Weinig mensen zijn op de hoogte van het bestaan van zo'n duister en mysterieus aspect in de ufologie als menselijk letsel. De gepensioneerde politieagent Butch Witkowski, oprichter van het Pennsylvania UFO Research Center, onderzoekt dergelijke gevallen. In dit interview zullen we ook met hem praten over het UFO-fenomeen in de Verenigde Staten en over de problemen waarmee de moderne ufologie wordt geconfronteerd.
We zijn in gesprek met de onderzoeker van afwijkende verschijnselen Butch Witkovsky. Om te beginnen vraag ik u iets over uzelf te vertellen
- Ik ben geboren en getogen in Pennsylvania. Hij werd politieagent en rechercheur en werkte daarna in een privébedrijf als hoofdtechnicus in een telefooncentrale, waar hij logistieke problemen oploste. Ik ging met pensioen in januari 2011 en nu besteed ik al mijn tijd aan het onderzoeken van het UFO-fenomeen en het opzetten van een onderzoekscentrum. Momenteel werk ik aan een boek over het gebruik van onderzoekstechnieken bij het observeren van niet-geïdentificeerde vliegende objecten.
Helpt uw ervaring bij de politie u op het gebied van UFO's?
- Natuurlijk helpt het veel. Vaardigheid in het verzamelen van feiten, foto's, het opstellen van rapporten, onderzoeksmethoden en het werken met ooggetuigen, het vermogen om apparatuur te gebruiken - dit alles vergemakkelijkt de uitvoering van mijn onderzoek en analytisch werk.
Wat bracht je tot de veronderstelling over de mogelijke manifestatie van de activiteit van buitenaardse intelligentie op aarde?
“Tijdens mijn verblijf in Tucson, Arizona in juni 1989, samen met drie andere ooggetuigen, zag ik toevallig een object boven een nabijgelegen berg hangen. Het was het grootste apparaat dat ik ooit heb gezien: ongeveer 300 meter lang en zes verdiepingen hoog. Hieraan moet worden toegevoegd dat alles in stilte gebeurde.
Het object was koperkleurig, had groene lichten aan de zijkanten en steeg elke minuut op en daalde toen langzaam af. Daarna steeg hij op tot een hoogte van ongeveer 500 meter en verdween toen onmiddellijk in de hemel. We bespraken dit evenement allemaal heftig en waren er zeker van dat we allemaal dezelfde foto zagen. Ik belde de sheriff, meldde me bij het politiebureau, Davis Mothan AFB en het tv- en radiostation. Er zijn geen verdere meldingen van waarnemingen van dit object. Ik kon moeilijk geloven dat we de enige ooggetuigen waren van deze gebeurtenis in de half miljoen stad.
Promotie video:
Uitgaande van dit incident begon ik allerlei soorten materiaal met betrekking tot UFO's te analyseren, maar dit leidde niet tot conclusies. In 1996 zag ik een documentaire over dit fenomeen, die als een ander motief diende om de zoektocht voort te zetten. Ik begon beschikbare literatuur en documenten te verzamelen, en ook deel te nemen aan ufologische lezingen en conferenties. Maar dit was nog niet genoeg.
In 2008 kwam ik bij MUFON, waar ik veel bekwame onderzoekers ontmoette. Ik werd benoemd tot hoofd van een van de secties van deze organisatie. Maar zelfs hier werd ik gekweld door het gevoel dat hier iets mis was: de ontvangen ooggetuigenverslagen werden niet goed geanalyseerd, in de regel werden ze 'onder het tapijt' gelegd. Ik besloot MUFON te verlaten en richtte in 2010 het UFO Research Center of Pennsylvania op.
We zijn een kleine groep. We bestuderen alle ontvangen berichten vanuit het oogpunt van betrouwbaarheid en kijken of ze de aandacht verdienen. We ontvangen niet alleen berichten uit de VS, maar ook uit andere delen van de wereld. In dit geval hebben we in de regel te maken met informatieverzoeken, of met verhalen van mensen die hun observaties willen delen. We behandelen iedereen aandachtig, want je weet nooit wat je van dit of dat geval kunt verwachten.
Daarnaast behandelen we gevallen op andere gebieden van het paranormale. Voor zover ik weet, zijn we momenteel de enige groep in de Verenigde Staten met twee volledig uitgeruste onderzoekscentra. We hebben opname- en meetapparatuur.
