De dood is helemaal niet wat we gewend zijn te denken en te praten, laat staan lezen op deze site.
Maar we konden deze tekst niet negeren - een krachtig en ontnuchterend discours dat vroeg of laat ons allemaal zal raken.
Hier is een transcriptie van de toespraak van een beroemd publiek figuur, oprichter van de Vera Hospice Foundation fond-vera.ru Nyuta Federmesser bij TEDxSadovoeRing. We publiceren in een kleine afkorting. Verrassend oprechte woorden die kippenvel veroorzaken, tot tranen leiden en recht in de ziel vallen.
We vragen je even te stoppen, deze tekst aandachtig te lezen en na te denken over het belangrijkste.
Er was een concert in het hospice. Een klein kamerconcert, wanneer patiënten naar de zaal worden gebracht en een van de muzikanten voor hen speelt. Het hoeven geen geweldige muzikanten te zijn, zolang de muziek maar herkenbaar is, als het maar prettig is om te liegen en te luisteren. Omdat de meeste mensen het natuurlijk weten: hoogstwaarschijnlijk is dit de laatste muziek en het laatste concert.
Bij een van deze concerten was er een getrouwd stel. De man ging weg, een zeer toegewijde vrouw stond vlakbij en hield zijn hand vast. Zo'n, weet je, een zachte, zeer verzorgde vrouw, mager. Ze hield zijn hand vast gedurende het hele concert, en toen het concert afgelopen was, gingen ze samen naar de afdeling en om de een of andere reden vroeg ik haar: kom binnen, zeg ik, en dan naar het kantoor, gewoon om te praten. En waarschijnlijk anderhalf uur later kwam ze binnen, en ik begreep meteen aan haar uiterlijk dat haar man was vertrokken.
Niet dat ze op dit moment huilde, of dat ze op de een of andere manier depressief was. Nee, ontspannen. Ze zegt: "Sasha is dood." Ik zeg: “Hoe ben je gestorven? Je was net bij het concert, hoe komt dat? " “Je begrijpt het, we reden de zaal binnen, ik ging op zijn bed zitten, hij stak zijn hand uit en wilde hem opheffen, ik pakte zijn hand (we hebben erg zwakke patiënten, want soms is een hand opsteken ook heel iets). Ik nam zijn hand om te helpen, en hij zegt: "Niet doen, ik sta er alleen voor." En hij legde zijn hand hier op de blouse en begon het jasje, de knoop, los te knopen. En toen gleed de hand naar beneden, zodat hij stierf."
Zo'n belangrijk personage in mijn leven is Baba Manya.
Promotie video:
Een grootmoeder uit het dorp Nikitino, waar ik mijn hele leven kwam en ik kom nu elk jaar in de zomer. Ze stierf op 104-jarige leeftijd. Ze stierf zoals ze in boeken schrijven, weet je, thuis, in haar hut, naast haar toch al zeer bejaarde dochter, die voor haar zorgde en tot het einde bij haar verstand bleef.
Soms zei ze iets: weet je, toen ze ruim negentig werd, luisterde er in het algemeen al niemand naar wat ze zei over de collectieve boerderij, de staatsboerderij, de oorlog, de revolutie. En plotseling pauzeer ik naast haar, want hier is iets interessants dat ze zegt. Dit is de regio Yaroslavl, er is zo'n specifiek dialect. En ze zegt: “Nyuta, mijn liefste, nu is mijn Alyosha gestorven - ik was 21 jaar oud, ik bleef zwanger. Hij trok ten oorlog en stierf, ik was jong, ik heb een zeis. En ze zit, weet je, laarzen zijn zo groot, dunne benen steken eruit, zo'n jurk is sjofel, nou ja, sommige … ik weet het niet, standaard, land, collectieve boerderij. Een sjaal, haar zo dun als een spinnenweb, wit uitgeslagen. 'Er was een zeis, en Alyosha is van mij. Ik had geen mannen meer. Nyuta, denk je dat ik hem jong of met zo'n slappe huid zal pakken? '
Vera Hospice Foundation.
Vrij recentelijk werd in Moskou een jonge jongen, 16 jaar oud, van het Dima Rogachev Centrum overgebracht naar het Palliatieve Zorgcentrum, omdat het gebeurt dat je niet kunt genezen, maar je kunt wel helpen.
Hij realiseerde zich al snel dat de omstandigheden niet zijn zoals in een ziekenhuis, alles is mogelijk, iedereen begrijpt wat hem te wachten staat, hoewel er geen openhartige gesprekken met hem waren. Ik zei tegen hem: "Dim, wat wil je?" Hij zegt: "Nou, wat wil ik, rook en bier." Nou, rook, bier - over het algemeen hebben we het gemakkelijk georganiseerd, maar dan is alles natuurlijk niet zo leuk. Mam is vlakbij op de afdeling, mama huilt.
Hij ontwikkelde een vertrouwensrelatie met een van de doktoren, en aan de vooravond van het weekend zei hij dat hij echt iets belangrijks moest doen. Welnu, wat is belangrijk - je moet een ketting en een hanger kopen - een hart. En hier zijn verschillende mensen van het Palliatieve Zorgcentrum, doktoren, die in het weekend door Moskou renden en hem op maandag veel verschillende hangers brachten om uit te kiezen: een hart, weet je, zoiets met een pijl, een enkel hart, een dubbel hart, een gespleten hart. Hij koos een hart. Toen hij wegging, nam moeder dit hart - ze zou het aan het meisje geven aan wie hij dacht.
