Er zijn zeer mysterieuze karakters in Russische sprookjes. Bijvoorbeeld Marya Morevna. Slimme, mooie, toekomstige echtgenote van Ivan Tsarevich, een tovenares die erin slaagde Koshchei de Onsterfelijke zelf te ketenen … Wie is zij?
Sommige versies van de verhalen zeggen dat Marya Morevna de dochter is van Baba Yaga. En wie is papa? Wat is zijn naam? Patroniem "Morevna" geeft het antwoord - de naam van vader is Mor!
In het moderne Russisch betekent het woord "pest" "epidemie", "massale dodelijke ziekte". Dit woord betekende vroeger echter iets anders! Hetzelfde als de Latijnse mors, de Italiaanse morte, de Spaanse muerte, de Franse mort en, belangrijker nog, de oude proto-Indo-Europese * mertis - "dood".
Marya Morevna.
Historici en etnografen schrijven dat de oude Slaven, naast andere goden, de godin van de dood aanbaden - Mora of Morena, en zelfs gevangenen aan haar offerden. Volgens academicus B. A. Rybakov in zijn werk "Paganism of Ancient Rus", construeerden de oude Slaven in sommige gevallen (bijvoorbeeld oorlogen of epidemieën) zelfs gigantische afbeeldingen van Morena gemaakt van boomstammen en twijgen, plaatsten ze gevangenen die bedoeld waren om binnen te offeren, en zo verbrand. Men geloofde dat je hierdoor Morena kunt sussen.
Illustraties door I. Ya Bilibin voor het sprookje * Marya Morevna *.
Dus, Marya Morevna's "vader" is Mor, de mannelijke belichaming van Morena, de god van de dood. Het is geen wonder dat zijn vrouw, Baba Yaga, een 'been van been' heeft - omdat Baba Yaga oorspronkelijk een vrouwelijk skelet is, de vrouw van de god van de dood zelf!
(Overigens is ons woord "Yaga" verwant aan het Oudslavische ѩsa en het Oost-Slavische "Yazya", "Yeza", "Yedza" - met de betekenissen "woede", "lijden", "gevaar", "heks".)
Promotie video:
Het is begrijpelijk waarom Marya Morevna fantastische macht bezit - omdat de dood in oude teksten altijd werd beschouwd als 'een macht die aan alles en altijd onderhevig is'.
Marya Morevna neemt Koshchei de onsterfelijke gevangene - dat wil zeggen, de dood neemt onsterfelijkheid gevangen, bedenk eens wat een interessante symboliek! En de ongelukkige Ivan Tsarevich, die Koshchei veertig emmers water heeft laten drinken, bevrijdt onsterfelijkheid uit de gevangenschap van de dood - en brengt daardoor talloze problemen op aarde. Waarom?
Koschei de Deathless. Afb. I. Ja. Bilibin.
Voor de oude Slaven was de dood de overbrenging van een persoon van de lichamelijke, zichtbare wereld (die ‘realiteit’ werd genoemd) naar de geestenwereld, die ‘nav’ werd genoemd. Baba Yaga, de vrouw van Mora, is een gids van de wereld van de levenden naar de wereld van de doden, de wereld van magie en ongekende capaciteiten. Zonder de hulp van deze wereld zou Ivan Tsarevich tot niets in staat zijn geweest. Weet je nog, en levend water is machteloos zonder de Doden?
Afb. Bilibina aan * Vasilisa the Wise * op de cover van het tijdschrift * Ray *.
En Marya Morevna, de dochter van de god van de dood zelf, die ongelooflijke magische kracht en wijsheid bezit, houdt onsterfelijkheid gevangen, die de natuurlijke gang van zaken verstoort - de eeuwige cyclus van leven en dood, routine en magie, menselijke zwakheid en kracht van geest (geesten) - goden en voorouders.