"Dunno on the Moon" is een weerspiegeling van de hedendaagse realiteit in Rusland. In een wereld die alleen wordt geregeerd door dorst naar geld, winst en amusement, veranderen mensen in schapen.
Maar we werden gewaarschuwd in onze kindertijd … Dunno on the Moon en de "Society for the cultivation of giant plants" (N. Nosov, 1964) Fragmenten.
WERELDVOORUITZICHTEN: “Waarom hebben de rijken zoveel geld nodig? - Dunno was verrast. - Kan een rijke man een paar miljoen eten?
- "Eet"! Geit snoof. - Als ze maar aten! De rijke man zal zijn buik verzadigen, en dan begint hij zijn ijdelheid te verzadigen.
- Wat voor ijdelheid? - begreep Dunno niet.
- Nou, dit is wanneer je stof in de neus van anderen wilt gooien"
JOINT STOCK SOCIETIES: “We willen ook niet zeggen dat short mensen niets verwerven door aandelen te kopen, want door aandelen te kopen, krijgen ze hoop op verbetering van hun welzijn. En hoop, zoals u weet, is ook iets waard. Voor niets, zoals ze zeggen, en de pijn zal niet gaan zitten. Je moet voor alles geld betalen, maar als je betaald hebt, kun je zelfs dromen."
ADVERTENTIE: “Dat zijn de gebruiken van de maanbewoners! Lunar shorty zal nooit snoep, peperkoek, brood, worst of ijs eten van een fabriek die geen advertenties in kranten afdrukt, en zal niet naar een dokter gaan die geen belachelijke advertenties heeft bedacht om patiënten aan te trekken. Gewoonlijk koopt een gek alleen die dingen waarover hij in de krant leest, maar als hij ergens aan de muur een slim samengestelde advertentie ziet, kan hij zelfs dat ding kopen dat hij helemaal niet nodig heeft.
Promotie video:
MONOPOLISATIE VAN DE ECONOMIE: “- De beste uitweg uit deze situatie is om nog goedkoper zout te gaan verkopen. De eigenaren van kleine fabrieken zullen gedwongen worden om zout tegen een te lage prijs te verkopen, hun fabrieken zullen met verlies gaan draaien en ze zullen ze moeten sluiten. Maar dan zullen we de prijs van zout weer verhogen, en niemand zal ons ervan weerhouden geld te verdienen."
TECHNOLOGIE CONTROLE: 'Kun je je voorstellen wat er kan gebeuren als deze gigantische planten op onze planeet verschijnen? Er zal veel voedzaam voedsel zijn. Alles wordt goedkoop. Armoede zal verdwijnen! Wie wil er dan voor jou en mij werken? Wat zal er van de kapitalisten worden? U bent nu bijvoorbeeld rijk. U kunt aan al uw grillen voldoen. Je kunt een chauffeur inhuren om je in een auto te rijden, je kunt bedienden inhuren om al je opdrachten uit te voeren: ze maakten je kamer schoon, zorgden voor je hond, sloegen tapijten uit, trokken leggings om, maar je weet nooit wat! En wie zou dit allemaal moeten doen? Dit alles zou voor u moeten worden gedaan door de armen die inkomsten nodig hebben. En welke arme man gaat naar je dienst als hij niets nodig heeft?.. Je zult alles zelf moeten doen. Waarom heb je dan al je rijkdom nodig?.. Als er zo'n tijd komt,als iedereen goed is, zullen de rijken zich zeker slecht voelen. Overweeg dit."
BLACK PR: “- En wat. De Giant Plant Society zou kunnen barsten? - Grizzly (krantenredacteur) was op zijn hoede en bewoog zijn neus, alsof hij aan iets snoof.
"Het moet barsten", antwoordde Krabs, met nadruk op het woord "zou moeten".
- Zou moeten? … Ah, zou moeten! Grizzly glimlachte en zijn boventanden groeven weer in zijn kin. - Wel, het zal barsten als het zou moeten, dat durf ik je te verzekeren! Ha-ha! ….
STATE OF SCIENCE: “Dunno vroeg waarom maanastronomen of lunologen nog geen vliegtuig hebben gebouwd dat in staat is om de buitenste schil van de maan te bereiken. Memega zei dat het te duur zou zijn om zo'n apparaat te bouwen, terwijl maanwetenschappers geen geld hebben. Alleen de rijken hebben geld, maar geen enkele rijke man zal ermee instemmen geld uit te geven aan een bedrijf dat geen grote winsten belooft.
