen Neal het eerste panorama nam (blauwe pijlen, Pan 1) en Buzz nam de tweede (groene pijlen, Pan 2). Een pijl met nummers 5876-80 geeft aan in welke richting de voetafdrukken zijn genomen.
Laten we hiermee stoppen? Natuurlijk niet, we lopen op de maan, maar lopen is zo! Laten we het eens nader bekijken … heel dichtbij … We zien naast Buzz's been … nee, geen vergeten fleskurk of kauwgom. We zullen daar twee kiezelstenen opmerken: wat moeten we nog meer op de maan zien (of in het paviljoen dat de maan afbeeldt)? Laten we ze Buzz noemen (naar Aldrin) en Mike (naar Michael Collins, die in een baan om de aarde bleef en in de schaduw van zijn meer bekende kameraden verdween).
Twee kiezelstenen aan de voet van Buzz. Buzz heeft al een spoor achtergelaten en zijn voet verwijderd. Hierna collages gebaseerd op afbeeldingen van de ALSJ-website.
En als we heel voorzichtig zijn, zullen we deze plek en deze stenen vinden in de afbeelding die vanuit het modulevenster is genomen nog voordat Neal en Buzz het ongerepte oppervlak van onze satelliet versierden met hun voetafdrukken. Een derde voegt zich bij de stenen, we noemen het naar de Nijl. Het is slecht zichtbaar op filmframes, maar we hebben het al eerder in close-up gezien en zullen het nog eens zien. En de kiezelsteen Mike zal niet in close-up verschijnen.
Hier zijn ze alle drie! Ze liegen tegen zichzelf in een klein hol en weten niet dat twee van hen wereldfaam wacht. Fotonummer AS11-39-5771. De steentjes in de afbeeldingen uit het modulevenster werden gevonden door de ALSJ-redacteur Eric Jones.
Laten we nu nog eens kijken naar de foto van het pad. Hier is het, het pad, hier zijn ze, de Neal en Buzz kiezelstenen, en hier is het, het gat. De kiezelsteen Mike is ook vlakbij, maar hij kwam niet in het frame - net zoals de echte Mike niet in het frame kwam, terwijl hij wachtte op zijn kameraden, alleen cirkelend op het Columbia-ruimtevaartuig in een baan om de maan.
Nu ken je deze stenen al van gezicht.
Eén afdruk was niet genoeg voor Buzz, en hij maakte meteen een tweede, maar hij liet het ons niet in zijn geheel zien:
Buzz's tweede spoor. Buzz sloeg Neal in de grond, maar het kiezelsteentje, vernoemd naar Buzz zelf, bevond zich vlak voor het pad en verscheen nu in al zijn glorie voor ons.
Zoals we binnenkort zullen zien, mag het kiezelsteentje van Buzz ook niet liegen, maar hij ontving zijn portie roem volledig.
In de beelden zien we hoe, na het voltooien van een belangrijke missie en het fotograferen van zijn tracks, Buzz zich weer verschuilt in de schaduw van de module. Waar gaat hij heen, vraag ik me af? Hij heeft geen tijd voor luiheid, hij volgt een to-do-lijst op een handschoen: hij bestudeert het zicht op de grond onder verschillende verlichtingshoeken en op verschillende diepten, en gaat dan een tweede panorama maken (Armstrong maakte de eerste voor hem, verliet amper de module en kreeg een camera).
Het panorama vanaf dit punt maakt deel uit van het programma, soortgelijke panorama's zijn te zien in andere missies. Het wordt 12 uur genoemd naar analogie met de wijzerplaat, waarbij 12 uur overeenkomt met het westen en 6 uur met het oosten. Naast 12 uur panorama's werden er ook 4 en 8 uur panorama's gemaakt zodat de module en zijn omgeving van alle kanten te zien was.
Panorama gemaakt door Buzz Aldrin ten westen van de maanmodule. De volledige versie is te vinden op https://www.hq.nasa.gov/alsj/a11/a11pan1103147HR.j … op de ALSJ-website.
Het panorama is ongeveer vijf minuten na het experiment gemaakt met een pad 7 meter ten zuidwesten van de afdruk (dit is te zien in het fragment van de kaart hierboven). Dus de voetafdrukken van Buzz moeten zich in dit panorama bevinden? En dan! Daar zijn ze:
Wat is er daarna met de tracks gebeurd? Hebben de astronauten ze vertrapt, bedekten ze ze met zand, liepen ze rond het maanpaviljoen en wierpen ze de volgende anderhalf uur stof? Maar nee! Laten we met de astronauten terugkeren naar de maanmodule en nogmaals uit het rechtervenster kijken. Nu voor ons is niet langer de maagdelijke woestijn van Nevada, maar een volledig bewoonbaar landschap: rechts hangt een vlag, rond sporen, sigarettenpeuken en blikjes van onder de cola. Zelfs de tint van de primer veranderde: een donkerdere verscheen onder de bovenste lichte laag. Zullen we dezelfde twee tussen deze nummers vinden? We zullen het vinden!
Die twee Buzz-tracks in AS11-37-5484 na de release. De kiezelstenen Buzz en Mike (als ze dat waren) verhuisden van hun plaats, maar Neal werd veilig de maan in getrapt door de echte Buzz.
Merk op dat de schaduw van de maanmodule merkbaar korter is geworden: eerder was het gebied van toekomstige afdrukken tegenover de schaduw van het bovenste deel van de poten van de module, en nu bleek de schaduw van de oriëntatiemotoren die op het startpodium waren geïnstalleerd gelijk te lopen met de sporen. De maan bewoog zich soepel in zijn baan en de zon rees langzaam - veel langzamer dan op aarde - boven de Tranquility Base, waardoor de schaduwen korter werden. De tijd van vertrek naderde. Onze eerste wandeling loopt ten einde.
Misschien hebben de gassen van de starttrapmotor tijdens de lancering vanaf de maan niet alleen de vlag omgegooid (we weten het zeker), maar bedekten ze ook de twee sporen met stof. Helaas zullen we dit niet kunnen zien, omdat Buzz een beetje laat was met het inschakelen van de filmcamera en het moment van de start niet vastlegde. Maar de auteur denkt dat de prenten niet helemaal in slaap zijn gevallen. En misschien kunnen we ze nog steeds zien als de Tranquility Base wordt gefotografeerd met een voldoende hoge resolutie. Maar het zou nog interessanter zijn om nieuwe voetafdrukken van mensen te zien - op de maan en mogelijk op Mars.
Auteur: El Selenita