Eeuwenlang waren achternamen in Rusland meer dan achternamen. Door achternamen, zoals ze in officiële documenten werden genoemd, kon het begrijpen van mensen niet alleen de sociale status van een onderwerp van het Russische rijk vaststellen, maar vaak ook de bezetting van zijn voorouders, evenals het deel van het land waar hun familie verscheen en volwassen werd.
Dat is de reden waarom de Russische boeren vóór de afschaffing van de lijfeigenschap helemaal geen achternaam hadden, en het verschijnen van een familienaam betekende een overgang naar de volgende stap op de sociale ladder - in ieder geval vertrekken naar een recreatiehandel en in dit verband de belangrijkste papieren verwerven - een paspoort.
Tegelijkertijd werd het patroniem zonder meer als achternaam in het document ingevoerd, en daarom was er in Rusland geen telling van Ivanovs, Petrovs en Sidorovs. Individuele, zeer gewaardeerde arbeiders kregen een achternaam op basis van hun beroep, wat leidde tot de opkomst van de Kuznetsovs, Sapozhnikovs, Plotnikovs en anderen. Maar voor degenen die pech hadden, voerden ze straatbijnamen in die werden gegeven door slecht sprekende dorpsgenoten of eigenaren van boerenzielen als hun achternamen. En daarom werden onder de onderdanen van het Russische rijk de Pentyukhovs, Durakovs, Durnovs, Durnevs en zelfs Debilovs in overvloed gevonden.
Het moet worden toegegeven dat de landeigenaren, die de boeren een achternaam gaven, niet beperkt waren tot het beoordelen van hun intellectuele capaciteiten - en samen met de dwazen verschenen de Kosorotovs, Kosorukovs, Kosobryoechovs, Kosolapovs, Tolstobryukhovs en Tolstopyatovs. En de Sukins, Kobelevs, Martyshkins en andere Skotinins in Russische steden en dorpen waren een dubbeltje in een dozijn. Dit was echter niet de limiet. Vooral cynische vertegenwoordigers van de kleur van de Russische samenleving gaven hun boeren een achternaam, waaronder Zadov en Siskin tot de meest welluidende behoorden.
De situatie was niet beter voor de edelen zelf. In tegenstelling tot Europa, waar nobele achternamen afkomstig waren van de namen van landgoederen die van generatie op generatie werden doorgegeven, werden in Rusland slechts in zeldzame gevallen, in de regel onder prinsen, achternamen afgeleid van de namen van hun landerijen en landgoederen. Het merendeel van de adel en aristocratie had geen voorouderlijk land. En om genoemd te worden bij de naam van het landgoed dat voor de dienst en voor de duur van de dienst werd ontvangen, kwam het nooit bij iemand op. Dus de adellijke familienamen verschilden soms niet alleen niet in adel, maar verraden ook de oorsprong, die hun dragers op alle mogelijke manieren probeerden te verbergen.
Zo voerden vertegenwoordigers van de beroemde Tatishchev-familie overal en overal aan dat hun achternaam niet afkomstig is van het woord "dief" (dief, dief), maar van de twee woorden "dief" en "zoeken", en dat hun voorouders niet beroofden, maar rovers gevangen namen. De edelen Naryshkins gingen een andere weg in. Er is een versie die ze aanvankelijk Yaryshkins heetten, en hun voorouders, te oordelen naar hun achternaam, dienden vroeger als kleine politieagenten - Yarygs. Maar nadat ze in de genade van de tsaar waren gevallen, vroegen ze naar verluidt om het recht om hun achternaam te veranderen en werden ze Naryshkins genoemd.
Na verloop van tijd werd de verandering van de achternaam uitsluitend door koninklijke gunst voor de Russische adel de belangrijkste en vervolgens de enige manier om de familienaam te verbeteren en te veredelen. Het was echter niet mogelijk om absoluut alle niet erg welluidende en rustieke achternamen van de edelen te veranderen en tegelijkertijd de hele staatsboekhouding niet te verwarren.
Catherine II deed een poging om een elementaire orde te vestigen en de militairen van de Ivanov-edelen te scheiden van de Ivanov-kleinburger. Bij haar decreet werd een andere spelling van patroniemen ingevoerd voor ambtenaren en officieren van verschillende klassen. Degene die nu zou worden genoemd, bijvoorbeeld Pjotr Ivanovitsj Kuznetsov, die in de tijd van Catherine een lage rang had, tot en met de kapitein, werd zonder patroniem in officiële papieren opgenomen - Pjotr Kuznetsov. Nadat hij de volgende rangen had ontvangen, maar geen generaal werd, heette hij al Peter Ivanov Kuznetsov. Maar alleen nadat hij de rang van generaal had verworven, werd hij Pyotr Ivanovich Kuznetsov.
