Aanvankelijk hadden inwoners in Rusland, net als in andere Europese landen, geen achternaam. Als je in de annalen een Rusich noemt, kun je alleen zijn naam vinden en een indicatie van wiens zoon hij is of van welk land hij afkomstig is. De bevolking groeide echter en de situatie veranderde. Tegen het einde van de 14e eeuw begonnen de Russen hun families zelf een achternaam te geven.
Waarom had je achternamen nodig?
Bijnamen die aan soldaten werden gegeven en samen met hun naam werden gebruikt, zijn te vinden in de oude Novgorod-kronieken uit de 13e eeuw. Maar het waren nog geen familienamen, omdat ze niet van vader op zoon gingen. Lange tijd hadden boeren in alle uitgestrekte gebieden van Rusland geen achternamen nodig met behulp waarvan ze op de een of andere manier hun familie konden identificeren en onderscheiden. Niemand was immers geïnteresseerd in de oorsprong van mensen uit de lagere klasse, bovendien konden ze geen uitkeringen door erfenis overdragen. Maar voor de prinsen en boyars werd een documentaire bevestiging van hun adel al snel noodzakelijk. Dit was de enige manier om voor jezelf en je erfgenamen een oude en nobele afkomst te krijgen, verwantschap met hoge functionarissen, en ook land op te eisen dat, als gevolg van voortdurende militaire conflicten, verloren was gegaan of terugkeerde naar de grenzen van het land.
Met de ontwikkeling van de staat, begonnen er steeds meer "posten" te verschijnen aan het hof van de groothertog, en vaak dienden ze tot hun dood, in een poging een gunstige plaats aan hun nakomelingen over te dragen. Toen kwamen de staatskronieken in gebruik - lijsten met informatie over welke prins of boyar, waar hij diende en wat hij deed, en de naam alleen was hier duidelijk niet genoeg. Het was dringend nodig om hun familie op de een of andere manier een naam te geven, zodat in de toekomst zelfs een relatief onbekende bij de rechtbank een vergelijkbare rechtbankpositie kon aanvragen. Daarom werden de eerste achternamen in Rusland overgenomen door de edelen van Moskou - prinsen en boyars.
Edele dynastieën
Het Russische vorstendom, als een oorspronkelijk militair landgoed, stelde in feite het voorouderlijke land veilig voor zijn familie, ooit veroverd door hun voorouders. Dit is hoe de Shuiskys, Tversky, Vorotynsky, Vyazemsky verschenen. Boyars die in overheidsdienst waren, hadden vaak bijnamen die bij de rechtbank goed bekend waren, dus werden ze in achternamen veranderd. Lyka, Skryaba, Mare, Gagara werden de geboren jongens Lykovs, Scriabin, Kobylins, Gagarins. En als een vertegenwoordiger van één achternaam, gevormd uit een bijnaam, trouwde en verwant raakte aan een andere dynastie die een achternaam had met informatie over het grondbezit van de clan, dan hield de erfgenaam beide achternamen voor zichzelf, bijvoorbeeld Lobanov-Rostovsky of Strigin-Obolensky. De edelen namen ook een dubbele achternaam aan, gemaakt op basis van bijnamen, als deze gerelateerd was aan beroemde dynastieën, bijvoorbeeld Koshka-Kobylin.
Promotie video:
En wanneer een bepaalde vertegenwoordiger zich onderscheidde van een zeer beroemde familie, hernoemde hij de dynastie vaak met zijn eigen naam. Zo ontstonden bijvoorbeeld de Romanovs, wiens voorouders voorheen de boyar-achternamen Koshkins, Kobylins, Yurievs droegen. Familienamen en nobele Tataarse krijgers - Yusup, Achmat of Kara-Murza - kregen hun eigen naam in Rusland. Ze werden prinsen Yusupov, Akhmatov, Karamzin. Later werden ze volgens hetzelfde principe omgezet in buitenlandse Russische achternamen. Zo stamden de Fonvizins af van de Duitse edelman von Wiesen en de Lermontovs van de Engelse aristocraat Learmonth, die aan het Russische hof diende.