'De rijken van de maan geven niets om de sterren,' zei Alpha. - De rijken houden er, net als varkens, niet van om hun hoofd op te heffen om op te kijken. Ze zijn alleen geïnteresseerd in geld!"
WETTELIJKHEID: “- Wie zijn deze politieagenten? - vroeg Herring - Bandieten! - zei Aartje geïrriteerd. - Eerlijk gezegd, bandieten! Het is inderdaad de taak van de politie om de bevolking tegen rovers te beschermen, in werkelijkheid beschermen ze alleen de rijken. En de rijken zijn de echte overvallers. Ze beroven ons alleen en verschuilen zich achter de wetten die ze zelf bedenken. En wat, vertel me eens, is het verschil of ze mij zullen beroven volgens de wet of niet volgens de wet? Het maakt me niet uit!.
POLITIEONTVANGSTEN: “- Wat denk je dat dit is? vroeg de politieman. 'Kom op, ruik eraan.' De domme man snoof voorzichtig aan de punt van de knuppel.
'Een rubberen stok moet zijn,' mompelde hij.
- "Rubberen stok"! imiteerde de politieagent. - Het is dus duidelijk dat je een ezel bent! Dit is een verbeterde rubberen knuppel met elektrisch contact. Afgekort - URDEK. Kom op, sta stil! beval hij. Rr-handen bij de naden! En geen r-talks!"
METHODEN: “er was een grote gelijkenis tussen Migl en Feegl: beiden hadden hoge jukbeenderen, een breed gezicht, beiden hadden een laag voorhoofd en donker, grof, egelgeknipt haar dat bijna vanaf de wenkbrauwen begon. Ondanks de grote uiterlijke gelijkenis was er een groot verschil in de karakters van Feegl en Migl. Als Figl een korte, boze man was die, zoals hij zelf beweerde, geen gesprekken kon verdragen, dan was Migl integendeel een groot fan van praten en zelfs grappen maken. Zodra de deur achter Feegl dichtging, zei Migl tegen Dunno:
- Ik durf je te zeggen, mijn liefste, dat ik op het hele politiebureau de eerste persoon ben, want het eerste dat je ziet als je hier aankomt, is niets anders dan mijn gezicht. Hey-hey-hey-s! Is het geen geestige grap? …
… Weet je wie je bent?
- WHO? - Dunno vroeg met ontzetting.
- De beroemde bandiet en raider genaamd Handsome, die zestien treinovervallen pleegde, tien gewapende overvallen op banken, zeven ontsnapte uit de gevangenis (laatste ontsnapte vorig jaar, omkopen van bewakers) en in totaal kostbaarheden stal ter waarde van twintig miljoen boetes! - zei Migl met een vrolijke glimlach.
Dunno wuifde beschaamd met zijn handen.
- Ja jij! Wat doe je! Ik ben het niet! - hij zei.
- Nee, u, meneer Handsome! Waar schaam je je voor? Met geld als het uwe hoeft u zich nergens voor te schamen. Ik denk dat je nog iets over hebt van de twintig miljoen. Je hebt ongetwijfeld iets verborgen. Ja, geef me tenminste honderdduizend van deze miljoenen van jou, en ik zal je laten gaan. Per slot van rekening weet niemand behalve ik dat jij de beroemde overvaller bent, Handsome. En in plaats van jou zal ik een vagebond in de gevangenis stoppen, en alles komt goed, eerlijk gezegd!
… Nou, geef me tenminste vijftigduizend … Nou, twintig … Ik kan niet minder doen, eerlijk gezegd! Geef twintigduizend en ga aan alle vier de kanten weg."
CREDIT: “- Ik ging toen de fabriek binnen en begon fatsoenlijk te verdienen. Zelfs op een regenachtige dag begon hij geld te sparen, voor het geval dat ik plotseling weer werkloos zou worden. Alleen was het natuurlijk moeilijk te weerstaan om het geld niet te verspillen. En toen begon iedereen te praten dat ik een auto moest kopen. Ik zeg: waarom heb ik een auto nodig? Ik kan te voet lopen. En ze zeggen tegen mij: het is zonde om te lopen. Alleen de armen lopen te voet. Bovendien kan de auto in termijnen worden gekocht. U betaalt een kleine bijdrage in contanten, u krijgt een auto en vervolgens betaalt u elke maand een beetje totdat u al het geld heeft afbetaald. Nou, dat heb ik precies gedaan. Laat, denk ik, iedereen zich voorstellen dat ik ook rijk ben. Ik betaalde de eerste termijn en kreeg de auto. Hij ging zitten, reed weg en viel onmiddellijk in ka-ah-ha-nava (Kozlik begon zelfs te stotteren van opwinding). Auto-aha-mobiel brak, weet jeIk brak mijn been en nog vier ribben.