Promotie video:
De trucs van de Duitse geest van de keizerin hielpen echter niet bij het ordenen van het Russische leven. Elke edelman stelde zich in zijn hart voor dat hij een hoge rang had en noemde zichzelf daarom in onofficiële correspondentie op de manier van de generaal. En na de edelen werd dezelfde schrijfwijze van het patroniem overgenomen door kooplieden en kleine stadsbewoners, zodat de methode voor het spellen van de volledige naam die door Catherine II werd geïntroduceerd, alleen in staatsdocumenten werd behouden.
Van alle Russische landgoederen ontving slechts één - de geestelijkheid - het recht op praktisch vrije naamswijziging. Er zat een zekere logica in zo'n beslissing. De priesters hadden in de meeste gevallen boerenwortels, en als gevolg daarvan kon een van hen heel goed "pater Jeremiah Sukin" worden genoemd, wat nauwelijks het gezag van zijn geestelijke waardigheid verhoogde. En daarom werd het op theologische scholen, seminaries en academies algemeen toegepast om achternamen te veranderen in nieuwe, uitgevonden door leraren en kerkelijke autoriteiten.
Familienamen verschilden vaak slechts in geringe mate van gewone namen. Maar de toekomstige geestelijken heetten niet Ivanovs, maar Ioannovs, niet Larionovs, maar Illarionovs. Maar veel vaker kregen seminaristen een achternaam ter ere van bijbelse helden, heiligen of kerkvakanties. Dus in Rusland verschenen de opstanding, de aankondiging, Preobrazhensky, Peter en Paul, Pervozvan en zelfs Magdala. Veel seminarienamen kwamen van de namen van dieren, planten en mineralen. En had ook Latijnse of Griekse wortels, vreemd voor het Russische oor. Daarom, nadat u een persoon met de achternaam Diamonds of Tranquilitatin had ontmoet, bestond er geen twijfel over dat u te maken had met een voormalige seminarist of een afstammeling van een predikant.
De achternamen van de seminaristen werden ook gegeven, afhankelijk van hun academische succes, en de beste studenten kregen de achternamen Lyubomudrov of Dobromyslov. Degenen wier successen veel te wensen overlieten, zouden voortaan de Vetrinsky kunnen worden genoemd. Bovendien kon de achternaam tijdens zijn studie meer dan eens worden gewijzigd en werd er een geval beschreven waarin een seminarist die lui werd voor opbouw zijn achternaam veranderde in Krapivin, ter ere van de plant waarmee ze hem op het goede pad probeerden te leiden.
Het gemak waarmee de achternamen van toekomstige geestelijken werden gewijzigd, werd heel eenvoudig uitgelegd. In het Russische rijk zorgde de kerk voor alle handelingen van de burgerlijke stand - geboorten, doopfeesten, bruiloften en sterfgevallen. En zijn eigen hand, zoals u weet, is de heer.
Om dezelfde reden was er tot het midden van de 19e eeuw een andere categorie van de bevolking die, op verzoek van de kerk, gemakkelijk een nieuwe achternaam mocht krijgen, maar slechts één keer: joden die zich bekeerden tot de orthodoxie. In 1850 besloot de regering echter dat het recht om na de doop buiten het vestigingsgebied te wonen voldoende stimulans was om het jodendom te verlaten. En door de combinatie van een voornaam en patroniem met een joodse achternaam kunt u nauwkeurig bepalen tot welke klasse hun drager behoort. Dus de verandering van achternamen werd verboden voor het "kruis".
In diezelfde jaren kreeg het hele systeem van het wijzigen van de familienaam min of meer volledige vorm. Het recht op een achternaam, evenals op de titel van een echtgenoot, werd na de bruiloft door zijn echtgenoot verworven. Maar er was geen sprake van enig recht om een meisjesnaam in het huwelijk achter te laten. Uitzonderingen waren niet toegestaan en de echtgenoten konden alleen met de hoogste toestemming en om speciale redenen een dubbele achternaam krijgen.
Zo mocht de achternaam van een stervende familie, waar geen mannelijke erfgenamen waren, worden overgedragen aan de echtgenoot van een drager van een adellijke achternaam. En toen hij trouwde met de erfgename van de Yusupov-prinsen, mocht graaf Sumarokov-Elston zowel titels als drie achternamen krijgen.
