Waar Komt De Russische Taal Eigenlijk Vandaan? - Alternatieve Mening

Inhoudsopgave:

Waar Komt De Russische Taal Eigenlijk Vandaan? - Alternatieve Mening
Waar Komt De Russische Taal Eigenlijk Vandaan? - Alternatieve Mening

Video: Waar Komt De Russische Taal Eigenlijk Vandaan? - Alternatieve Mening

Video: Waar Komt De Russische Taal Eigenlijk Vandaan? - Alternatieve Mening
Video: Russian language Russische taal Русский язык 2024, September
Anonim

Russisch is een van de groep van Oost-Slavische talen, samen met Oekraïens en Wit-Russisch. Het is de meest verspreide Slavische taal en een van de meest verspreide talen ter wereld in termen van het aantal mensen dat het spreekt en het als hun moedertaal beschouwt.

De Slavische talen behoren op hun beurt tot de Balto-Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Dus om de vraag te beantwoorden: waar komt de Russische taal vandaan, moet je een excursie naar de oudheid maken.

Oorsprong van Indo-Europese talen

Ongeveer 6000 jaar geleden leefde er een volk dat wordt beschouwd als een moedertaalspreker van de Proto-Indo-Europese taal. Waar hij precies woonde, is vandaag het onderwerp van felle discussies onder historici en taalkundigen. De steppen van Oost-Europa en West-Azië, en het grondgebied op de grens tussen Europa en Azië, en de Armeense Hooglanden worden genoemd als het voorouderlijk huis van de Indo-Europeanen. In het begin van de jaren 80 van de vorige eeuw formuleerden de taalkundigen Gamkrelidze en Ivanov het idee van twee voorouderlijke thuislanden: eerst waren er de Armeense Hooglanden en daarna trokken de Indo-Europeanen naar de steppen van de Zwarte Zee. Archeologisch gezien zijn de sprekers van de Proto-Indo-Europese taal gecorreleerd met vertegenwoordigers van de Yamnaya-cultuur, die leefden in het oosten van Oekraïne en op het grondgebied van het moderne Rusland in het 3e millennium voor Christus.

Toewijzing van de Balto-Slavische tak

Vervolgens vestigden de Proto-Indo-Europeanen zich in Azië en Europa, vermengden zich met de lokale volkeren en gaven hun hun eigen taal. In Europa worden de talen van de Indo-Europese familie door bijna alle volkeren gesproken, behalve de Basken, in Azië worden verschillende talen van deze familie gesproken in India en Iran. Tadzjikistan, Pamir, etc. Ongeveer tweeduizend jaar geleden ontstond de Proto-Slavische taal uit de gewone Proto-Indo-Europese taal. De Prabalto-Slaven bestonden ongeveer 500-600 jaar als een enkel volk dat dezelfde taal sprak, volgens een aantal taalkundigen (waaronder Ler-Splavinsky), en de archeologische cultuur van Corded Ware correspondeert met deze periode in de geschiedenis van onze volkeren. Toen werd de taaltak opnieuw verdeeld: in de Baltische groep, die voortaan een onafhankelijk leven genas, en de Oerslavische, die de gemeenschappelijke wortel werd waaruit alle moderne Slavische talen voortkwamen.

Promotie video:

Oude Russische taal

De gemeenschappelijke Slavische eenheid duurde tot de 6e-7e eeuw na Christus. Toen sprekers van Oost-Slavische dialecten uit het algemene Slavische massief voortkwamen, begon de Oudrussische taal zich te vormen, die de voorouder werd van de moderne Russische, Wit-Russische en Oekraïense talen. De Oudrussische taal is ons bekend dankzij de talrijke monumenten die zijn geschreven in de Kerkslavische taal, die kan worden beschouwd als een geschreven, literaire vorm van de Oudrussische taal. Bovendien zijn er geschreven monumenten bewaard gebleven - letters van berkenbast, graffiti op de muren van kerken - geschreven in de alledaagse, informele oud-Russische taal.

