Welke Sovjet-cartoons Waren Verboden - Alternatieve Mening

Inhoudsopgave:

Welke Sovjet-cartoons Waren Verboden - Alternatieve Mening
Welke Sovjet-cartoons Waren Verboden - Alternatieve Mening

Video: Welke Sovjet-cartoons Waren Verboden - Alternatieve Mening

Video: Welke Sovjet-cartoons Waren Verboden - Alternatieve Mening
Video: 'Europa onderschat nog steeds het gevaar van China en de CCP.' Een gesprek met Henk Schulte Nordholt 2024, November
Anonim

Het verbod op animatiefilms, in tegenstelling tot speelfilms, was een zeldzaamheid in de USSR: meestal werden ‘dubieuze’ projecten van Sojoezmoultfilm in de productiefase beëindigd. Een paar van de tekenfilms die op de plank belandden nadat het filmen was voltooid, kunnen niet als volledig verboden worden beschouwd - ze werden enkele jaren later vertoond. Er zijn echter ook animatiefilms die pas na de ineenstorting van de Sovjet-Unie voor het publiek beschikbaar kwamen. Wat vond de censuur niet leuk aan hen?

1949: "Ambulance"

In 1949 filmden Sovjet-animatoren een satirische tape van tien minuten over een actueel politiek onderwerp. Volgens de plot, in een land waar bedelaars en haveloze hazen leven, verspreidt een krantenbericht zich met ongekende snelheid: dankzij de vrijgevigheid van zakenman Udav krijgt elke schuine zijde "zeven nieuwe huiden". Dit veroorzaakt jubel onder de grootoors. Hun vreugde was echter van korte duur. Overal verschijnen vreemde posters met de tekst “Rook sigaretten!”, “Elke haas - een wortelstoofpot!”, En het “plan van de heer Boa” zelf blijkt een slimme val te zijn die hazen hun laatste bezittingen ontneemt.

Georgy Borodin, een medewerker van het VGIK Research Institute of Cinematography, zei in een artikel in "Cinematographic Notes" dat een foto die het plan van de Amerikaanse Marshall om hulp te verlenen aan het naoorlogse Europa belachelijk maakte, persoonlijk werd verboden door de minister van Cinematografie Ivan Bolshakov. De cartoon werd "ideologisch gemeen" en "anti-artistiek" genoemd. Het door Bolsjakov ondertekende document benadrukte dat de auteurs het thema van het "reactionaire imperialistische beleid" "schromelijk vervormd" en "vulgariseerden".

Waar dit zich precies in manifesteerde, is niet helemaal duidelijk: in het algemeen, zoals professor Alexander Fedorov in een hermeneutische studie aantoonde, komt Ambulance qua artistiek ontwerp en belichaming dicht bij andere antiwesterse cartoons uit 1949 (Mr. Walk en Alien Voice). Er is een versie waarvan sommige hoge ambtenaren de tape niet persoonlijk leuk vonden.

Voor scenarioschrijver Alexander Medvedkin bleef "Ambulance" de enige "test van de pen" in het animatiegenre, maar hij bleef gepolitiseerde propagandafilms maken, voornamelijk documentaires. En de regiecarrière van Lamis Bredis, die eerder bijvoorbeeld de tekenfilm "Uncle Stepa" opnam, eindigde daar. Later was hij slechts een cartoonist en docent aan animatiecursussen in de studio van Soyuzmultfilm. Nu is "Ambulance", bewaard in de fondsen, beschikbaar op internet.

Promotie video:

1968: "Glass Harmonica"

Politieke onrust beïnvloedde ook het lot van de tekenfilm-gelijkenis "Glass Harmonica", gefilmd door regisseur Andrei Khrzhanovsky in de Soyuzmultfilm-studio, gebaseerd op het verhaal van Lazar Lagin.

Voor de ogen van de filmische leiders verscheen de animatiefilm op 21 augustus 1968 - de dag dat de Sovjet-troepen Tsjecho-Slowakije binnenvielen. Als gevolg hiervan werd het verboden: op de tape zagen ze een vleugje Sovjetbureaucratie. Zelfs het naschrift, gemaakt door de auteurs op verzoek van de censuur, dat het complot zich ontvouwt "in een burgerlijke samenleving", waar "verdeeldheid en wreedheid van mensen" heerst, hielp niet. Het verbod op glazen mondharmonica betekende het einde van het dooitijdperk in de Sovjetanimatie.

In het midden van de plot staat het lot van een meestermuzikant met een glazen mondharmonica, die zich bevindt in de stad van de "Gele Duivel", bewoond door geanimeerde personages van artiesten als Pieter Bruegel, Jheronimus Bosch en Sandro Botticelli. De muzikant probeert de inwoners van de stad te bevrijden van de dictatoriale "macht van het geld", die volgens de auteurs de menselijke ziel bederft.

Een van de hoofdpersonages - "de man met de bolhoed" - is ontleend aan het schilderij van de Belgische surrealistische kunstenaar Rene Magritte, die een jaar voor de opnames van de cartoon stierf. De houding van de Sovjetregering ten aanzien van het surrealisme was traditioneel negatief - zelfs het feit dat Magritte lid was van de Communistische Partij, redde de situatie niet. Er staan veel beangstigende beelden op de tape, waarvan het uiterlijk werd ingegeven door dezelfde ontsierende kracht van geld.

Toen er in de Sovjet-Unie publiciteit werd aangekondigd, zou "Glass Harmonica" worden vertoond, maar wegens gebrek aan film werd de première opnieuw uitgesteld. Andrei Khrzhanovsky zette zijn carrière als regisseur voort, voornamelijk in het genre van tekenfilms voor volwassenen. Hij is eigenaar van beroemde films als "Autumn" (over Pushkin) en "The House That Jack Built".

Nog een "verboden" animatie

Veel bronnen beweren dat de "volwassen" satirische cartoon "Your Health" van Ivan Aksenchuk verboden was. In werkelijkheid was er niets dat in strijd was met de socialistische moraal - naast de wijdverbreide handel in alcohol in de USSR was er ook een bevordering van een gezonde levensstijl. De tekenfilm werd vertoond aan de kassa en ontving in 1966 zelfs een eredoctoraat op het XXII International Sports Film Festival in Italië.

Christina Rudic