Er bestond een speciaal bevel voor het verschijnen van de namen van onwettige kinderen. Bij hun doop werd de naam gegeven volgens de kalender, het patroniem - namens de peetvader, en van hem werd de achternaam gevormd. Dus in dit geval, door het samenvallen van de middelste naam en achternaam, zou men kunnen aannemen dat hun drager onwettig was. Alleen als de vader van het in ongenade gevallen meisje ermee instemde zijn kleinzoon of kleindochter zijn achternaam te geven, werd een uitzondering op de algemene regel gemaakt voor de pasgeborene. Het is waar dat deze categorie onderdanen van het rijk hun achternaam zonder veel moeite kon veranderen. Maar slechts in één geval - als het kind door zijn vader werd herkend.
De achternaam kan worden gewijzigd in geval van adoptie. Maar tegelijkertijd waren er veel regels en voorbehouden die het veranderen van de naam, zo niet onmogelijk, dan weer buitengewoon moeilijk maakten. Welnu, voor alle dragers van dissonante achternamen was er maar één manier: een petitie schrijven naar de hoogste naam en wachten op een antwoord, dat in de regel negatief was. En de achternaam, die de levens van zijn dragers vergiftigt, werd decennialang van vader op zoon doorgegeven.
Er waren echter uitzonderingen op de algemene regel die plaatsvonden op initiatief van de militaire commandanten. De beroemde scheepsbouwer-academicus Alexei Krylov herinnerde zich:
“NF Drozdov werd benoemd tot voorzitter van het bestuur van de Putilov-fabriek, en in zijn plaats het hoofd van de fabriek, een generaal-majoor van de kruisvaarders van de artillerie, met een luide achternaam die in het Russisch vreemd klinkt: Bordel von Bordelius.
In Kronstadt had echter lange tijd de gerespecteerde geheime adviseur Bardakov de leiding over het commissariaat. Zijn zoon ging het Korps Mariniers binnen. Op een keer, voorbij een bedrijf dat vooraan stond, vraagt Arseniev (hoofd van het korps Dmitry Arseniev - "Power"):
- Je achternaam?
- Bardakov, excellentie.
- Wat een gemene naam! Voeg het toe aan de lijsten onder de naam "Burdyukov".
De naamswijziging volgens de wet werd alleen uitgevoerd door het decreet van de Senaat over de afdeling heraldiek "met de hoogste toestemming die werd gevraagd door de commissie van verzoekschriften". Arseniev, die zich de koninklijke rechten had toegeëigend, vereenvoudigde deze procedure.
Aan het begin van de Eerste Wereldoorlog, toen de familienamen van Russische onderdanen van Duitse afkomst werden gerussificeerd, vond er een enorme verandering van achternamen plaats. Maar deze uitzondering bevestigde alleen de algemene regel.
Na de Februari-revolutie is er praktisch niets veranderd. Indieners dienden nog steeds een aanvraag in bij het Bureau voor verzoekschriften, maar aanvankelijk stond het lot van de kanselarij zelf onder de nieuwe democratische regering op het spel, en daarna dacht de voorlopige regering meer aan haar eigen voortbestaan dan aan de namen van de burgers van het vrije Rusland. En toen besloten de burgers de kwestie van de familienaam in eigen hand te nemen. Regionale regeringen die in verschillende delen van het voormalige rijk werden gevormd, ontvingen een stroom van verzoeken om hun naam te wijzigen. De latere beroemde blanke generaal Shkuro bijvoorbeeld droeg vóór de revolutie de naam Shkura en wilde er hartstochtelijk vanaf komen. In november 1917 wendde hij zich tot de regering van Kuban met het verzoek zijn achternaam te veranderen in Shkurinsky. Maar toen reduceerde hij zelfstandig de ontvangen achternaam tot Shkuro.
Niet alleen tegenstanders van het Sovjetregime, maar ook zijn aanhangers eisten dat de namen zouden veranderen. In januari 1918 ontving het pas opgerichte Volkscommissariaat van Binnenlandse Zaken een petitie om de namen van een groep matrozen van de Zwarte Zeevloot te wijzigen. Sommige indieners wilden dissonante achternamen wijzigen. Anton Petrov Kobelev wilde bijvoorbeeld Skobelev blijven heten, als een beroemde generaal. Matroos Ivan Durakov wilde Vinogradov worden, Efrem Gnilokvas - Stepanov, Semyon Pauk - Pavlovsky, en Kondrat Scheka - Shcheglovsky. En alleen Valentin Sevruk van de vernietiger "General Kondratenko" wilde een revolutionaire achternaam krijgen - Garibaldi.
Dit soort eisen werden steeds groter en het werd moeilijker om ze te negeren. Het bleek dat de volksregering geen acht wilde slaan op de aspiraties van het volk.