Hoewel ufologie een vrij breed begrip is, denk ik dat er in dit alles antwoorden zijn op de vragen die ons interesseren. Na verloop van tijd zal alles duidelijk worden - of de regering zal haar geheimen vrijgeven, of de aliens zullen open contact maken. Persoonlijk ben ik er helemaal niet zeker van of de overheid in dit geval iets zal doen …
Vertel ons hoe andere Amerikaanse ufologen zich verhouden tot uw werk? En ontvang je rapporten uit Oost-Europa?
- Ik denk dat Amerikaanse ufologen nog steeds een moer zijn om te kraken. We hebben inderdaad veel uitstekende onderzoekers, maar er zijn ook genoeg avonturiers. Contact leggen met de eerste is de sleutel tot succes. Om ze te vinden, kunt u informatieverzoeken naar onderzoekers sturen. Degenen die hebben geantwoord, zullen hoogstwaarschijnlijk zeer "gewetensvol" zijn.
Ik probeer mijn eigen ding te doen - ik hoef aan niemand te rapporteren hoe het onderzoek wordt uitgevoerd. In de loop van de tijd is mijn database aanzienlijk gegroeid en ben ik niet afhankelijk van andere teams om de informatie te verzamelen die ik nodig heb. Niemand heeft mijn conclusies nog in twijfel getrokken, hoewel ik werd gewaarschuwd dat het beter is om weg te blijven van het onderwerp verminking van mensen, dat de donkere kant van de UFOlogie vormt.
Ik ontvang berichten uit Rusland en Oekraïne, maar de meeste zijn verzoeken om mijn mening. Veel berichten over het onderwerp mysterieuze verminking van schapen kwamen uit Engeland tot ons. We krijgen ook brieven uit het Midden-Oosten en Brazilië. We negeren nooit iemand, omdat mensen die zich tot ons wenden op zoek zijn naar antwoorden in de hoop die van ons te krijgen.
Laten we verder gaan naar het meest exotische gebied van uw activiteit - het onderwerp menselijke verminking. Hoe zou u dit fenomeen karakteriseren?
Deze foto van een verminkte man heeft alle ufologische sites tegelijk gepasseerd. In 1988 vond een gebeurtenis plaats in Guarapiranga en de wonden van de overledene waren dezelfde als die van de bekende vreemde aanvallen op schapen en koeien. Inwendige organen, tong, beschadigd rectum uitgesneden met chirurgische precisie. Het autopsierapport vermeldde dat "ook de ogen en oren werden verwijderd, de inhoud van de mond verwijderd".
- Allereerst is dit een ongewoon mysterieus fenomeen. Houd er rekening mee dat de wet vereist dat een andere doodsoorzaak wordt aangegeven bij het onderzoek naar mogelijk menselijk letsel. Er zijn veel complottheorieën, waarvan we sommige afwijzen en andere serieus nemen. Deze mensen liepen dezelfde verwondingen op als dieren die op een onbekende manier kreupel waren.
Zaken uit het verleden zijn vaak afgedaan als zinloos, maar in feite lijken ze veel op een zeer beroemd verhaal uit Brazilië (de zogenaamde Guarapiranga-zaak).
In Polen is dit onderwerp, zelfs onder degenen die geïnteresseerd zijn in het UFO-fenomeen, praktisch onbekend en wordt het gezien als een verhaal uit sciencefiction. Zijn er in het algemeen veel van dergelijke gevallen?
- Ten eerste wil ik benadrukken dat veel mensen bezig zijn met verminking van mensen, maar alleen ik presenteer mijn resultaten publiekelijk. Ik ben verschillende keren gewaarschuwd om hier vanaf te blijven. Elk jaar worden er duizenden mensen ontvoerd, maar de omvang van dit fenomeen interesseert niemand. Sommige verdwijnen echter voor altijd. Ik heb alleen gegevens voor de Verenigde Staten, maar we kunnen ons voorstellen hoe de situatie op wereldschaal is.
Menselijke verwondingen zijn moeilijk te analyseren - niemand wil erover praten of zelfs maar toegeven dat ze plaatsvinden. Het Guarapiranga-incident bewijst zonder enige twijfel dat ten minste één persoon op dezelfde manier werd verminkt als vee. Ik weet niet welk percentage van dergelijke gevallen in nauwe contacten zijn, zoals CE-III en CE-IV, aangezien niemand dit registreert. Laten we hopen dat we op een dag zullen leren over andere soortgelijke evenementen.
Een van de belangrijkste zaken op dit gebied was de zaak Todd Sees, die u behandelde. Kunt u ons er iets over vertellen?
- In augustus 2002 waarschuwde de 39-jarige Todd Sees zijn vrouw dat hij een ritje ging maken op een quad om uit te kijken naar plaatsen waar herten bijeenkwamen. Hij zou om 12.00 uur terugkomen. Maar aangezien hij niet terugkwam, gaf zijn vrouw dit aan bij de politie, die een huiszoeking begon op Northumberland Mountain. Bovenaan werd zijn voertuig gevonden, waaromheen geen sporen waren. De quad werkte goed en de sleutels zaten in het contact.
De laars van zus werd gevonden in een boom ongeveer 20 meter boven de grond, maar opnieuw waren er geen tekenen van een gevecht in de buurt. De zoektocht duurde twee dagen. Uiteindelijk vonden de speurhonden het lichaam van de vermiste man in het struikgewas bij het huis. Dit gebied is herhaaldelijk onderzocht, maar eerder was er zeker geen lijk op deze plek.
Het slachtoffer stierf met een uitdrukking van afgrijzen op zijn gezicht, bovendien was er een donkere verbrande plek op de linkerslaap van de overledene. Het rapport van de patholoog gaf aan dat Sis stierf aan … een overdosis cocaïne, ondanks het feit dat hij nog nooit drugs had gebruikt. We hebben het autopsierapport opgevraagd, maar vanwege het lopende onderzoek hebben we het niet ontvangen. Interessant genoeg is deze zaak nog niet afgesloten. Voor ons was het sleutelmoment in deze zaak het feit dat op de plaats van overlijden drie onafhankelijke getuigen een niet-geïdentificeerd vliegend object observeerden.
Nog een vreemde omstandigheid: een dode ratelslang werd bij het lichaam gevonden, die behalve de hoge temperatuur geen tekenen van ontbinding vertoonde. We kunnen niet toegeven dat deze zaak gesloten is, we proberen nog steeds alle feiten van deze puzzel bij elkaar te brengen, maar misschien zullen we nooit de waarheid weten.
Denk je dat de Amerikaanse regering informatie over UFO's kan verbergen, inclusief de feiten van ontvoeringen of UFO-rampen, te beginnen met de beroemde Roswell?
- Natuurlijk wordt ons niet de hele waarheid verteld. Maar UFO-rampen zijn een heel andere zaak. Tot voor kort had de Amerikaanse luchtmacht instructies voor soldaten in leerboeken over hoe ze moesten omgaan met een UFO-waarneming. Een noodhandboek voor brandweerlieden heeft ook een soortgelijke sectie. Het gedeelte van dit boek (Fire Officer's Guide to Disaster Control door WM Kramer & C. Bahme) spreekt over een vijandelijke aanval en een "mogelijke UFO". Ik veronderstel dat de regeringen van veel landen van de wereld het publiek gedoseerd informatie over dit onderwerp verstrekken.
Hoeveel meldingen van UFO-waarnemingen ontvangt u? Neemt hun aantal toe of af in vergelijking met voorgaande jaren?
- Onze groep ontvangt jaarlijks 100 tot 175 berichten uit de Verenigde Staten en ongeveer 15 uit andere landen. Het aantal gevallen groeit systematisch. Veel van deze berichten bevatten foto's of zelfs video's die zijn gemaakt met een mobiele telefooncamera. Mensen zien iets vreemds en maken er foto's van. Voorheen konden ze alleen mondeling getuigenis afleggen zonder enig schriftelijk bewijs.
Wat vind je van verschillende hypothesen die verband houden met het UFO-fenomeen? Jacques Vallee spreekt bijvoorbeeld van een soort "controlesysteem" dat op een bepaalde manier interageert met onze perceptie van de werkelijkheid
- Er zijn veel verschillende theorieën. Valle bood een van hen aan. Het is verrassend hoe culturele achtergrond, opleiding of persoonlijke ervaring de perceptie van wat er wordt waargenomen beïnvloedt. Binnen het raamwerk van religie wordt er over demonen en engelen gesproken; wetenschappers analyseren op hun beurt deze verschijnselen in termen van natuurlijke verschijnselen of fantasie.
De regering vindt dit allemaal onzin. En tot slot zijn er schrijvers die alles op papier zetten om er geld mee te verdienen - dat is een feit. Maar er zijn echter veel gewetensvolle onderzoekers die beweren dat de objecten die door miljoenen ooggetuigen worden waargenomen helemaal geen hallucinaties zijn.
Ontvoerde mensen ondervonden dit op hun beurt niet in alle gevallen alleen bij nachtmerries. De zoektocht naar de waarheid verzwakt niet, ondanks wat anderen zeggen. "Aliens" zijn hier al duizenden jaren. Misschien komen we er uiteindelijk achter wie ze zijn en waar ze vandaan komen.
Vertaald uit het Pools: Victor Gaiduchik
