Interessante Feiten Over De Originele Russische Taal - Alternatieve Mening

Interessante Feiten Over De Originele Russische Taal - Alternatieve Mening
Interessante Feiten Over De Originele Russische Taal - Alternatieve Mening

Video: Interessante Feiten Over De Originele Russische Taal - Alternatieve Mening

Video: Interessante Feiten Over De Originele Russische Taal - Alternatieve Mening
Video: Leer Russisch tijdens je slaap! Intermediate! Leer Russische woorden & zinnen terwijl je slaapt! 2024, Oktober
Anonim

In het Oudrussisch alfabet heette de letter x "lul". Vanaf hier.

Er was het woord "Fuck" in de betekenis van "iets op papier doorstrepen met een kruis". En pas later kreeg dit woord zijn moderne betekenis: "bederven", "verliezen".

Bijna alle woorden van de Russische taal die beginnen met de letter "a" zijn geleend. Er zijn maar weinig zelfstandige naamwoorden van Russische oorsprong met "a" in moderne spraak - dit zijn de woorden "alfabet", "az", "misschien".

Het is overigens merkwaardig dat bijna alle woorden waarvan de wortels zijn geschreven met "?", Oorspronkelijk Russisch zijn (behalve voor buitenlandse namen van volkeren, zoals "Ind? Ets". In de wortels van buitenlandse woorden "?" Nooit geschreven.

Gebed “Heer, heb genade! “In het Grieks Uitgesproken als“Kyrie eleison”. Toen het christendom vanuit Byzantium in Rusland verscheen, werden alle diensten in het Grieks gehouden, wat voor gewone mensen onbegrijpelijk was. De bijzonder vaak herhaalde uitdrukking "Kyrie Eleison" werd door de mensen omgevormd tot het woord "trucs spelen" in de betekenis van "iets zinloos en mysterieus doen". Later veranderde de betekenis van dit woord, en nu betekent het "stout spelen, grappen uithalen".

Zes gevallen van de Russische taal worden op school bestudeerd, maar dankzij verschillende nuances in woordvorming kunnen we zeggen dat er minstens tien gevallen in het Russisch zijn. In de zin 'wat wil je, ouderling? "Het laatste woord is de vocale zaak van het woord" oude man ". "Stukje suiker", "knoflookkop" - dit zijn voorbeelden van het gebruik van woorden in kwantitatief - scheidend of tweede genitief. Een aantal woorden heeft twee voorzetselvormen, bijvoorbeeld "over de kast" en "in de kast" - voor het tweede geval spreken ze van het lokale geval. Sommige woorden kunnen ook een beginletter hebben als het gaat om de plaats waar de beweging begint, bijvoorbeeld "Out of the Forest".

De woorden stier en bij zijn een wortel. Feit is dat in de werken van de oud-Russische literatuur het woord bij werd geschreven als "Bachela". De afwisseling van klinkers ъ / s wordt verklaard door de oorsprong van beide klanken van dezelfde Indo-Europese klank U. Als we ons het dialectische werkwoord buchat herinneren, dat de betekenis heeft 'Roar, Buzz, Buzz' en etymologisch verwant is aan de woorden bij, insect en stier, dan wordt duidelijk wat de algemene betekenis hiervan was. zelfstandige naamwoorden - produceren een specifiek geluid.

In de titel van Leo Tolstoj's roman "Oorlog en vrede" wordt het woord vrede gebruikt als antoniem voor oorlog (pre-revolutionaire "vrede"), en niet in de betekenis van "omringende wereld" (pre-revolutionaire "vrede"., en Tolstoj zelf schreef de titel van de roman in het Frans als 'La Guerre et la Paix'. Vanwege drukfouten in verschillende publicaties op verschillende tijdstippen, waar het woord werd geschreven als 'Mir', is er echter nog steeds controverse over de ware betekenis van de titel van de roman. …

Promotie video:

Aanbevolen: