Toen ik het artikel van Andrey Kadykchansky over Tamerlane las, dacht ik onwillekeurig aan de naam van deze heerser. De optie die overal wordt geboden zegt niets over de "grote Tamerlane". Maar dit komt doordat niemand in de geheimen van deze naam is ingegaan, waarschijnlijk bekend bij degenen die de "heerser van Tartaria" met de naam "Timur" doopten. Er wordt ons verteld dat het Turks is en "ijzer" betekent. Andere opties: Temir, Demir, Damir. Ja, "ijzer", maar wat betekent dat? Nu ga ik je laten zien wat er echt achter de onopvallende bijnaam schuilgaat.
Van Wikipedia:
De vrouwelijke versie - Damira - betekent volgens de site over namen en hun betekenis tatarisem.ru: “ijzer; figuurlijk: sterk"
En dit is dichter bij de betekenis. De naam is blijkbaar helemaal niet Turks. Het heeft zijn echo's in het Sanskriet, in Europese talen en in het Russisch. En alles daar is veel interessanter dan het platte Turkse "ijzer".
Sanskriet:
ताम्र - tamra - koper, koperkleurig, koperen vat, verduistering, onderdrukking.
तिमिर - timir - duisternis, somber, gedeeltelijke blindheid
Koper is vergelijkbaar met ijzer, omdat bijvoorbeeld in de Griekse mythen al het metaal "koper" werd genoemd (volgens de Liddell-Scott Lexicon).
Promotie video:
Met onderdrukking ook hier is alles duidelijk, aangezien ijzer, zoals hierboven vermeld, sterk is, dat wil zeggen, het verwijst naar de "vastmakende" factoren. Dat is de reden waarom bijvoorbeeld in Slavische liedjes smeden een bruiloft smeden - ze maken een nieuw gezin vast. Onderdrukking is ook consolidatie binnen het kader, onderwerping, ontneming van vrijheden ("Gewelddadige beperking van rechten of acties; onderdrukking, onderwerping aan de wil, macht" - Verklarend woordenboek van Efremova. TF Efremov. 2000).
तम - tama - nacht, duisternis; het meest wenselijke, angst, verlangen, verlangen, lijden. Ook gebruikt in de betekenis van "veel", en in complexe woorden het deel dat de hoogste of overtreffende trap aanduidt.
तमस् - tamas - onwetend, dwaling, illusie ("eclips" van de geest), duisternis, somberheid
Eigenlijk is "duisternis", net als de onze, zowel duisternis als een enorme hoeveelheid. Laten we eerst kijken naar de bovengenoemde betekenis van "TOMIT", de wortel van "duisternis":
"Torment" is ook om in gevangenschap te blijven, in gevangenschap (Wiktionary)
Laten we eens kijken naar het etymologische woordenboek van Vasmer:
We zien dus verschillende toespelingen op de "dood" in zijn puur aardse zin - onbeweeglijkheid, gevoelloosheid. Dit omvat ook alle dronken staten die ons duidelijkheid en levendigheid ontnemen. En dit alles wordt perfect ondersteund door de Servo-Kroatische "nasleep - onderdrukken". Waaruit blijkt dat in dit geval "kwelling, lijden" slechts "onderdrukking" is.
Eigenlijk is verlangen gewoon het object in een ongemakkelijke toestand houden, d.w.z. blijf een tijdje in spanning, blijf strak, laat je niet ontspannen, laat je niet de vrije loop.
En bij "sterk ijzer" gaat het ook om wat stijfheid. In beide gevallen zien we een soort onderdrukking. Net als in het voorbeeld met verduistering is eclips de onderdrukking van vrij licht, waardoor de verspreiding ervan wordt beperkt. Evenals een dronken toestand, is het de slavernij van de geest, evenals de Indiase 'verstikking' gegeven door Vasmer - ontbering van lucht, knijpen. Cel, gevangenis.
Daarom is de betekenis van de "set" hier niet alleen een "groot aantal", maar namelijk ONDERDRUKKING, DOMINANT. Dat is de reden waarom "tama" bij de samenstelling van complexe woorden precies de hoogste, uitstekende (UITSTEKENDE) graad geeft, aangezien het kwaliteit op een dominant niveau brengt en de rest OVERSCHAPT.
Deze reflectie brengt ons dicht bij het Engelse "tam" - "tam, tam, trainen, nederig, verzachten, cultiveren, onderdanig." Verschillende Europese vormen van dit woord: tame, tome, tam, tom, tamm, tahm, zahm, tamur.
