Ik heb al een hele verzameling Russische woorden verzameld die in veel talen hetzelfde zijn gespeld, en ik besloot ze in één artikel te combineren.
Navigator
Het eerste woord dat ik vond was navigator. En het bijbehorende woord "navigatie". Officieel wordt aangenomen dat dit woord afkomstig is van het Latijnse woord "navigo", wat betekent "ik zeil op een schip". Of in meer detail in de Engelse versie:
Tabel van geografie, hydrografie en navigatie, uit de Cyclopedia van 1728.
Mijn mening is dat "zeilen op een schip" of zelfs "een schip besturen" niet hetzelfde is als navigeren. Zelfs afkomstig van de officiële verklaring voor dit proces:
Die. navigatie is een kunst of vaardigheid om van punt A naar punt B te komen. Een navigator is respectievelijk de persoon die deze kunst / vaardigheid bezit.
En het beste van alles is dat de betekenis van dit woord wordt ontcijferd in de Russische interpretatie: "navi-gatit" - "gatit nav", of met andere woorden: de weg banen van realiteit naar realiteit via nav. Geleid, niet door enkele technische apparaten, maar door hun natuurlijke gevoel, intuïtie (gevoel van de navi, astrale wereld). Wat navigatie was in de oudheid. Lang voordat de daar bekende navigatiesystemen verschenen en de term "navigatie" in een moderne interpretatie verscheen. De oudste zeevaarders worden beschouwd als de Polynesiërs:
Europeanen geloven dat de Polynesiërs hun kennis van stromingen, sterrenposities, weer, fauna en golfgrootte gebruikten om zich tussen hun vele eilanden te verplaatsen, waarvan sommige op een afstand van enkele duizenden kilometers van elkaar liggen. Dus bijvoorbeeld van Paaseiland naar het dichtstbijzijnde bewoonde eiland Pitcairn 2075 km.
Het is nu voor velen moeilijk zich voor te stellen dat een persoon naast de fysieke waarnemings- en kennisorganen van de wereld ook helderziendheid, helderhorendheid en helderziendheid kan hebben, dat wil zeggen, interactie kan hebben met de Navi (astrale) wereld en daaruit de voor zichzelf noodzakelijke informatie kan putten. Ik denk dat het deze vaardigheden waren die de oude Polynesische zeevaarders gebruikten. En ook alle andere navigators.
Een nog brutaler en nog fantastischere uitleg van de term "gatit nav" is teleportatie. Die. ga van punt A naar punt B door over het astrale vlak te springen. Waarin fysieke afstanden niet bestaan, omdat totaal andere wetten gelden. Onze voorouders noemden deze bewegingsmethode ook wel "blazen" of "gemakkelijke toegang". En om de een of andere reden is het in het Russisch gebruikelijk om te zeggen dat een schip over zee gaat en niet vaart …
Hawaiiaanse zeevaarders, varende multifunctionele kano's, c. 1781.
Het was op zulke kano's dat de Polynesiërs, volgens de officiële versie, een afstand van duizend kilometer tussen de eilanden overwonnen. Of misschien is het waar? De boot vertrok van de kust, verdween na een tijdje uit het gezichtsveld en verscheen op hetzelfde moment voor de kust van een ander eiland? Er wordt aangenomen dat de Polynesiërs dit allemaal deden tussen 3000 en 1000 voor Christus. Vervolgens volgt de sprong in informatie over navigatie onmiddellijk in de Middeleeuwen, en meer specifiek in de 12e eeuw, tot de uitvinding van het kompas.
Kompas
En dit is een ander woord, dat niet in alle maar in veel Europese talen hetzelfde klinkt en gespeld: in het Engels "kompas", in het Duits "kompas", in het Nederlands "kompas", in het Frans "compas".
Er wordt aangenomen dat het eerste kompas in China verscheen. Het zag eruit als een lepel die naar het zuiden wees.
Xi Nan, het eerste kompas uit "China".
