Dit is hoe ze in de oudheid Oudslavisch al het goede nieuws binnenbrachten dat een goede en vreugdevolle gebeurtenis aankondigde. Maar dit woord werd in zekere zin in de Russische taal ingevoerd: als de naam van een grote christelijke feestdag, opgericht ter herinnering aan de boodschap die de Maagd Maria van boven ontving. Het nieuws van de toekomstige geboorte van een goddelijke zoon van haar.
(…) Totdat ze meerderjarig was, bracht Mary door in de tempel. Het lezen van de Schrift en handwerk vulde haar tijd. De dag kwam dat ze de tempel moest verlaten. Zoals gewoonlijk kozen de priesters van de tempel een verloofde voor het meisje dat daar werd opgevoed, in wier huis ze zich kon vestigen, de gelofte van kuisheid nakomend, en tegelijkertijd zijn huishouden bestuurt. Maria koos Jozef als timmerman, een inwoner van Nazareth, een man die bekend staat om zijn vroomheid.
Volgens de overlevering ging Joseph op een dag naar verre oorden voor bouwwerkzaamheden. Op een lentedag, eind maart, ging Maria met een kan water naar de put. Ze had het water al opgeschept toen ze plotseling een mysterieuze stem hoorde. Iemand zei luid en duidelijk: "Verheug je, met genade vervuld, de Heer is met je!" Er was niemand in de buurt. Bang en beschaamd kwam ze thuis en ging zitten om te spinnen.
Al snel verscheen de aartsengel Gabriël zichtbaar voor de uitverkorene van de hemel en herhaalde hij de woorden die bij de bron werden gesproken. Hij vertelde haar dat ze een Goddelijke Zoon zou hebben die Jezus zou heten. 'Maria vroeg aan de engel: hoe zal het zijn als ik mijn man niet ken? De engel antwoordde: De Heilige Geest zal je vinden … en het heilige wezen dat geboren wordt, zal de Zoon van God worden genoemd. '
"Laat het mij geschieden volgens uw woord", antwoordde Maria in overeenstemming met de goddelijke wil.
Er zijn veel afbeeldingen van de Aankondiging in orthodoxe kerken, omdat ze, naast gewone iconen, noodzakelijkerwijs op de koninklijke poorten moeten staan - symbolische deuren die naar het altaar leiden. Poëzie aangewakkerd iconen van een reservoir of een fontein met prachtige witte vogels - een symbool van het eeuwige leven. Het beeld van de belangrijkste deelnemers aan de heilige gebeurtenis blijft ongewijzigd, waarvan de betekenis wordt uitgedrukt in de regels van het gedicht "Annunciatie" van de dichter uit het Poesjkin-tijdperk, V. Benediktov:
Deze vakantie heeft een belangrijk stempel gedrukt op de geschiedenis van Rusland. Het symbool is het heiligdom van Rusland - de kathedraal van de aankondiging in het Kremlin van Moskou. Gebouwd in de tijd van Dmitry Donskoy, brandde het meer dan eens, stortte in, verontreinigd door vijanden. Maar keer op keer steeg hij op naar de hemel, dankzij de scheppingen van de geest en mensenhanden. Uitstekende kunstenaars werkten in de kathedraal, onder wie de briljante Russische kunstenaar Andrei Rublev.
Deze feestdag is 25 maart (7 april). Bij de Aankondiging, volgens een populair gezegde, "de lente heeft de winter overwonnen". De aankondiging is een vreugdevolle feestdag, die voorafschaduwt aan een snelle Pasen, de opstanding van Christus. Al meer dan duizend jaar wordt op deze dag een plechtig gezang ter ere van de Moeder van God jubelend gezongen onder de bogen van Russische kerken: "Verheug je, gezegende, de Heer is met je." Geen wonder, volgens veel mensen denken, "de zon speelt" tijdens de vakantie.
Er werd gezegd dat de Moeder van God op deze dag alle velden van de aarde zaait vanaf een hemelse hoogte. De aartsengel Gabriël drijft een ploeg aan, met een wit paard eraan vastgebonden, en de Moeder van de Allerheiligste Theotokos verstrooit alle levenden in handenvol van een gouden vilten, en tegelijkertijd bidt hij “met stille lippen, sprekende harten” de Heer der Krachten om zegeningen voor de toekomstige oogst neer te zenden.