De eufonie van de geestelijkheid
De namen van de Russische geestelijkheid werden op een interessante manier samengesteld in het midden van de 18e eeuw. Aanvankelijk hadden pastoors ook alleen namen, bijvoorbeeld pater Vladimir of pater Andrei. Hun kinderen in het dorp werden vaak priesters genoemd, en als de zoon van de priester de geestelijkheid niet ontving, bleven hij en zijn kinderen in de toekomst de Popovs. Maar toen priesters achternamen begonnen te nemen voor verschillende, allereerst, kerkdocumenten, vormden ze die uit de namen van hun parochies - Preobrazhensky, Pokrovsky, Troitsky, Blagovesjtsjenski, Kosmodemyansky.
Toen in 1687 de Slavisch-Grieks-Latijnse Academie werd opgericht, hadden de afgestudeerden ook achternamen nodig - voor het register van de onderwijsinstelling. En vaak kozen de studenten zelf welluidende achternamen (bijvoorbeeld Tikhomirov) of verzonnen ze - met behulp van de Griekse of Latijnse taal versleutelden ze hun persoonlijke kwaliteiten erin: Liperovsky (van het Griekse woord 'verdrietig'), Gilyarovsky (van de Latijnse stam die 'vrolijk' betekent).
Achternamen van boeren
Vóór de afschaffing van de lijfeigenschap hadden de boeren geen achternamen nodig, de enige uitzondering waren vrije mensen. Vaak werd de achternaam van een persoon uit de lagere klasse gevormd namens de vader - Alekseev, Timokhin, Vanin. De basis voor de achternamen waren ook de karakteristieke kenmerken van een persoon (Smirnov, Ozornov, Razzevaev), bezetting (Kuznetsov, Rybakov, Konyukhov), opnieuw bijnamen (Bykov, Sokolov, Samoyedov). Soms zinspeelde de bijnaam op de criminele activiteiten van de eigenaar - Kozyrev, Korolev of bijvoorbeeld Razuvaev.
Vaak ontvingen jongens in afgelegen Russische dorpen, naast de doopnaam, een naamamulet van de plaatselijke heks. Om een dwaas slim te laten opgroeien, noemden ze hem bijvoorbeeld Dur, een vreselijke baby, om een knappe man te worden, noemden ze Nekras, en de zoon van de laatste bedelaar, zodat hij altijd vol was - Honger. Vervolgens werden achternamen gemaakt op basis van deze beschermende namen - Nekrasov, Durov, Golodov.
Nieuwe burgers
In de Sovjettijd waren er als gevolg van de Eerste Wereldoorlog en daarna de burgeroorlog veel weeskinderen die in weeshuizen terechtkwamen en daar nieuwe namen en achternamen kregen, soms ongebruikelijk. In de jaren 1920-1930 verschenen burgers met de "ideologische" achternamen Traktorov, Republikein, Oktyabrsky, Pyatiletkin, Krasnoflotsky, Pervomaisky, in de USSR.
In de moderne wereld komen ook nieuwe achternamen voor, maar tot nu toe zijn dit slechts pseudoniemen van kunstwerkers, die een soort sprekende achternamen zijn geworden die naar het paspoort zijn gemigreerd. De toneelschrijver Grigory Gorin werd bijvoorbeeld geboren als Offstein, de satirische schrijver Arkady Arkanov was Steinbuk vóór zijn toneelcarrière en de acteur Semyon Farada droeg, voordat hij naar de bioscoop ging, de achternaam Ferdman.
Misschien zullen we in de toekomst zulke sprekende achternamen horen als Spamin of Virussen, Hackers of Kryshuevs, en dit zal aan de orde zijn.
Svetlana Koroleva