Vraagt u zich af waarom naar het zuiden en niet naar het noorden? Is het niet van hieruit dat de oriëntatie van oude kaarten ongebruikelijk voor ons is - ondersteboven? Eén noord-zuid-aanduidingssysteem voor alle landen, nu en dan. Dit eerste kompas werd niet gebruikt voor navigatie, maar in geomantie, wat nu waarzeggerij wordt genoemd. Maar eerder dachten ze blijkbaar van niet. Het was eerder voorspelling, of vooruitziende blik, en misschien heel nauwkeurig. Dit geomantische hulpmiddel doet me bijvoorbeeld meer denken aan een rekenliniaal dan aan een waarzeggerij:
Geomantisch instrument, 1241
Maar nu gaat het niet om geomantie, maar om het kompas.
Naast het kompas in de vorm van een lepel dat de richting naar het zuiden aangeeft, was er in China ook een kompas in de vorm van een strijdwagen, met dezelfde functie.
Een hypothetisch model van een wagen met een differentieel mechanisme. Tentoongesteld in het Science Museum in Londen, Engeland.
Die. werd deze wagen gebruikt om wegen aan te leggen of om nauwkeurige kaarten te maken? Zo'n wagen is meerdere keren in China uitgevonden. Eerst in 2600 voor Christus. daarna in 429-500 na Christus. e. Er zijn teksten die beweren dat dergelijke wagens tot 1300 na Christus werden gebruikt.
De vroegst bekende vermelding van het gebruik van een kompas voor navigatie op zee, volgens buitenlandse historici, is in het Chinese boek Pingzhou Ke Tang (Pingzhou Drinking Conversations), 1117. Later in de 12e eeuw verspreidde het gebruik van het kompas zich via de Arabieren naar Europa. Het scheepskompas wordt sinds ongeveer 1350 in Europa gebruikt. Alles zou niets zijn in deze informatie, behalve één belangrijke "MAAR": in de 12e eeuw (en zelfs eerder, nog meer) bestond China in het huidige concept nog niet. Dit volgt uit oude kaarten, maar ook uit het boek van Marco Polo over zijn reis naar Tartaria, waar hij de provincies Cathay en Manga omschrijft als Tartaarse provincies. Over Chin (China) zegt in zijn boek geen WOORD. Hij heeft het ook over uitvindingen, maar over tandsteen, niet over Chinees. Meer hierover in de serie artikelen "Unknown Tartary"
Er was dus een kompas in Tartary, navigatie was er ook. En dienovereenkomstig was er een krachtige vloot. Vermeldingen hiervan zijn te vinden in dezelfde Marco Polo. Maar desalniettemin is er heel weinig informatie over hem, althans in de beschikbare bronnen.
Van wat we hebben: Zeevlaggen van Tartarije en Rusland uit de atlas 'Vlaggen van alle naties. Religions and Races of the World'-edities van Sshonberg and Company, 1865:
1 Keizerlijke standaard van Rusland - een tweekoppige adelaar op een gouden achtergrond; 2 militaire vlag of Andreevsky; 3 driekleur - handelsvlag; 4 feestelijk, momenteel de vlag van Tallinn. Voor meer details over zeevlaggen in het artikel "Verlaat het eeuwige geschil tussen de Slaven!"
HMS Eagle met HMS Tartar en konvooi in de verte, voor Sable Island, Nova Scotia, 13 juni 1776 (His Majesty's ship EAGLE met His Majesty's ship * Tartar * en konvooi, nabij Sable Island, Nova Scotia, 13 juni 1776
Over navigatie gesproken: hoe meer staten er op het gebied van navigatie worden ontwikkeld, hoe meer informatie over alles wat hiermee te maken heeft in deze talen beschikbaar is. Er is dus niet veel informatie in het Turks over navigatie, en het is niet gerelateerd aan navigatie. Nog een bewijs dat het moderne Turkije niets te maken heeft met het Ottomaanse (Ataman) rijk, en dienovereenkomstig ook met de Russisch-Turkse (?) Oorlogen.
En trouwens over de driekleur. Dit is een ander Russisch woord dat zonder vertaling in vreemde talen wordt gebruikt.
Driekleurig
Het woord "driekleur" (driekleur of driekleur), bestaat uit twee woorden: drie + kleur (kleur). Aangenomen wordt dat het woord "kohler" door de Russische taal is ontleend aan de Poolse taal, die het op zijn beurt aan het Latijn heeft ontleend. Maar als je de leeftijd van de Slavische talen en de Latijnse taal al kent, kun je hieraan twijfelen.