Oude Russische periode

De oud-Russische (of groot-Russische) periode beslaat de tijd van de XIV tot de XVII eeuw. Op dit moment onderscheidt de Russische taal zich eindelijk van de groep van Oost-Slavische talen, worden fonetische en grammaticale systemen gevormd die dicht bij de moderne taal lijken, andere veranderingen vinden plaats, waaronder dialecten. De leidende onder hen is het "akay" -dialect van de bovenste en middelste Oka, en allereerst het Moskou-dialect.

Moderne Russische taal

De Russische taal die we vandaag spreken, begon vorm te krijgen vanaf de 17e eeuw. Het is gebaseerd op het dialect van Moskou. De doorslaggevende rol voor de vorming van de moderne Russische taal werd gespeeld door de literaire werken van Lomonosov, Trediakovsky, Sumarokov. Lomonosov schreef ook de eerste grammatica die de normen van de literaire Russische taal consolideerde. Alle rijkdom van de Russische taal, gevormd door de synthese van Russische omgangstaal, kerkslavische elementen, leningen uit andere talen, werd weerspiegeld in de werken van Poesjkin, die wordt beschouwd als de maker van de moderne Russische literaire taal.

Leningen uit andere talen

In de loop van de eeuwen van zijn bestaan is de Russische taal, net als elk ander levend en ontwikkelend systeem, herhaaldelijk verrijkt met leningen uit andere talen. De eerste leningen zijn onder meer "Baltisme" - leningen uit de Baltische talen. In dit geval hebben we het echter waarschijnlijk niet over lenen, maar over de woordenschat die overleefde uit de tijd dat de Slavisch-Baltische gemeenschap bestond. De "baltismen" omvatten woorden als "pollepel", "sleep", "skirda", "amber", "dorp", enz. Tijdens de periode van kerstening kwamen "grieksen" - "suiker", "bank" onze taal binnen. "Lantaarn", "notitieboekje", enz. Door contacten met Europese volkeren kwam de Russische taal in "Latinisms" - "doctor", "medicine", "rose" en "Arabisms" - "admiraal", "koffie", "lak", "matras", enz. Een grote groep woorden kwam onze taal binnen vanuit de Turkse talen. Dit zijn woorden als 'haard', 'tent',"Held", "kar", enz. En tot slot, sinds de tijd van Peter I, heeft de Russische taal woorden uit Europese talen opgenomen. In het begin is het een grote laag woorden uit het Duits, Engels en Nederlands, gerelateerd aan wetenschap, technologie, marine en militaire zaken: "munitie", "wereldbol", "montage", "optica", "piloot", "matroos", "deserteur ". Later vestigden zich in de Russische taal Franse, Italiaanse en Spaanse woorden met betrekking tot huishoudelijke artikelen, het gebied van kunst - "glas in lood", "sluier", "bank", "boudoir", "ballet", "acteur", "poster", "macaroni "," Serenade ", enz. En tot slot ervaren we vandaag een nieuwe toestroom van leningen, dit keer uit het Engels, voornamelijk uit de taal.gerelateerd aan wetenschap, technologie, marine en militaire zaken: "munitie", "wereldbol", "assemblage", "optica", "piloot", "matroos", "deserteur". Later vestigden zich in de Russische taal Franse, Italiaanse en Spaanse woorden met betrekking tot huishoudelijke artikelen, het gebied van kunst - "glas in lood", "sluier", "bank", "boudoir", "ballet", "acteur", "poster", "macaroni "," Serenade ", enz. En tot slot ervaren we vandaag een nieuwe toestroom van leningen, dit keer uit het Engels, voornamelijk uit de taal.gerelateerd aan wetenschap, technologie, marine en militaire zaken: "munitie", "wereldbol", "assemblage", "optica", "piloot", "matroos", "deserteur". Later vestigden zich in de Russische taal Franse, Italiaanse en Spaanse woorden met betrekking tot huishoudelijke artikelen, het gebied van kunst - "glas in lood", "sluier", "bank", "boudoir", "ballet", "acteur", "poster", "macaroni "," Serenade ", enz. En tot slot ervaren we vandaag een nieuwe toestroom van leningen, dit keer uit het Engels, voornamelijk uit de taal.vandaag ervaren we een nieuwe toestroom van leningen, dit keer uit het Engels, voornamelijk uit de taal.vandaag ervaren we een nieuwe toestroom van leningen, dit keer uit het Engels, voornamelijk uit de taal.

Aanbevolen: