Over de voordelen van narcisme, elitaire boerennamen, aanstootgevende bijnamen en de NEP-freelancer. We blijven praten over waar de achternamen vandaan kwamen in Rusland en hoe ze zijn veranderd, als je ze echt niet leuk vond. Eerste deel.
Studeer goed en word een hyacint
Heb je ooit iemand ontmoet met de naam Dukhososhestsky? En hoe zit het met hyacinten, Dobromyslov, Golubinsky, Tikhomirov? Al deze kameraden zijn verenigd door één ding: hun voorouders waren de beste studenten van seminaries, waarvoor ze als beloning mooie achternamen kregen. Ze vielen ook op door hun onvoorwaardelijk positieve betekenis. Voor eufonie werden achternamen vaak in het Latijn en Grieks vertaald. Dus Veselov werd Gilyarovsky (van het Latijnse hilaris - "vrolijk"), Nadezjdin - Speransky (van het Latijnse werkwoord spero - "hopen, hopen"), en Benevolensky (bene - "goed", Latijn) bestond naast Dobrovolsky.
Als beloning voor overwinningen in veldslagen ontvingen ze bijnamen, die later achternamen werden, en commandanten: Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy. Maar Yuri Dolgoruky werd volgens de historicus Mikhail Shcherbatov zo genoemd vanwege "hebzucht naar verwerving" - voor de voortdurende aantasting van vreemde landen. Hier zou de betekenis waarschijnlijk passen bij Yuri Zagrebushie Hands.
Aristocratie van houtvlotten
Promotie video:
"Counts Razumovsky" klinkt veel als aristocratisch. En je zult niet vermoeden dat er in de oorsprong van de familie een Oekraïense kozak is die graag dronk en zichzelf in een dronken toestand prees: "Wel, dat is voor het hoofd, dat is voor de rozum!" Daarom noemden zijn dorpsgenoten hem Rozum. Zijn zoon, Alexei, erfde de bijnaam, maar werd opgeschreven door Razumovsky. En toen, zoals we weten, werd de zoon van de Dnjepr Kozak Grigory Rozum de favoriet van keizerin Elizabeth en de meest invloedrijke persoon in het Russische rijk.
Ook uit het vocabulaire van de voorouder werd de achternaam van de held van de burgeroorlog Vasily Chapaev geboren. Zijn grootvader werkte als senior op houtvlotten en riep af en toe naar de artelarbeiders: “Chepay!”, Dat wil zeggen, “haak de boomstam met een haak”. Vandaar dat de bijnaam Chepay ging en vervolgens veranderde in Chepaev-Chapaev. Vasily Ivanovich schreef trouwens zelf zijn achternaam via "e".
Maar de kunstenaar Vasily Perov werd er een voor ijver. Als onwettige zoon van aanklager Kridener had hij geen recht op de achternaam van zijn vader, hoewel zijn ouders later trouwden. De klerk die hem leerde lezen en schrijven, belde Vasily Perov vanwege zijn ijver en succes in de pen.
Hele dorpen met naamgenoten
De boeren zijn vernoemd naar de landheer. En als voor de Oleandrovs en Sevensvetovs hun persoonlijke 'label' een bron van trots was - tenslotte een zeldzaamheid - dan accepteerden hele dorpen van de Polivanovs, Gagarins, Vorontsovs hun lot filosofisch. Zoals ze zeggen, niets persoonlijks - er zijn tientallen naamgenoten in de buurt.
Hetzelfde gold voor de Ivanovs, Petrovs, genoemd naar hun vader.
Nog minder origineel waren die genoemd naar de eigenaardigheden van het gebied waarin ze woonden - Bolotiny, Roshchiny, Pushchiny, Lugovye. Maar het is nogal eufonisch. Maar de Khrenovs, die op de plaatsen woonden waar deze krachtige plant groeit, hadden minder geluk. Evenals de bekende bijnaam van de voorouder.
Auteur: Maria Anisimova