Het langste oude Türkische runenmonument in de Altai Republiek werd gevonden door historici in de Ongudai-regio, meldt het perscentrum van de republikeinse regering.
“Ongudai-historici die de bergketen in de buurt van het dorp Bichiktu-Boom verkenden, kwamen een unieke oude Türkische runeninscriptie tegen. Op een stuk steen dat van een van de nabijgelegen rotsen viel, waren 68 runensymbolen gegraveerd. Volgens de onderzoekers is deze inscriptie het langste oude Türkische runenmonument dat in het Altai-gebergte is gevonden. Het werk aan het ontcijferen van de inscriptie is nog steeds niet klaar”, zegt het bericht.
De voorlopige betekenis van de inscriptie klinkt ongeveer als: “Ik schrijf op de eeuwige rots. Ik vraag de eigenaren van het gebied om gezondheid en een lang leven."
Met de intrede van warmte zijn de onderzoekers van plan om de plaats van ontdekking opnieuw te bezoeken om te zoeken naar mogelijk ontbrekende fragmenten van de tekst. Na het decoderen wordt de steen overgebracht naar het plaatselijke geschiedenismuseum van het dorp Ongudai.
Het oude Türkische runenschrift is een schrift dat bestond onder enkele van de oude Türkische stammen in de VIII-X eeuw op het grondgebied van Centraal-Azië en lijkt op Germaanse runen in de vorm van tekens.