Wetenschappers hebben in de loop der jaren geprobeerd de boodschap van zuster Maria Crocifissa della Concesione te ontcijferen. Eindelijk, na 340 jaar, slaagden wetenschappers uit Sicilië erin. Wat ze lazen, verbaasde iedereen.
Het is bekend dat de brief op 11 augustus 1676 werd geschreven door een meisje wiens naam "in de wereld" Isabella Tommasi was. Nadat ze een tonsuur had ondergaan, nam ze de naam Maria Crochifissa della Concesione aan - letterlijk "gekruisigde Maria". Mary was pas 15 jaar oud toen ze haar geloften aflegde. Het meisje woonde in een benedictijnenklooster in de gemeente Palma di Montechiaro op Sicilië.
Volgens een van de legendes werd Maria op een dag 's ochtends wakker en ontdekte ze dat haar handen en gezicht met inkt waren gekleurd. Vlakbij vond ze een mysterieuze brief, geschreven in een onbegrijpelijke taal - om precies te zijn, in cijfers. Maria ging naar haar zusters, ervan overtuigd dat de brief door haar was geschreven door "de vijand van het menselijk ras".
Wat daar stond - ze wist het niet. Het cijfer bestond uit letters uit het Griekse en Latijnse alfabet, evenals uit Cyrillische en zelfs runenelementen.
14 mysterieuze regels werden bewaard in het klooster van Palma di Montechiaro, en een kopie werd meegenomen naar de archieven van de kathedraal van Agrigento.
Drie eeuwen lang hebben wetenschappers tevergeefs geprobeerd de mysterieuze letters te ontcijferen die de bezeten non achterliet. Tot vorige week kwamen wetenschappers van het Ludum Science Center in Catania erachter om alle bronnen - inclusief het darknet - Network via Another Internet te gebruiken. Het gaat over het ‘donkere internet’ dat er geruchten gaan dat er drugs worden verkocht en dat pornografie ongehinderd kan worden gedownload. Maar er waren ook meer bruikbare bronnen. In het bijzonder stuitten wetenschappers op decoderingssoftware.
Promotie video:
"We hebben gehoord over software die naar verluidt door de intelligentie wordt gebruikt om te decoderen", zei het hoofd van het centrum, Daniel Abete (Daniele Abete). - We hebben Oudgrieks, Arabisch en Runen-alfabetten en Latijn in de software geladen. En dit is echt iets duivels. " De brief bleek erg onsamenhangend en niet altijd consistent.
'God denkt dat hij stervelingen kan bevrijden', schreef zuster Mary. En ze voegde eraan toe: 'Het werkt niet.' De non noemde God, Jezus en de heilige geest "nutteloze, onnodige last".
Ze schrijft ook: "Misschien bestaat de Styx", verwijzend naar de rivier uit de oude Griekse mythologie, die stroomde in het koninkrijk van de dode Aide.
Zoals uit het bovenstaande blijkt, was Maria een zeer ontwikkeld meisje en bovendien een getalenteerde taalkundige. Onderzoekers speculeren dat ze leed aan schizofrenie of een bipolaire stoornis.
Een ander ding is merkwaardig: legendes zeggen dat er nog twee brieven op dezelfde manier zijn geschreven. Helaas hebben ze het tot op de dag van vandaag niet overleefd. Of?..
Anastasia Maksimova