En ik denk dat dit meisje, dat waarschijnlijk in zo'n diep achterland leeft, in armoede, in eenvoud, in een stad waar de gemiddelde man alcoholist wordt en sterft op 30, 32, zal trouwen, hij zal met haar alcoholist worden, sterft, zal ze in zulke luipaardprint-legging zitten, in overschoenen, zaadjes schillen - en ze zal deze hanger haar hele leven hebben. Haar hele leven zal ze zich een fantastisch romantisch verhaal herinneren, dat geen enkele andere vrouw daar meer heeft. Ze zal dit aan Dima onthouden.
Vera Hospice Foundation.
En al onze medewerkers zullen Dima onthouden, want als een arts de toestand van een patiënt verlicht door een hanger met een hart te kopen, dan is dit een ongelooflijke medische zorg - palliatieve zorg wordt hospice genoemd. Om een persoon de kans te geven zijn hand op de borst van zijn geliefde vrouw te leggen, om een hanger te kopen, vereist dit ook enkele voorwaarden. Als hij zichzelf wil zijn, moet hij niet gekwetst, niet bang of eenzaam zijn.
Vroeger was dit allemaal natuurlijk, voordat mensen zich voorbereidden om te sterven. Tegenwoordig is het zeldzaam in welke gezinnen ze erover praten, maar soms wel.
Hoe is het correct? Gebeurt het goed? Het is niet helemaal correct, maar het is erg goed als degenen die weggaan, nadenken over degenen die achterblijven.
Om dit te doen, moeten u en ik niet bang zijn om vragen te stellen, we moeten niet bang zijn om antwoorden te geven. Want als iemand je vraagt of iemand je zegt: luister, je begraaft me daar, of als ik sterf, dan daar. Antwoord: wat ben je, je zult me overleven, verkouden worden op mijn begrafenis. Geweldig natuurlijk, maar iedereen was ongelukkig.
En dit eerlijke gesprek, deze voorbereiding hier is wat je later de kans geeft je niet schuldig te voelen, het vermogen jezelf te blijven en ineens eerlijk over je verlangens te spreken.
Het woord "eerlijk" is hier belangrijk. Alleen dan kun je de juiste prioriteiten stellen en bepalen wat er toe doet als je de deadline kent. Met alles is het zo: als je weet wanneer je vertrekt, heb je tijd om precies te doen wat je moet doen en hoef je geen onzin te doen. Als je weet wanneer het examen is, heb je tijd om je op de een of andere manier voor te bereiden, en als je het niet weet, zal het vreselijk eng zijn, omdat je helemaal niet weet wat je moet doen. Als u uw diagnose kent en als u weet dat u nog 3 maanden of 3 jaar over heeft, dan zult u hoogstwaarschijnlijk zeer correct prioriteiten stellen. En in een hospice, waar de geneeskunde eindelijk contact maakt met een persoon, zich bij een persoon voegt, waar alles wordt gedaan zodat het niet pijnlijk, niet eng, niet eenzaam is, in het hospice opent zich een onverwachte kans in dit gekke leven om eerlijk te zijn tegen jezelf, met uw dierbaren, zeg eerlijk wat u wilt.
Vera Hospice Foundation.
Wat willen mensen voordat ze sterven? Ze willen haringen, willen roken, onlangs wilde een man met multiple sclerose een vrouw. In feite is niets onmogelijk voor het hoofd van de instelling als de patiënt dat wil. Hij kan voor een vrouw zorgen. Een mooie vrouw, ze zal zeker meer dan eens naar ons toe komen.
… Als het je lukt om het niet pijnlijk, niet eng, niet eenzaam te maken … dan blijkt dat er tijd is - fantastische, kostbare tijd. Soms heb je er niet veel van nodig, het duurt maar een paar minuten, iemand heeft dagen nodig.
Maar dit is een korte tijd waarin je 5 belangrijke dingen tegen elkaar moet zeggen: "je bent me erg dierbaar", "ik hou van je", "vergeef me", "ik vergeef je", "ik neem afscheid van je". Deze verlangens en het vermogen om ze te vervullen zijn de vijf dingen. Ze zeggen het zo: "Koop een hanger voor haar" met een uitgestrekte hand naar de knoop op de borst van zijn geliefde vrouw. Dit zijn de 5 dingen.
Vera Hospice Foundation.
Als alles duidelijk is en je kunt oprecht zijn, dan kun je, zo blijkt, brutaler worden in ons stomme, absurde leven, waarin we overlopen van conventies. Tot de blinde, jonge, vertrekkende vrouw zei: "Weet je, ik heb mijn hele leven gedroomd en durfde niet … Ik wil een manicure zodat elke nagel helder en kleurrijk is." Kan? Ze is blind.
Ze had deze manicure, ze lag met haar handen op de deken, en elk familielid of verpleegkundige die de afdeling binnenkwam, werd gevraagd om te noemen welke kleur elke nagel had, om er bij elke nieuwe persoon zeker van te zijn dat ze echt elke nagel van een andere kleur had.
Tijd en openheid en hulp nemen pijn weg, dat is waar we het meest bang voor zijn voordat we sterven. We denken beslist niet aan de dood voordat we sterven, we denken aan het leven. Hospice is een kans om weg te komen uit een vreselijk leven. En als je de waarheid kent als jij en ik gezond zijn, als je je voorbereidt en niet langer bang bent voor wat voor de hand ligt en iedereen waarschijnlijk zal overkomen, dan is het veel duidelijker dan het hebben van kinderen, huwelijk, instituut, echtscheiding, ik weet het niet, wat dan ook. je kunt nu nadenken over waar je aan wilt denken voordat je sterft. Dan zal het lukken. Bedankt.
Illustrator Leisan Gabidullina