Als gevolg hiervan nam de Kleine Raad van Volkscommissarissen, na verschillende vertragingen in de discussie in de Raad van Volkscommissarissen, de kwestie ter hand, waar ernstige hartstochten oplaaiden. De vrijheid om de achternaam te veranderen vernietigde in feite, zo niet briljante, bevolkingsrecords die bestonden onder de vorige regering. Maar burgers onvolledige vrijheid geven, was echte revolutionairen onwaardig. Dus op 4 maart 1918 werd de tekst van het decreet "Over het recht van burgers om hun achternamen en bijnamen te wijzigen", uitgewerkt door de commissie van de Raad van Volkscommissarissen, goedgekeurd door de regering en ondertekend door Lenin. Het zei:
1. Elke burger van de Russische Federatieve Sovjetrepubliek krijgt bij het bereiken van de leeftijd van achttien jaar het recht om zijn familie of generieke bijnaam op zijn verzoek vrijelijk te veranderen, aangezien dit geen invloed heeft op de rechten van derden die zijn verzekerd door speciale legalisaties.
2. Personen die hun familie- of generieke bijnaam willen wijzigen, vragen zich in hun woonplaats aan bij het hoofd van de dienst huwelijks- en geboorteregistratie en dienen hem persoonlijk een schriftelijke verklaring in met als bijlage de documenten waaruit hun identiteit blijkt, of kopieën van deze documenten, gecertificeerd volgens de vastgestelde procedure.
3. Het departementshoofd stelt over de afgelegde verklaring een protocol op, publiceert deze op kosten van de aanvrager binnen twee weken in de lokale overheidskrant en zendt deze tegelijkertijd ter publicatie naar de centrale overheidskrant en geeft tevens bericht aan de instelling die het strafregister bijhoudt.
Notitie. De instelling die lijsten met veroordelingen bijhoudt, is ook verantwoordelijk voor het bijhouden van lijsten met gewijzigde namen en de periodieke publicatie daarvan.
4. Nadat twee maanden zijn verstreken sinds de publicatie van de centrale autoriteit in de overheidskrant, heeft degene die zijn achternaam of bijnaam heeft gewijzigd, het recht te eisen dat deze naam wordt opgenomen in alle akten van burgerlijke stand.
5. Wanneer een achternaam of bijnaam verandert bij personen die lid zijn van een gezinsvereniging, wordt deze wijziging gevolgd door hun kinderen onder de achttien jaar.
6. Echtgenoten van personen die hun achternaam of bijnaam wijzigen, en hun kinderen ouder dan achttien jaar, nemen hun nieuwe naam aan: de eerste - de echtgenoten, de tweede - de ouders, in geval van hun toestemming. Deze personen leggen een schriftelijke verklaring af over hun instemming of onenigheid, hetzij samen met hun echtgenoten of ouders, hetzij onafhankelijk van hen, in de hierboven aangegeven volgorde.
De toen opgestelde orde bleef lange tijd gehandhaafd. Zoals het gedicht van die tijd zei:
Ik ga naar het Izvestia-kantoor, // Ik stort achttien roebel
// En daar zal ik voor altijd afscheid nemen
// Met mijn vroegere naam.
// Kozlov Ik was Alexander, // Ik wil ze niet meer zijn!
// Bel Orlov Nikandr, // Ik betaal hiervoor geld.
// Misschien met een nieuwe achternaam
// Mijn lot zal anders zijn
// En het leven zal anders stromen, // Wanneer ik thuis kom …
“De Durnevs werden Rudnevs, de Vshivkins werden de Volsky, de Yaichkins werden de Kostroma, de Borers werden de Dontsovs en de Bzdikins werden de Lenskys. Maar zodra het proces van Stalins staatsopbouw in het stadium van het aandraaien van de schroeven kwam, werd de vrijheid om achternamen te veranderen een revolutionair iets. En nogmaals, zoals in tsaristische tijden, waren dwingende geldige redenen vereist om toestemming te krijgen. Het was ten strengste verboden om de achternaam te wijzigen "als de verzoeker in onderzoek is, een rechtbank of hij een strafblad heeft" of "als er bezwaren zijn tegen de verandering van achternaam, voornaam, patroniem door de betrokken overheidsinstanties". En in de vragenlijsten verscheen een kolom waarin het nodig was om alle wijzigingen van namen en hun redenen aan te geven.
Nogmaals, net als vóór de revolutie kon de opperste heerser, naar eigen wil, de naam van het onderwerp veranderen, en deed dat vaak.
Na het verdwijnen van de USSR kwam de vrijheid om achternamen te veranderen weer. De enige vraag is, voor hoelang.
