“In onze stad was er geen gelegenheid om het nodige beroep te leren, en ik ging naar een andere stad. Geslaagd voor de toelatingsexamens, werd toegewezen aan het hostel. Maar ik heb daar maar 2 maanden gewoond, aangezien het vrijwel onmogelijk was om daar te wonen. De volgende dag werden al mijn beste spullen van me gestolen, en natuurlijk vond niemand iets. Er woonden 5 mensen in één kamer, en het eten dat ik kocht werd opgegeten door iemand die en wanneer. De laatste waren niet te vinden. Er was geen bestelling, er waren altijd absoluut vreemden in de kamer, dat wil zeggen degenen die vanuit onze kamer naar de meisjes kwamen. Sigarettenrook stond in een kolom in de lucht, gelach, muziek of ruzie. Dit alles maakte me zenuwachtig en stond me niet toe om te studeren. Er was ook geen nachtrust. Jongens floot niet alleen onder de ramen naar ons, maar ook naar onze buren.
Kortom, toen mijn moeder met boodschappen aankwam en zag hoe ik leef, hebben we samen met haar besloten dat als ik echt een opleiding wil volgen, we een privéwoning of een appartement moeten zoeken. We konden zelfs voor een hoge vergoeding geen appartement huren, maar we hebben een kamer in een privéwoning gevonden. Hoewel het een heel uur duurde om er met de trein te komen, was ik daar blij om, gewoon om van het gehate hostel af te komen.
De privékamer was goedkoop, schoon en de gastvrouw was een nette en rustige grootmoeder. 'S Avonds bood ze me thee aan, blijkbaar verveelde ze zich alleen in haar, over het algemeen, geen klein huis met twee verdiepingen. Bij de thee beantwoordde ik beleefd haar vragen en al snel ontdekte ze dat ik de enige dochter van mijn ouders was. Mijn moeder werkte als schooldirecteur en mijn vader als manager.
Om de zorgzame gastvrouw een plezier te doen, heb ik haar verschillende keren aangeboden om een algemene schoonmaak te doen, en ik zal zeggen, ik heb het met plezier gedaan. Ik hield van het schoonmaken van de houten vloer, het afstoffen van oude ladekasten, het afvegen van enorme vergulde en zilveren iconen, waar in de buurt altijd blauwe en rode glazen lampen brandden. Het was duidelijk dat grootmoeder Daria een diep religieus persoon was, want ik vond haar vaak geknield voor de iconen. Ze had zoveel iconen dat een muur van het huis eruitzag als een tapijt dat was geweven van de mooiste iconen in zilver en goud.
Hoewel ik thuis in de watten werd gelegd, wist ik van kinds af aan dat je geen lawaai moet maken als mijn moeder het huiswerk van de leerlingen controleert en zich voorbereidt op de lessen van morgen (ze was toen nog lerares). In de regel zat ik dan rustig met poppen te spelen of door prentenboeken te bladeren. Deze respectvolle houding ten opzichte van andermans werk en stilte van kinds af aan is voor altijd in mijn karakter gebleven, daarom probeerde ik geen lawaai te maken toen grootmoeder Daria bad. Dit alles merkte en waardeerde ze op haar eigen manier. Na verloop van tijd raakte ze erg gehecht aan mij als enige naaste persoon.
De tijd verstreek, ik studeerde en woonde 3 jaar bij Darya's grootmoeder, en het gebeurde zo dat ik haar 's avonds bij de thee vertelde wat er overdag gebeurde. Zo ontdekte ze dat de eerste liefde in mijn ziel was neergedaald. Natuurlijk heb ik haar niet alles verteld, want er zijn dingen die je aan niemand vertelt. Ik heb haar niet verteld dat mijn geliefde soms de sleutels van het appartement van zijn vriend nam en dat ik daarom een kind verwachtte. Ik vertelde haar ook niet over mijn verdriet - toen hij hoorde dat ik zwanger was, begon Victor me te vermijden. Maar mijn lijdende blik ontsnapte niet aan de aandachtige blik van mijn meesteres. Baba Dasha probeerde opnieuw van mij te achterhalen wat de reden is van mijn zorgen, en realiseerde me dat ik niet over dit onderwerp wilde praten, zei Baba Dasha:
- Natuurlijk, wie ben ik voor jou, niet mijn eigen moeder, om mij mijn geheimen te onthullen, maar ik ben niet blind en ik zie hoe je gekweld wordt. Kijk naar jezelf, alleen botten en blauwe plekken onder de ogen. Je zou me hebben verteld, misschien had ik geholpen, anders brul je 's nachts, je denkt dat ik niet kan horen of zien. Lena, ik heb tenslotte niemand behalve jij, ik heb iedereen overleefd. Ik raakte aan je gewend met mijn hart. Kijk, ik heb een testament over je geschreven. Tegenwoordig zijn de huizen duur, als het nodig is, verkoop je mijn huis, dus mijn wil zal je helpen. Ik pakte een kopie van het testament, zag mijn achternaam en voornaam en barstte in tranen uit, mijn meisjesachtige verdriet niet langer verbergend. Alles wat me kwelde, gooide alles eruit, jammerend als een simpele vrouw.