De betekenis van het Feest van de Aankondiging blijkt ook uit het dagelijkse leven van de tsaren in Moskou, die alle kerkstatuten en vastenregels strikt naleven. Op maandag, woensdag en vrijdag werden wekelijks visgerechten en cakes met olijf-, noten-, lijnzaad- en hennepolie bereid. Voor de posten van Great en Uspensky werden rauwe en verwarmde kool, gezouten, rauwe en verwarmde champignons en bessengerechten bereid, maar zonder olie. Het was alleen op Aankondigingsdag in gelijke mate toegestaan voor zowel de koningin als de prinsen. Alleen jonge tsarevitsjen en prinsessen kregen bij alle vasten toestemming voor visgerechten en boterkoekjes "zodat ze nog in hun jonge jaren van vasten niet nat zijn". Degenen die helemaal niet wilden vasten, dat wil zeggen, ze aten vis, dronken wijn, werden "onderworpen, vernederd en geëxcommuniceerd door de autoriteiten en priesters van de Kerk van God en legden een epithemie op". Naast de aankondiging mocht de soeverein zelfs op de verjaardag van de koningin en de kinderen kruiden op smaak brengen, als er bij alle diners, tot en met kloosters, op gezondheidskopjes werd vertrouwd. Voor de Aankondigingsdag in de 16e eeuw werd, als vernieuwing, een uitzondering gemaakt, samen met de Dag van de Geboorte van Christus, die erin bestond dat tijdens de kerkdienst kaarsen werden uitgedeeld aan de kloosterbroeders en leken.
In het oude Moskou werd een speciale "rite van het maken van brood" uitgevoerd, tijdens een nachtelijke wake met de zegen van broden, tarwe, wijn en olie. De heilige patriarchen van Moskou waren van plan op deze avond "dankbaar" brood en wijn uit te delen aan alle aanwezigen in de kerk. Nadat hij het brood had geplet, bood de patriarch een deel, en soms het hele brood, aan de vorst aan, die zeker het tempelfestival van zijn huiskathedraal zou bijwonen ter ere van de Aankondiging van Onze Lieve Vrouw.
Het Russische volk heeft deze feestdag lang geëerd, waarop zelfs de slechte vogel "raaf" zijn nest niet bouwt. Zelfs het rode meisje vlecht haar vlechten niet. De koekoek brak met deze eeuwenoude gewoonte, probeerde een nest te bouwen en hiervoor werd hij bitter gestraft. Ze zal nooit haar eigen nest hebben en wordt gedwongen om eieren te leggen in andermans nesten. Alleen dieven proberen op deze dag meer te stelen om het hele jaar door geluk te hebben in hun beschamende zaken.
We merkten op deze dag:
Op de Aankondiging wordt regen - rogge geboren.
Natte aankondiging - paddestoelzomer.
Een goede visvangst voor de aankondiging.
Op de aankondiging, een onweersbui - voor een warme zomer, voor de oogst van noten.
De icoon van de Annunciatie werd in een kuip geplaatst met lentekorrel bedoeld om te zaaien, terwijl hij zei:
Oudere vrouwen verbrandden die dag zout in de oven. Met zout, dat volgens de legende verschillende wonderen heeft, bakten ze kleine broodjes die bedoeld waren voor de behandeling van vee, en ze werden "byashki" genoemd.
Eerder in Moskou op de Aankondiging observeerden ze het ritueel van "de vogels vrij laten gaan". 'S Morgens kochten de stadsmensen vogels bij de vangers en lieten ze onmiddellijk los.
Op deze dag brachten de boeren de feestelijke Annunciatie-prosphora van de kerk, maar ze aten dit gewijde brood niet meteen, maar hielden het onder huisbeelden tot het begin van het zaaien. Daarna werd de prosphora in een mand met zaden geplaatst, zodat ze geheiligd zouden worden en een goede oogst zouden opleveren. Volksvoorstellingen versmolten met de betekenis van de kerkvakantie zelf.
100 geweldige vakanties. Elena Olegovna Chekulaeva