Zigeuners worden hun hele leven omringd door speculatie, verhalen en mythen die van generatie op generatie worden doorgegeven. En al deze mythen zijn stevig verankerd in de hoofden van niet alleen gewone mensen, maar ook schrijvers en journalisten.
Laten we proberen erachter te komen wat waar is in de uitspraken over de zigeuners, en wat niet helemaal.
Zigeuners zijn nomadische mensen
Je kunt je het rondzwerven van de zigeuners niet voorstellen als doelloze omzwervingen of een romantisch verlangen om van plaats te veranderen. Eeuwenlang waren ambachten de basis van het leven voor de meesten van hen, de zigeuners waren bekwame handelaars, bekwame smeden, juweliers en paardenfokkers. Daarom was dit fenomeen gebaseerd op economische redenen: de ambachtslieden van het kamp hadden markten nodig voor hun producten, de artiesten hadden een nieuw publiek nodig voor hun uitvoeringen, de waarzeggers hadden een verandering van klanten nodig. In elk geval was het bewegingsgebied duidelijk en relatief klein - ongeveer 300–500 km². En zelfs onder ongunstige omstandigheden hadden de Roma geen haast om de gebieden te verlaten waar ze werden vervolgd. Dit is hoe de Sinti etnische groepen verschenen in Duitsland, de Calais in Spanje en de Reizigers in Engeland. Ze wisten te overleven temidden van wettelijk georganiseerd geweld.
In de USSR werd in oktober 1956 een decreet van het presidium van de Hoge Raad uitgevaardigd "Over de introductie van zigeuners die betrokken waren bij landloperij tot arbeid", waarbij nomadische zigeuners gelijk werden gesteld aan parasieten en de nomadische manier van leven werd verboden. Sindsdien zijn 60 jaar verstreken, en tegenwoordig heeft elke Roma in Rusland een eigen huis (zeldzame uitzonderingen van marginale aard bevestigen alleen de regel).
Promotie video:
De zigeuners hebben een baron
Dit concept is ontstaan op het grondgebied van Rusland en wordt geassocieerd met de release van Johann Strauss 'operette "The Gypsy Baron" in 1885. In de zigeunertaal is er het woord "baro", wat groot betekent, in combinatie "baro manush" of "paradijsbaro" - een groot persoon, een belangrijk persoon. Vanwege de consonantie van het woord "baro" en het woord "baron" bestaande in Europese talen, was het het laatste concept dat in gebruik werd genomen bij het praten over zigeuners.
De meeste etnische Roma-groepen hebben geen leider in de gemeenschap of een grote man, met uitzondering van de Kelderars. Baro's zijn in ieder geval die mensen die hoger opgeleid zijn dan anderen, of gewoon beter leven, zodat ze om advies kunnen worden gevraagd en zij zijn degenen die een dialoog voeren met de autoriteiten.
Zigeuners weten hoe ze moeten hypnotiseren en raden
Zigeuners zijn geweldig in verwarrend en afleidend, maar niet hypnotiserend.
De zigeuners moesten geld verdienen, en aangezien heel Europa naar hen keek als een vreemd en mysterieus volk met bovennatuurlijke vermogens, begonnen de meest avontuurlijke mensen dit stereotype gewoon te gebruiken. Zigeuners zijn zich er terdege van bewust dat een persoon vijf zintuigen heeft en ze moeten allemaal tegelijk worden 'geladen' om het slachtoffer te desoriënteren: zicht - met lichte kleding, gehoor - met snel spreken, ruiken - met een specifieke geur, aanraking - gewoon door het slachtoffer te aaien … En in het hoofd van de zigeuner zijn er nog steeds een miljoen noodzakelijke vaardigheden op het gebied van menselijke psychologie, die hij van kinds af aan heeft geleerd. Het is simpel, geen magie.
Zigeuners zijn één volk
De uitdrukking "zigeuner - hij is een zigeuner in Afrika" is nooit door de zigeuners zelf begrepen, omdat ze zijn onderverdeeld in totaal verschillende etnische groepen, die hun eigen talen, gebruiken, religies, beroepen en folklore hebben.
Zelfs de zigeuners zelf hebben nogal wat uitspraken over deze partituur bedacht: "Kazhnoneste narodoste ekh chib, romande but chiba" ("Elke natie heeft één taal, de zigeuners hebben vele talen"), "Kitik Roma, dakitik-gewoonte: con bride torginela, con free es lan chorla, de bruidsschat is weg”(“Hoeveel zigeuners, zoveel gewoonten: wie verkoopt bruiden, wie steelt ze gratis, wie geeft ze weg met een bruidsschat”) - de bekende zigeunerwetenschapper Nikolai Bessonov schrijft hierover.