- Hoe kan ik nu zwanger zijn? Het is zonde om het je ouders te vertellen. Ik ben vertrokken voor een diploma, en ik zal een kind meenemen in plaats van een diploma. Laat mijn moeder haar in de steek laten, hoe het zal zijn voor haar - het schoolhoofd, en in het huis, God weet wat er gebeurt: de dochter van het kind is naar boven gelopen!
Promotie video:
Toen grootmoeder Daria naar me had geluisterd, zei ze plotseling:
- Alles is duidelijk … je hoeft niet te huilen. Morgen zal hij naar je toe komen en je ten huwelijk roepen. Maar alleen ik heb een aandoening, je zult bij mij wonen. Verlaat me niet, schat, ik ben zo aan je gewend. Beloof me dit, mijn kleine bes, en hij komt morgen naar je toe.
Ik staarde naar Baba Dasha: ik was niet ontroerd door ouderdom - flitste in mijn hoofd. Ik vertelde haar tenslotte net dat Victor me verliet en dat hij binnen een week een bruiloft had met Berestova Galka, dat hij me niet kon zien en me zelfs voor de laatste keer op de wang sloeg toen ik me aan hem vastklampte, me niet losliet, me smeekte om te beginnen helemaal opnieuw in het belang van het kind dat ik binnenkort zal krijgen!
Maar Baba Daria had de Bijbel al bij zich en herhaalde:
- Zweer, schat, dat je me tot ik sterf niet alleen laat om te sterven, en daarvoor zal ik je Vitka aan je teruggeven. Als je een man en een vader als kind hebt, zal ik je een huis en geld achterlaten in Sberbank, en waarden die ik heb. Wacht gewoon een jaar, stop niet, ik weet hoeveel ik nog heb. Voor mij zijn tenslotte 79 jaar afgemeten. Hoewel ik mezelf zou kunnen smeken om nog 20 jaar te leven, maar ik wil de lucht niet roken en ik wil de heiligen niet storen met mijn verzoeken voor mezelf. Ik heb tenslotte mijn hele leven alleen om vreemden gevraagd. Ik ben tenslotte een heks, tegenwoordig een tovenares, en daarom weet ik alles en kan ik veel. 8 jaar lang heb ik mensen hun verzoeken afgewezen om mijn ziel voor te bereiden en een pauze te nemen van het harde werk dat ik mijn hele leven heb gehad. En ik zal je helpen. Zweer het, schatje, over de Bijbel, en morgen roept hij je ten huwelijk!
Ik kan nu niet zeggen: of ik overtuigd was door de zelfverzekerde toon van Baba Daria, die in mij de verlangde hoop inspireerde, degene die ik al helemaal kwijt was, maar ik pakte, net als de laatste druppel, de oude Bijbel met beide handen en begon hem te kussen en te zeggen, wat als Zodra Victor met me trouwt, zal ik Darya niet verlaten tot het laatste uur van mijn leven!
Toen waste ze me met haar eigen hand en veegde ze me af met haar zoom. Ik weet niet wat er precies op dat moment gebeurde, maar ik werd als een slaapwandelaar. Ik bewoog me alsof ik in een droom was, hoorde, begreep, zag, maar ik bevond me in iemands onzichtbare wil en kracht; ik had het gevoel dat ik van opzij naar mezelf keek: hier volg ik Baba Daria de trap op naar een kamer met veel kaarsen en iconen, nu valt mijn haar uit elkaar, mijn haar kriebelt op mijn blote rug. Ik voel dit allemaal, maar ik schaam me niet voor mijn naaktheid; er is een staat van volledige vrede en rust gekomen.