Er wordt aangenomen dat de driekleur, ondanks zijn Russische geluid, voor het eerst in Europa verscheen als een symbool van republicanisme, vrijheid of zelfs revolutie. Voor het eerst in Nederland in 1579, als symbool van de Nederlandse Republiek tijdens haar 8-jarige strijd voor onafhankelijkheid van het Spaanse rijk. De volgende was de driekleur van de Franse Republiek:
Dus, eerst aan het einde van de 16e eeuw, daarna zeer actief vanaf het einde van de 18e tot het midden van de 19e eeuw, trok een golf van strijd voor onafhankelijkheid van verschillende monarchieën over alle landen van de planeet. Veel van de toen gevormde republieken (Cisalpina, Cisrein, Anconitan, Helvetic, Transpadan en een hele reeks andere republieken) bestonden al enkele jaren niet. En al deze landen hebben gekozen voor het ontwerp van de driekleurenvlag - als symbool van onafhankelijkheid. Alleen in Rusland had het een andere betekenis. Welke?
De transformatie van de witte vlag van de Franse monarchie in de driekleur als gevolg van de juli-revolutie, schilderij van Léon Cognit (1830).
Tegelijkertijd was er volgens veel alternatieve onderzoekers een soort van krachtige planetaire catastrofe. Het waren er eerder twee. Een net voor het begin van de "Renaissance" (ongeveer het einde van de 16e-begin van de 17e eeuw volgens veel alternatieve onderzoekers) - het herstel van de verwoeste bij de catastrofe, de tweede - in de 1e helft van de 19e eeuw. Tijdens de eerste catastrofe leed Tartaria aanzienlijke verliezen, na de tweede - het hield op te bestaan, althans officieel. Er was een herformattering van het management, dat in de officiële versie van de geschiedenis wordt beschreven als een revolutionaire bevrijdingsbeweging onder de vlag van de driekleur.
Voorbeelden van driekleuren.
Toch is naar mijn mening van alle wit-blauw-rode driekleuren de meest correcte kleurenschikking in het Russisch: rood onderaan - de fysieke wereld (realiteit), blauw in het midden - de wereld van de ziel (nav), wit bovenaan - de goddelijke wereld (rechts) … Drie-eenheid van lichaam, ziel en geest.
Het volgende Russische woord, dat in alle talen hetzelfde is gespeld, wordt misschien niet geassocieerd met navigatie, maar met de drie-eenheid, althans in fysieke zin - dit is de Russische "trojka".
Trojka
Waarom wordt de trojka van paarden de RUSSISCHE trojka genoemd? En in alle talen klinkt het precies zo, zonder vertaling, als een echte naam: Troika.
Hadden andere naties geen drieling? En waarom worden de hoofden in verschillende richtingen gedraaid? Ik vond een mogelijke verklaring hiervoor in een interessant oud boek genaamd "Geschiedenis van vierpotige dieren, slangen en insecten", 1658. edities:
Het sterrenbeeld van de draak bevond zich ergens voor de poolverschuiving op zijn hoogtepunt. Misschien werd daarom de draak afgebeeld op de vlag van Tartary? Russische driekoppige trojka die naar links, recht en rechts kijkt - een echo van een driekoppige draak, waakzaam voor verleden, heden en toekomst?
De draak is dood! En ons verleden is vergeten en vervormd. Dit veroorzaakt verstoringen in het heden en kan daarom in de toekomst verstoringen veroorzaken. Het verleden is de BASIS waarop het heden is gebouwd. Verwijder de fundering en het hele gebouw stort in. Dit betekent dat er geen toekomst zal zijn. Lees meer over de draak in het artikel "Draak - een oud Slavisch symbool"
Ik denk dat het volgende Russische woord heel nauw verwant is aan navigatie: wat dacht je van een lange reis zonder energiebron om vitaliteit te behouden? En dit is natuurlijk een samovar! Hoewel het geen zelf samengesteld tafelkleed is. Maar hij kookt zelf - ook niet slecht.
Samovar
Dankzij het artikel tech_dancer "Bij de samovar, ik en de mijne …?" Ik ontdekte een ander Russisch woord dat in alle talen hetzelfde is gespeld - dit is een samovar. In tegenstelling tot de vorige woorden, wordt het woord "samovar" niet alleen in Europese talen hetzelfde gespeld, maar ook in Aziatische talen. Russische Wikipedia beweert dat de eerste samovar in China verscheen. De Chinezen delen deze mening niet. Hier is hun versie:
In al deze landen werd de samovar in het Russisch genoemd, behalve in West-Europa, waar de samovar authepsa of autepsa werd genoemd, wat in het algemeen 'samovar' betekent in vertaling vanuit de Griekse taal. In de Kashmir-taal (dit is een staat in India), wordt de samovar gespeld als "samavar".