Zigeunermannen dragen oorbellen
Op internet kun je lezen dat een oorbel in het oor van een zigeuner betekent dat hij de enige zoon is.
Een andere verklaring is dat de oude mensen naar verluidt grote oorbellen droegen, die "zigeuner hoefijzer" werden genoemd, zodat geluk gepaard ging. Maar in Rusland schoot het beeld van een zigeuner met een oorbel in zijn oor wortel dankzij "The Elusive Avengers" en Yashka the Gypsy. In feite is voor zigeuners de oorbel uitsluitend onderdeel van het vrouwelijke beeld. Zigeunerwetenschapper Kirill Kozhanov schreef zelfs in een van zijn artikelen dat wanneer hij zigeuners-kotlyars ontmoet (ze wonen op het grondgebied van de Russische Federatie), met wie hij heel vriendelijk is, ze altijd vragen om zijn oorbel af te doen.
Roma werken of studeren niet
Er is een laag van gedeclasseerde burgers in elk land, inclusief de zigeuners. Ze hebben eigenlijk alleen basisonderwijs en houden zich bezig met de handel in of verkoop van illegale goederen.
Maar er zijn veel vertegenwoordigers van deze nationaliteit, geassimileerd op het land waar ze wonen: ze eren hun cultuur, dienen de staat, studeren wetenschap, enz. Elk jaar wordt in Praag een congres van de Roma gehouden, dat de beste vertegenwoordigers van de etnische Roma-groepen aantrekt. Zanger en muzikant Elvis Presley, Nikolai Slichenko (acteur en nu hoofd van het Romen Moscow Music and Drama Gypsy Theatre), Zlatan Ibragimovich (voetballer), Ivan Rom-Lebedev (Sovjet-acteur), Dufunya Vishnevsky (filmregisseur), Tony Gatlif (filmregisseur, winnaar van de prijs van het Filmfestival van Cannes), Alexey en Mikhail Ilyinsky (schrijvers), Alexander Berdnikov (muzikant, lid van de "Roots" -groep) - de lijst van zigeuners die hebben bijgedragen aan wetenschap en cultuur houdt daar niet op, en laten we hopen dat hij dat alleen zal doen toenemen.
Zigeuners hebben nog nooit in het leger gediend
Het zou juister zijn om te zeggen - ze zijn nooit een oorlog begonnen. Maar ze moesten de wapens opnemen, en meer dan eens.
Door de geschiedenis heen raakten de Roma van verschillende staten betrokken bij gewapende conflicten: ze vochten oorlogen voor en tegen het Ottomaanse rijk, vochten in het leger van de Franse koning Hendrik IV, dienden in de Portugese troepen, Russische Roma kwamen op om het vaderland te beschermen in 1812 en 1941, en enz. Ze dienden in de infanterie-, luchtvaart- en tanktroepen; zeer velen kregen medailles en orders.
Zigeuners zijn vrijminnend
De verspreiding van de mythe van de vrije zigeuners werd grotendeels gefaciliteerd door de dichter Alexander Pushkin, die het beeld van de gepassioneerde zigeunervrouw Zemfira creëerde in het romantische gedicht "Zigeuners". Helaas, het mooie verhaal is verre van werkelijkheid. Zemfira was een lijfeigene. Bovendien is al haar gedrag in tegenspraak met de traditionele manier van leven van de zigeunerfamilie, waar strikte morele regels worden nageleefd. Een meisje moet haar reinheid bewaren totdat ze gaat trouwen, anders zal ze universele veroordeling onder ogen zien. Ze kan alleen trouwen met een vertegenwoordiger van haar nationaliteit (en haar ouders kiezen haar verloofde). En na de bruiloft moet de zigeuner in alles onderdanig zijn aan haar man. Dus in het echte leven was Zemfira's romance met de vreemdeling Aleko nauwelijks mogelijk in het volle zicht van het hele kamp.
Ondertussen ging de mythe over het karakter van de zigeunervrouw met de lichte hand van Pushkin over de wereldliteratuur wandelen. De charme van het Pushkin-beeld had ook invloed op Prosper Merimee, die het legendarische beeld van Carmen creëerde. Deze heldin heeft ook weinig gemeen met een echte zigeuner, maar al meer dan 100 jaar roert haar imago de zielen van mensen en inspireert ze het werk van dichters en componisten.
A. Kozakevich. * Gestolen kind *. H., M. 1880s.
Gestolen kinderen
"Blijf stil liggen - of de zigeuner zal je stelen!" Met deze zin maakten moeders kinderen bang, niet alleen hier in Rusland, maar in heel Europa. Het stereotype is zo diepgeworteld dat maar weinig mensen eraan twijfelen. Wist je dat de zigeuners het slachtoffer werden van smaad?