- Heb je de auto later gerepareerd? - vroeg Dunno.
- Wat ben je! Terwijl ik ziek was, schopten ze me uit mijn werk. En dan is het tijd om een vergoeding voor de auto te betalen. En ik heb geen geld! Nou, ze zeggen tegen mij: geef dan de auto-aha-ha-mobiel terug. Ik zeg: ga, neem kaa-ha-hanava in je op. Ze wilden me veroordelen omdat ik de auto kapot had gemaakt, maar ze zagen dat ik nog steeds niets te pakken had, en deden er vanaf. Dus ik had geen auto, geen geld."
GENEESKUNDE: “De dokter onderzocht de patiënt zorgvuldig en zei dat hij hem het beste in het ziekenhuis kon opnemen, aangezien de ziekte erg verwaarloosd is. Toen hij hoorde dat er twintig financiën betaald moesten worden voor behandeling in het ziekenhuis, was Dunno vreselijk overstuur en zei dat hij slechts vijf financiën per week ontving en dat het hem een hele maand zou kosten om het vereiste bedrag te verzamelen.
"Als we het nog een maand volhouden, heeft de patiënt geen medische hulp meer nodig", zei de dokter. 'Je hebt onmiddellijke behandeling nodig om hem te redden.'
Massamedia: “Er waren Delovaya Zagalka, Newspaper for Plump en Newspaper for Thin, en Newspaper for the Smart, en Newspaper for Fools. Ja ja! Wees niet verbaasd: het is "voor dwazen". Sommige lezers denken misschien dat het onverstandig zou zijn om een krant zo te noemen, want wie koopt er nou een krant met die naam? Niemand wil tenslotte als een dwaas worden beschouwd. De bewoners letten echter niet op dergelijke kleinigheden. Iedereen die de "Newspaper for Fools" kocht, zei dat hij het niet kocht omdat hij zichzelf een dwaas vond, maar omdat hij geïnteresseerd was om te weten waarover ze voor dwazen schreven. Deze krant werd overigens heel intelligent gevoerd. Alles aan haar was duidelijk, zelfs voor dwazen. Als gevolg hiervan werd de "Newspaper for Fools" in grote hoeveelheden verkocht … ".
HET SYSTEEM IN HET ALGEMEEN: “… wie geld heeft, krijgt een goede baan op het Dwaze Eiland. Voor geld zal de rijkere een huis bouwen waarin de lucht goed gezuiverd is, de dokter betalen, en de dokter zal hem pillen voorschrijven, waaruit de wol niet zo snel teruggroeit. Daarnaast zijn er zogenaamde schoonheidssalons voor de rijken. Als een rijke man schadelijke lucht inslikt, zal hij eerder naar zo'n salon rennen. Daar zullen ze voor geld beginnen met het maken van verschillende kompressen en wrijven, zodat het gezicht van het schapenvlees eruitziet als een gewoon kort gezicht. Toegegeven, deze kompressen zijn niet altijd nuttig. Je kijkt van ver naar zo'n rijke man - alsof je een normale kleine man bent, maar als je beter kijkt, ben je de eenvoudigste ram.
… Een grote bedlam verzamelde zich in het kantoor van meneer Sprots aan een grote ronde tafel … Toen ze hadden geleerd met welke problemen ze te maken hebben in verband met het verschijnen van gigantische planten, raakten de leden van de bredlam opgewonden en sloten ze zich allemaal aan bij het voorstel van de heer Sprots, die zei dat het allemaal zo was met gigantische planten is het nodig om in de kiem te doden, dat wil zeggen, zelfs voordat het zich volledig ontwikkelt … Dus we moeten ze drie miljoen boetes geven?
Helemaal juist, bevestigde de heer Sprots. We geven ze.
Zijn ze niet voor ons?
Nee nee. Niet zij voor ons, maar wij voor hen.
Dan is het voor ons niet rendabel, zei Skryagins. Als ze ons drie miljoen zouden geven, zou het winstgevend zijn, maar als we niet winstgevend voor hen zijn …