De onlosmakelijke band tussen muziek en emotie is altijd een belangrijk onderdeel geweest van de evolutie, en tegenwoordig kunnen de meeste mensen zich hun leven zonder muziek niet voorstellen. De onderzoekers zeggen dat het luisteren naar muziek stress vermindert en dat muziek ontspannend kan zijn. Bij één nummer bleek het echter precies het tegenovergestelde. Het gaat over "Vege a vilagnak" (de wereld loopt ten einde), dat beter bekend werd als "Szomoru vasarnap" (in het Hongaars) of "Gloomy Sunday" (in het Engels), wat zich vertaalt als "Gloomy Sunday". Deze single ging de geschiedenis in als "Hungarian Suicide Song".
Waar komt zo'n enge naam vandaan? En feit is dat dit waarschijnlijk een van de meest sombere liedjes in de geschiedenis is, het is letterlijk doordrenkt van hopeloosheid. En het is ook met "Gloomy Sunday" dat meer dan 100 gevallen van zelfmoord in verband worden gebracht.
De originele tekst van dit lied, dat in 1933 werd geschreven door de Hongaarse componist Régio Seres, verhaalde de wanhoop veroorzaakt door de oorlog, maar iedereen vergat het toen Seres 'vriend, de dichter Laszlo Javor, zijn gedichten schreef voor' Gloomy Sunday 'over mensen die zelfmoord plegen. na de dood van zijn geliefde. Als gevolg hiervan leidde de combinatie van de treurige teksten van Yavor en de deprimerende en droevige muziek van Sheresh tot de dood van meer dan 100 mensen.
"Suicide", schilderij van Edouard Manet.
Aanvankelijk bleef "Gloomy Sunday" onopgemerkt, maar in 1935, toen het op de radio werd opgevoerd door Pal Kalmar, trok een golf van zelfmoorden door Hongarije. Een van de eerste slachtoffers van het lied was Joseph Keller, een schoenmaker uit Boedapest. Hij pleegde zelfmoord in februari 1936, en uit onderzoek bleek dat Keller in zijn zelfmoordbrief enkele regels uit Gloomy Sunday citeerde.
Billie Holiday.
Er wordt gezegd dat veel mensen zichzelf in de Donau verdronken, terwijl ze de noten van het lied in hun handen hielden, terwijl anderen, nadat ze naar het lied op de radio hadden geluisterd, zichzelf neerschoten of werden vergiftigd. In Hongarije is het aantal zelfmoorden zo hoog dat de regering de uitzending van "Gloomy Sunday" op de radio heeft verboden. Hoewel het eerlijk gezegd de moeite waard is om op te merken dat het land al een zeer hoog zelfmoordcijfer heeft (46 van de 100.000 mensen plegen elk jaar zelfmoord), is het moeilijk om de relatie van het lied met de tragische gebeurtenissen van 1936 te verifiëren.
Rezho Sheresh.
Promotie video:
Engelse versies van het "Hongaarse zelfmoordlied" verschenen in de jaren dertig van de vorige eeuw. Sam M. Lewis en Desmond Carter schreven de teksten voor de Engelse versie van het nummer, en Hal Kemp bracht in 1936 een bewerking van het Lewis-nummer uit. Om te begrijpen waar het "verboden" lied over gaat, zullen we een van de verzen in vertaling geven:
Rezho Sheresh en Jeno Bimter - gedenkplaat in Boedapest.
Dit nummer bereikte zijn hoogtepunt in populariteit in het Westen nadat het in 1941 door Billie Holiday werd gezongen. Als gevolg hiervan maakte deze versie van het nummer "Gloomy Sunday" nog populairder. De BBC verbood het nummer echter al snel omdat ze meende dat het een negatieve invloed zou kunnen hebben op het moreel van de soldaten. Het verbod werd pas in 2002 opgeheven.
Wat Rezho Sheresh zelf betreft, het "fatale" succes van zijn lied deed de componist in een depressie storten. Dit, gecombineerd met het feit dat Régueux uiteindelijk nooit populairder kon worden dan Gloomy Sunday, bracht de componist ertoe zelfmoord te plegen. Hij sprong in januari 1968 uit het raam van een gebouw in Boedapest.