Een zware hand op mijn achterhoofd duwde me naar de spiegel. Ik hoor en begrijp de ongemakkelijke, vouwende en soms ongemakkelijke woorden die baba Dasha met een snel halffluister zegt. Enkele van de woorden die ik me herinner: "Ontmoet hem die loopt of staat, neem zijn ziel eruit, giet het bloed van hem uit, duw hem in zijn rug, begeleid alles naar Gods dienstknecht Elena."
Dit is natuurlijk niet juist. Ik kan me niet helemaal herinneren wat baba Daria achter mijn rug zei. Ik herinner me alleen dat ik me toen zo schaamde dat ik deze kamer niet kon verlaten - er was geen kracht om naar beneden te gaan, naar mijn kamer, en Baba Darya legde me op een kleine ouderwetse bank.
'S Morgens was ik fris en vol energie, aan het ontbijten, ging ik naar de universiteit. Ik naderde nog steeds een bekend gebouw en zag Victor. Hij draaide zijn hoofd en zocht me met zijn ogen. Nadat ik hem had ingehaald, stopte ik, en Victor greep mijn hand en begon te zeggen dat hij besefte dat hij alleen van mij hield, en als ik hem niet vergaf, dan zou alles voor hem voorbij zijn, aangezien hij zich zijn leven zonder mij niet kan voorstellen. Hij haalde me over om die dag niet naar het instituut te gaan, en tegen de avond dienden we een aanvraag in bij de burgerlijke stand. Ik overtuigde hem ervan dat we bij Baba Daria zouden wonen.
Vanaf die dag begon een nieuwe fase in mijn leven. Ik was gelukkig. Een ding dat mijn geluk belemmerde, was misselijkheid door mijn zwangerschap.
Een maand verstreek na de bruiloft en mijn schoonmoeder (we bezochten haar ongeveer 2 keer per week) begon ons over te halen om naar hun appartement te verhuizen. Haar argumenten waren redelijk: er wordt binnenkort een baby geboren, er is altijd warm water in het appartement, het is niet nodig om buiten naar het toilet te rennen, wat betekent dat er minder kans is om het koud te krijgen in de koude borst. Nogmaals, de baby heeft een constante temperatuur nodig, en 's nachts koelt het huis af en dergelijke. In antwoord op haar woorden had ik niets te betwisten, en mijn weigering leek een duidelijke onwil om bij mijn schoonmoeder te wonen, en dit is, zie je, beledigend voor haar en voor mijn man. Iedereen probeerde me te overtuigen: schoonmoeder, schoonvader, echtgenoot, maar ik weigerde koppig. Ik kon ze niet vertellen dat ik in de Bijbel had gezworen met een vrouw te leven die ik niet kende. Waarschijnlijk zou niemand dit begrijpen!
Eens, afkomstig van het instituut, vond ik mijn schoonmoeder bij mij thuis. Ze was in de keuken met Baba Daria. Uit haar woorden begreep ik dat ze mijn spullen en die van Viktor in een vrachtwagen was komen ophalen. En in feite stond er een vrachtwagen op straat buiten het huis. Baba Daria riep me de kamer binnen en begon woedend te fluisteren dat ik me mijn eed in de Bijbel moest herinneren. Ze zei dat ze door mij haar belofte aan God had verbroken om 9 jaar te bidden om vergeving van haar zonden, dat ze een eedafvallige voor de Heer werd, omdat ze medelijden met me had, en nu moet ik mijn woord houden.
Maar ik begon me te ergeren aan wat baba Daria op dat moment zei. Mijn man was bij mij, ik ben getrouwd. Waarom zou ik ruzie maken met mijn schoonmoeder vanwege een soort eed? Daria hield zich tenslotte ook niet aan haar woord, het is waar, vanwege mij, maar toch hield ze het niet!
