Een kleitablet met de oudste Myceense inscriptie werd gevonden in de buurt van het huidige Griekse dorp Ikleina in de oude Messiaanse nome.
Deze inscriptie dateert uit 1450-1350. BC. en is gemaakt in Lineair B in een van de bijwoorden van de oude Griekse taal. Het bord heeft zeer kleine afmetingen: de breedte is 4 cm en de hoogte is niet groter dan 2,5 cm.
Een groep archeologen slaagde erin een paleis te vinden dat dateert uit het Myceense tijdperk. Het gebouw had enorme muren, een opkomend terras, schilderijen aan de muren bewaard, bovendien had het paleis een verrassend geavanceerd rioolsysteem. De gevonden kleine tablet verbaasde archeologen echter het meest. Volgens alle historische gegevens die tot nu toe beschikbaar zijn, had deze tablet er niet mogen zijn.
Tot voor kort werd aangenomen dat de Myceense tabletten op dat moment niet bestonden. Bovendien werden alle gevonden Myceense tabletten alleen in grote paleiscomplexen gevonden. De vroegste Myceense tablet, met uitzondering van de huidige vondst, werd ook gevonden in het Myceense paleis. Iklaina verloor toen snel zijn onafhankelijkheid en werd een satellietstad van de megalopolis Pylos, waarin Nestor regeerde.
De Myceense adel en hun bedienden gebruikten Lineair B bij huishoudelijk werk. Op de plaat van Iklaina staan symbolen die een werkwoord vormen dat verwijst naar productie.
Dergelijke tabletten met inscripties waren in die tijd niet bijzonder waardevol. Daarom werden ze gewoon in de zon gedroogd en niet verbrand, en na een kort gebruik weggegooid. Tot onze tijd bereikten dergelijke tabletten maar één manier: toen het paleis verbrandde, verbrandden de tabletten in de vuilnisbak en werden ze duurzamer