Het is erg moeilijk om in dit woord niet dezelfde betekenis te zien als "Domineren":
Dominus - "heerser, meester, eigenaar, meester." Het woord is afkomstig van "domus, दम, δόμος", dat wil zeggen, ons "huis". Tegelijkertijd is Oud-Engels "hout" "bouwen, bouwen" (nu is het een materiaal geworden om te bouwen)
दामन् - daman - "riem, koord, krans, touw, ketenen" - alle symbolen van "verbondenheid, samen gebondenheid". Dit woord wordt ook vertaald als 'geven, toewijzen, delen, schenken, schenken', wat volledig overeenkomt met de rol van de oude heerser, als gever van voordelen, die onderdanen aan hem bindt (denk aan het Germaanse epitheton van de koningen in de sagen 'ringzetter' of de beroemde epische feesten van Prins Vladimir) …
दम - dame - straf, temmen, onderwerping, zelfbeheersing, zelfbeheersing, huis, krans (je kunt deze symbolen enigszins begrijpen in het artikel over "helden")
(Al deze woorden zorgen ervoor dat ik me wil verdiepen in de studie van de rol van de "demon" in de mythologie …)
Dat is eigenlijk alles. We zien dat het huis iets is dat is gebouwd, wat 'gekweekt' betekent, dat wil zeggen, ze namen wild materiaal en gaven het een vorm en een nieuw doel (wat het voorheen niet had), lieten het werken voor zijn eigen voordeel, temden het, temden het. Het huis zelf, als sociale structuur, is een cel, een ‘kooi’, die zijn eigen regels en tradities heeft, plichten die alle ‘gezinsleden’ belasten, tot op zekere hoogte ‘onderdrukken, hen onderdrukken’.
Het huis "ketenen", houdt de familie, clan, clan bij elkaar. De belangen van het hele huis domineren de belangen van de individuele bewoners. En, zoals we weten, is het huis niet alleen een "gebouw", maar in het algemeen een geboorteplaats, een thuisland. Binnen het thuisland zijn er ook hun eigen regels en verplichtingen, die boven de wil van individuele leden staan.
Dus in het Huis is alles "ijzer" bijeengehouden door "kwellende" verantwoordelijkheid.
En dit beeld schuilt in de naam "Timur" - de dominante, onderdrukker, onderdrukker. MAAR! Dit is geen negatieve betekenis, maar een neutrale. Al deze ijzeren frames leiden immers tot de teelt, het temmen van wilde moraal.
Hieruit kunnen we concluderen dat de naam van de oosterse heerser Tamerlane (zelfs als hij een mythisch personage is) geen natuurlijke naam is, maar door de samenleving gegeven, mogelijk al "met terugwerkende kracht". Of tijdens zijn leven, wanneer de rol van de Bouwer van een nieuwe samenleving eindelijk in hem verankerd is.
Maar wie gaf die naam? De bovenstaande analyse laat zien dat woorden met één wortel in Europese talen complexe semantische constructies zijn "huis", "temmen", "dominant" - dit is al een "doos" van ons woord. Terwijl het Sanskriet stenen aan deze doos geeft in de vorm van beeldelementen: van "duisternis" tot "gordel". Russisch is hun hechte samenstelling. En de Turkse … en wat de Turkse? Het bevat slechts één van de metaforische afbeeldingen. Maar een…
Laat me u eraan herinneren dat ik onlangs de naam "Tartary" zelf tussen de Sanskrietwoorden vond, maar zelfs in dat geval geeft het lexicon geen volledig antwoord, hoewel het een duidelijk beeld schetst, wat wordt bevestigd door de geografie van dat gebied en mythen. En opnieuw deden ze het zonder de Turkse taal.
Het zegt iets, maar het zegt niets totdat er voldoende materiaal is verzameld. Ik kan niet zeggen dat het Sanskriet wijdverspreid was in heel Tartary, omdat 1) een min of meer diepgaand begrip van dergelijke woorden alleen mogelijk is wanneer ze worden ondergedompeld in het niveau van de primitieve taal, Indo-Europees, om zo te zeggen; 2) we zien echo's van de proto-taal in het oosten - in India en in het westen - in Europa, Rusland, in het midden - in Moeder Siberië - leeg, zoals op 1 januari op straat: er zijn veel 'tribale' dialecten van een of ander onbegrijpelijk -Fins "groep en de beruchte" Turkse "talen. Hoe kun je deze mislukking verklaren? Het is vermoeiend om naar rampen te luisteren. 3) Sanskriet zelf voldoet niet volledig aan de status van een "proto-taal", 4) er is helemaal geen bewijs dat Tartary een soort voorland is met een pre-taal. Pra is geen speelgoed voor jou. Welnu, we zullen informatie verzamelen, vooral omdat in een tijd waarin geschiedenis wordt erkend als een leugen, in plaats van een nieuwe leugen te produceren, de enige echte bron van informatie de woorden blijven …
Auteur: peremyshlin