Samovars van de hier genoemde landen:
Oude Tula Samovar.
Traditionele Kashmiri koperen samovar.
Turkse samovar.
Perzische samovar.
Iraanse samovar.
De interne structuur van de samovar.
Mijn grootmoeder had ook zo'n samovar. Ze deed er cederkegels in en wakkerde het vuur aan met haar laars. Ik was klein en helaas herinner ik me niet veel, maar ik herinnerde me de laarzen van de samovar nog goed.
Het moet gezegd worden dat de samovar qua vorm ook op een vaas of urn lijkt.
Siervaas als centraal designelement in het schilderij Italiaanse zeehaven Jan Veniks, ca. 1666.
Een vaas is een vat ter decoratie, en een urn wordt gebruikt om de as van de doden op te slaan. Maar hun vorm verschilde alleen doordat de urn bedekt was met een deksel erop.
Etruskische zwarte vaas hydria, begin 5e eeuw BC e.
Romeinse graf urn.
Toevallig of niet, maar beide woorden worden ook in alle Europese talen hetzelfde gespeld, evenals in het Turks en Oezbeeks.
Vaas: Engels - vaas, Duits - Vaas, Frans - vaas, Nederlands - vaas, Spaans - vasi, Italiaans - vaso, Portugees - vaso, Zweeds - vas, Pools - wazon, Roemeens - vază, Mongools - vaar, Turks - vazo, Oezbeeks - vaza, Het Mongoolse "vaar" heeft al iets gemeen met "samovar".
Urn: Engels -urn, Duits en Frans - urne, Italiaans, Zweeds - urna, Portugees - urna's.
Aangenomen wordt dat zowel "vaas" als "urn" zijn afgeleid van het Latijnse "vas" en "urna". Hoewel urnen al lang voor de opkomst van de Latijnse taal bekend waren. De gewoonte om lichamen te cremeren en hun as in een vaas te verzamelen, is bijvoorbeeld gedocumenteerd door vondsten uit minstens het 7e millennium voor Christus. in China. (Bron) Te oordelen naar het feit dat het einde "A" typisch is voor Slavische talen en helemaal niet typisch voor Europese talen (behalve voor geleende woorden), staat het Latijn tussen hen in. Hoe is de tussenfase? Eerst veranderden ze de Slavische woorden in het Latijn en vervolgens van het Latijn in verschillende Europese talen, waarbij de uitgang "A" of "I" in de woorden werd verwijderd. Maar deze woorden zijn bewaard gebleven op oude kaarten in de namen van staten.
Uitweiding: inscripties op oude kaarten
Een van de eerste kaarten:
Kaart van Ebstorf, 1290.
Volgens de aangegeven bron is de kaart in hoge resolutie, alle inscripties erop zijn duidelijk zichtbaar. De kaart is getekend in de vorm van een cirkel, conventioneel verdeeld in drie delen. Het meest rechtse deel heet "Afrika", het bovenste deel van de rest van de cirkel heet "Azië", het onderste deel heet "Europa". In het Afrikaanse deel zijn er de namen Egypte, Libië. Verder in het Europese deel: Sicilië, Calabrië (Italië) en op dezelfde plaats Roma, links - Ligurië (ook Italië), beneden - FRANOIA (Frankrijk), Groot-Brittannië (ook Frankrijk), zelfs links - Engeland, Scotia, HIBNIA (Ierland), Duitsland … In het Aziatische deel - Arabië, Samaria, Galilea, in dezelfde plaats Jericho (Palestina), Assyrië, Parthia (het grondgebied van het moderne Turkmenistan, Iran, Irak, Afghanistan en Pakistan), India, Scythia. Van alle namen op de kaart eindigen alleen Egypte en Jericho niet op "A". En geen Engeland, Spanje, Italië, Griekenland, Turkije, etc. Trouwens, noch China, noch Mongolië, noch de Gouden Horde op deze kaart. Er is India en Scythia.
