Het Amerikaanse bedrijf Microsoft heeft op een conferentie in Las Vegas een tolk-hologram gedemonstreerd dat speciaal is ontwikkeld voor de HoloLens mixed reality-bril.
De door Microsoft ontwikkelde hologramtechnologie suggereert het gebruik ervan in apparaten die augmented reality ondersteunen - bijvoorbeeld HoloLens-brillen of smartphones met bijbehorende applicaties. Vorig jaar opende het bedrijf verschillende studio's genaamd Mixed Reality om digitale kopieën van mensen vast te leggen met motion capture, en nu heeft het hologram eindelijk geleerd om te spreken.
Met behulp van een door Azure ontwikkeld algoritme kan een digitale kopie van een persoon worden aangevuld met een opname van zijn spraak, gesynthetiseerd uit tekst en vertaald in de gewenste taal. Op de Microsoft Inspire-conferentie in Las Vegas demonstreerde Julia White, CEO van Azure, deze technologie aan het publiek. Haar hologram las de toespraak in het Japans voor met een moedertaalspreker met behulp van tekst-naar-spraak-technologie.
De ontwikkelaars zijn van mening dat de technologie van de holografische vertaler nuttig zal zijn om voor een meertalig publiek te spreken. Tot dusverre vereist dit een voorlopige aanmaak van een digitale kopie van een persoon, evenals opname, vertaling en uitzending van zijn toespraak. Of deze technologie in staat is om in simultaanvertaling te werken, wat vaak nodig is bij toespraken, is nog onbekend.
Alexander Ponomarev