Helaas heeft niet alleen folkloristische traditie, maar ook kunst gewerkt om een onooglijk beeld te creëren. Met een standvastigheid die een beter gebruik waard was, namen dichters en schrijvers hun toevlucht tot zo'n spectaculaire plotbeweging als de ontvoering van een baby door een voorbijgaand kamp (dus natuurlijk werden de echte ouders in de finale gevonden). Nu herinneren maar weinig mensen zich de tragikomedie van Alexander Hardy "The Beautiful Egyptian", of "Gypsy" van Eugene Scribe. Bovendien is het 17e-eeuwse korte verhaal "The Innocent Egyptian" van Jean-Pierre Camus vergeten. Maar het toneelstuk "Scapin's Tricks", bedacht door de grote Franse toneelschrijver Molière, is al bekender
Laten we ook aan de "zigeuner" van Cervantes denken. De heldin van deze roman, Preciosa, werd ontvoerd door een kind uit een adellijke familie. Al deze werken speelden ooit een rol bij het inprenten van zigeunerfobie. Er zijn echter plots die het onderbewustzijn van de huidige generatie beïnvloeden. Wie herinnert zich niet dat Esmeralda in Hugo's roman de gestolen dochter is van een Franse stadsvrouw? En wie kent het einde van The Marriage of Figaro niet? Iedereen die deze briljante komedie heeft gezien, weet dat Figaro als kind het slachtoffer werd van verraderlijke zigeuners, en alleen een speciaal merkteken op het lichaam, aangebracht door voorzichtige ouders, hielp om de waarheid te achterhalen.
Over het algemeen zijn allerlei soorten moedervlekken, amuletten in de nek en andere attributen die nodig zijn voor herkenning na vele jaren zo'n standaard literaire techniek dat het soms gewoon saai wordt. Dus het onderwerp gestolen kinderen werd ontwikkeld in verhalen, artikelen van de roddelpers, strips en toneelstukken voor kinderen.2 En toen raakte de bioscoop erbij betrokken. Yesenia uit de sensationele Mexicaanse film is wederom geen zigeuner door bloed, en haar verschijning in een vreemde omgeving is gehuld in de mist van een illegale deal.
Is het dus een wonder dat de mythe tot op de dag van vandaag nog steeds in het publieke bewustzijn bestaat? Weinig mensen willen horen dat diefstal van kinderen door kwaadwillende zigeuners in het echte leven zo "vaak" voorkomt als kannibalisme.
Een zeer belangrijk geval deed zich voor in 1802 in Engeland. Een zekere Mary Kellen vroeg de politie om hulp. Ze zei dat de zigeuners die Plymouth passeerden haar met geweld wegsleepten. De "kidnappers" werden onmiddellijk gearresteerd, een onderzoek begon - en wat dan? Het bleek dat het brutale meisje was ontsnapt uit het werkhuis in Rotherhit en om toevlucht in het kamp had gevraagd. (Ik zal uitleggen dat de werkhuizen in Engeland in die tijd zoiets waren als veroordeelde gevangenissen, en je kon er op elke leeftijd komen.) Toen de waarheid aan het licht kwam, waren de rechters zo verontwaardigd over het verraad van de voortvluchtige dat de zigeuners werden vrijgelaten en in hun hechtenis werden gezet. het voordeel werd zelfs verzameld.
Maar er waren geen blonde kinderen in de kampen? Waar vandaan?
Laten we niet vergeten dat Roma mensen zijn zoals iedereen. En ze hebben ook kinderloze stellen. Het is nauwelijks de moeite waard uit te leggen wat een ongeluk dit is voor het gezin. Mensen gaan dan meestal voor adoptie …
Verplaats jezelf nu in de schoenen van de nomadische zigeuners. Natuurlijk zouden ze liever hun eigen bloed opnemen om het kind groot te brengen. Maar zelfs als de kleine zigeuner wees bleef, zorgden verre familieleden voor hem. De zigeunerclan is meestal erg vertakt, zodat een onnodige wees uiterst zeldzaam was in de nationale omgeving. Wat moet een kinderloos stel doen? Er was maar één uitweg. Adopteer of adopteer een kind met een buitenlandse nationaliteit.
Wat is er in de praktijk gebeurd? En zonder enige ontvoeringen. Zigeuners vertelden in veel dorpen fortuinen. Vroeg of laat vonden ze een baby die werd gezien als een "extra mond". Daarna bereikten de Roma een akkoord met hun familieleden of met de boerengemeenschap. En heel vaak werd de adoptie zelfs gedocumenteerd. Zodat toen niemand zich vastklampte. Het blijkt dat ofwel de Roma wezen grootbrengen, ofwel dat hun eigen kinderen vanwege hun ongebruikelijke uiterlijk worden aangezien voor gestolen goederen.