Naast deze kaart is er ook de Fra Mauro-kaart, 1459, de Urban Monte-kaart, 1590 en andere middeleeuwse kaarten met dezelfde exacte eindes van de landen. Griekenland staat trouwens nog niet op al deze kaarten. Op de kaart van Fra Mauro worden in dat gebied alleen Italië, Albanië, Macedonië, Duca me de Athene, Kroatië, Bulgarije en Ungaria aangegeven. Op de kaart van Urbana Monte - Avstria (Oostenrijk), Albanië (Albanië), Moldavië (Moldavië), Macedonië (Macedonië), Roemenië (Roemenië), Tracia (Trakia-Thracië).
En terugkeren naar de vazen - samovars.
Naast de al genoemde functies, hadden ze er nog een: verlichting.
Verlichting in Versailles met lichtgevende vazen.
En ook als etherische condensors:
Lees hier meer over in het artikel "Mysterious Illuminations of the 18th-19th Century" en in vele andere artikelen tech_dancer
Het is dus heel goed mogelijk dat samovars niet alleen thee brouwen, maar ook iets sterkers - elektriciteit. Of misschien … nog sterker? Als u slechts één letter toevoegt aan het woord "koken" en u krijgt "aanmaken" - nogmaals, een letter werd blijkbaar later vervangen en het bleek "aanmaken" te zijn. En alleen in het woord "schepsel" bleef de juiste spelling over. De betekenis van het woord werd later echter in precies het tegenovergestelde omgezet. Maar dit gebeurde met veel andere concepten.
Moeder en vader
Tot slot, en waarschijnlijk had ik hiermee moeten beginnen: Russische woorden, die ook in veel Europese talen zijn geschreven, zijn mama en papa. In het Nederlands en Duits is het over het algemeen precies hetzelfde: mama en papa, in het Engels (voor kinderen): mamma, mam, mammy, mama, pa, papa; in het Frans maman, papa; in het Italiaans: mamma, papa. In het Spaans: mama, papa.
Tekening * Mijn familie *, FIELDS ELOVSKIKH Young Artist.
"Mama" klinkt zelfs erg op elkaar in het Kazachs, Tataars en Azerbeidzjaans - dezelfde "ana", vergelijkbaar met hen in het Turks -Anne, in Oezbeeks - Ona, om de een of andere reden in het Hongaars -anya. In Tuvan is het ava, in Vietnamees is het mẹ.
Met "papa" zijn er nog minder opties, in veel talen is het gewoon "papa / papa", in het Grieks - παπά, in Kirgizisch - ata, in het Pools - tato, in het Turks - baba. Babay - is het toevallig, niet een Turkse vader, met wie onze ouders ons allemaal bang maakten in onze kindertijd?
De aanwezigheid van dezelfde woorden in onze tijd verbaast niemand - globalisering, internet, alles is overal hetzelfde - computers, telefoons. Radio, tv, metro, auto, maar de vliegtuigen heten anders. En dan? Was er één soort mensen die zich toen over de planeet verspreidden? Maar er leken veel volkeren te zijn, daarover kan men oordelen aan de hand van haplogroepen. Of was het een wereldwijde staat, een voor de hele planeet? Het feit dat Eurazië veel gemeen heeft met de inheemse bevolking van Amerika, heb ik al gedeeltelijk geschreven in het artikel “Langwerpige schedelvorm. Imitatie van de goden? Maar er zijn zelfs meer overeenkomsten tussen deze verschillende delen van de wereld dan in dat artikel wordt beschreven, inclusief de grafurnen daar ook:
Maya begrafenisurn uit Kaminaljuyu, Guatemala.
Er was een wereldwijde staat die niet meer bestaat. Maar toen het er was, kon het niet bestaan zonder snelle communicatiemiddelen - communicatie en communicatie. Het is nu algemeen aanvaard dat hoe verder in het verleden, hoe primitiever het leven was. Maar primitief leven veronderstelt de aanwezigheid van afzonderlijke, verspreide kleine groepen mensen. Op grote schaal kan de staat alleen bestaan met ontwikkelde communicatiemiddelen, IMHO. Anders is het moeilijk om het bestaan van dezelfde gebruiken en dezelfde woorden onder verschillende volkeren, die honderden en duizenden jaren oud zijn, uit te leggen.
Auteur: i_mar_a