Ik zei woorden tegen baba Daria die ik waarschijnlijk niet had moeten zeggen. Ik zag haar haar hart met haar hand vasthouden na de woorden die ik zei, maar ik wilde niet opgeven, ik had al besloten haar huis te verlaten. Alles wat ik tegen haar zei, werd op ijzige toon gezegd. Ik koos de woorden pijnlijker om onze relatie met haar voor eens en voor altijd te verbreken:
- Wat maakt jou, oude heks, dat ik je in dit spinnennest moet zien? De stank in dit smerige huis maakt me ziek. Ik moet hier elke dag de trein nemen, zodat jij verdomde koningin kan genieten van het zijn niet alleen. Als ze aardig was, zou ik nu niet alleen zitten. Reken niet op mij, ik ga niet naar je kijken, wacht tot je buigt. Misschien leef je nog 10 jaar, en moet ik hier met het kind in de kou vriezen?
Iets dergelijks, of beter gezegd, veel scherper, zei ik tegen baba Daria. Ze onderbrak me niet, ze luisterde met een soort afgrijzen op haar gezicht, alsof ze iets vreselijks zag. Toen hief ze haar handpalmen op, bracht ze naar haar gezicht en sloot haar ogen:
- God, je hebt een onsterfelijke ziel verontreinigd omwille van deze ondankbare.
Dit gezegd hebbende, veranderde ze meteen. Van een zachte, glimlachende oude vrouw reïncarneerde ze tot een soort standvastige. Zelfs haar stem veranderde:
- Nou, kijk, ik heb niet alleen medelijden met, maar ik kan ook straffen. Zoals jij bij mij bent, zo ben ik bij jou!
Ze zei dat, draaide zich om en liep weg. Ik begon dingen te verzamelen, mijn schoonmoeder kwam binnen en begon te helpen. We stapten in de auto, niemand kwam naar buiten om ons uit te zwaaien. De geladen vrachtwagen reed niet erg snel. Mijn schoonmoeder en ik zaten in de cockpit. Ze haalde een knoop uit en begon hem los te maken.
'Daria heeft hem aan de baan gegeven,' zei ze. - Eens kijken wat erin zit. Ze was beledigd, ze kwam waarschijnlijk niet naar ons toe. Nou, oké, koop een cake met Vitya, ga naar haar toe, praat, ze wordt zachter.
Terwijl ze dit zei, maakte de schoonmoeder de uiteinden van de knoop los van de sjaal die Baba Daria ons voor de reis had gegeven.
Een vage angst begon me geleidelijk aan te grijpen. Ik hield mijn ogen niet van de vingers van mijn schoonmoeder af, terwijl ik zag hoe ze de knoop losmaakte. Eindelijk maakte ze haar zakdoek los en we schreeuwden allebei. De bundel bevatte een nest en een enorme ruige spin. Zonder aanwijsbare reden schudde en tolde de auto over de weg. Ik werd een maand later wakker in het ziekenhuis. Gedurende deze tijd is mijn schoonmoeder al begraven. De chauffeur heeft het overleefd. Ik verloor ook mijn kind. Nadat ik uit het ziekenhuis was ontslagen, ging ik naar Victor's appartement. Hij heeft me de hele tijd nooit in het ziekenhuis bezocht. Ik vond een excuus voor hem dat hij zijn moeder heeft begraven, een kind heeft verloren en deze reden hem niet toestaat uit een depressie te komen. Misschien is hij zelfs ziek geworden, dacht ik. Maar toen ik aankwam, werd de deur voor mij geopend door Galina Berestova, degene met wie hij toen wilde trouwen, maar Baba Daria en ik hebben dit voorkomen.
U gelooft het misschien niet, maar het is waar. Ik had absoluut geen idee hoe ik bij Baba Darya terugkwam, ik weet niet meer hoe ik in de trein reed, ik weet niet meer hoe lang ik bij de poort van het huis stond, maar toch nam ik een besluit en ging naar binnen. Er zat geen slot op de deur. Er lag een briefje op de tafel:
'Ik wist dat je zou komen. Ik laat je een erfenis na, alles wat ik beloofde. Ik houd altijd mijn woord. Slechts één keer in mijn leven hield ik me niet in, en zelfs toen vanwege jou, omdat ik meer medelijden met je had dan met mijn onsterfelijke ziel. Ik vertrek naar een klooster. De Heer is barmhartig en ik hoop dat ik in de laatste maanden van mijn leven mijn ernstige zonde zal vergeven. En je leeft en weet wat ik in mijn hart heb gedaan "voor het spinnennest". Je rent heen en weer door de kamers zoals een spin over zijn web rent. In elke kamer vind je mijn spiegelbeeld. Het zal je herinneren aan degene die, om jouwentwil, het aan God gegeven woord niet hield. Deze corruptie zal vijfentwintig jaar duren. Je wordt hier oud zonder je huis te verlaten, en als je dat doet, zal het niet lang meer duren. De spin keert altijd terug naar zijn nest en rent eindeloos over het web. Ik wou dat ik dit en dat kon zienhoe ga je dan alleen sterven in dit spinnennest. Maar ik voel me getroost door de gedachte dat geen enkele meester je zal willen helpen, want het kan hem duur komen te staan. Je zult alleen een gekroonde vinden, maar er zijn er maar heel weinig zoals ik. Vaarwel en denk voor altijd aan mijn les. Daria in de wereld."
Na het lezen van dit briefje, begon ik Daria's testament opnieuw te lezen. Toen kwam het ineens voor dat er iemand boven in de kamer was. Het verbaasde me niet dat de deur niet op slot zat. Daria zei altijd dat als ze het niet wilde, niemand haar huis binnen zou komen. Nu, toen ik alleen in huis was, voelde ik me eng, en ik riep:
- Wie is daar?
En ik weet zelf niet waarom ik naar de bovenkamer begon te gaan. Toen ik opstond, realiseerde ik me dat er niemand in huis was. Vanuit mijn ooghoek zag ik een bewegende schaduw, draaide me om en was stomverbaasd. Twee Daria passeerden me. Toen hoorde ik hoe ze me belden vanuit de kamer ernaast, daarheen gingen, maar daar was het ook leeg. Plots, vanaf de muur met de iconen, stonden twee Darya's op van hun knieën en liepen langs me heen. Dit duurde zeker een uur.
Ik rende door de kamers en kwam overal haar dubbels tegen. Waarom ben ik niet weggegaan? Ik naderde de deur, maar ik kon niet weggaan: ik werd onmiddellijk vanuit elke kamer gebeld, ik had haast voor de oproep en zag opnieuw de stille dubbels van Daria aan me voorbij komen! En pas als ik helemaal geen eten meer had, kon ik boodschappen gaan doen. Alsof iemand wist wat ik nodig had. Toen nam ik geld uit de kist, ging naar de winkel en rende bijna terug nadat ik eten had gekocht. Ik werd echt als een spin. Ik rende de vloeren op en neer tot ik uitgeput was, viel toen en viel in slaap. De uitzondering waren die dagen die als de belangrijkste kerkvakanties werden beschouwd. Ik realiseerde me dit voor het eerst met Pasen. Ik lag rustig, niemand stoorde me. Ik hoorde dat het paasdag was toen ik naar de winkel ging om brood te kopen. Ze verkochten gebakken taarten en eieren,en het was duidelijk uit de gesprekken. En op Trinity rustte ik ook, mijn gedachten waren helder, duidelijk, als eens.
Wat als ik nu naar de kerk ga, terwijl Daria's betovering me heeft vrijgelaten? Misschien smeek ik daar om Gods hulp”, dacht ik voor het eerst.
In de kerk stond ik bij de icoon van de Heiland, een vrouw kwam naar me toe en zei:
- De Heer wees me op jou. U wordt gehoord. Totdat je naar huis moet, anders laat het web van spinnenwebben je jarenlang niet meer los. Drie dagen lang zal ik voor je lezen, en je woont in de kerk. Ik spreek dit af met de rector van de kerk. U zult opruimen, bidden, maar slechts drie dagen de deur uit gaan, en dan stopt uw kwelling.
Drie dagen lang woonde ik in de kerk en pas op de laatste dag zag ik in de menigte aanbidders twee volledig identieke vrouwen, ik zag ze toen voor de laatste keer.
Ik keerde terug naar mijn ouders, alles is in orde met mij. Ze ontmoette een goede man en trouwde. Ik baarde een dochter en ik noemde haar Natasha, ter ere van degene die me hielp uit het spinnenweb te komen.
E. Bondarchuk's verhaal
N. Stepanova