Waarnemingen van vreemde figuren in Glinik (tekening-reconstructie): 1) het geval van mevrouw Sophia L. in de jaren vijftig; 2) de zaak Pan Jacek in 1998-1999; 3) de zaak Pan Marek in 2009
Ufoloog Arkadiusz Myazga bereidt de publicatie voor van zijn boek gewijd aan ufologische incidenten in Polen, waarvan er vele persoonlijk door de auteur zijn verzameld tijdens zijn onderzoeksactiviteiten
Op internet werd een klein fragment gepubliceerd over een reeks mysterieuze gebeurtenissen die op één plaats plaatsvonden - het subkarpatendorp Glinik, dat misschien aanspraak kan maken op de titel van een "afwijkende zone". We brengen een vertaling uit het Pools van dit fragment van het boek onder uw aandacht.
Het komt zelden voor dat UFO's gedurende lange tijd op één plaats constante activiteit vertonen. Ik had te maken met een vergelijkbare situatie in de Subkarpaten Glinika, zo'n 15 km ten zuiden van Ropchitsy. Er zijn verschillende soorten UFO-ontmoetingen opgetekend - van nabije ontmoetingen van de tweede soort tot gebeurtenissen die moeilijk te classificeren zijn.
Het verhaal van één familie
De eerste waarneming vond plaats in de zomer van 1963. Getuige X (we zullen zijn naam niet noemen), in die tijd een 6-jarig kind, speelde voor de middag op een kleine open plek bij een schuur die niet meer bestond. Op een gegeven moment voelde de jongen zich "niet op zijn plaats" en kropen er "kippenvel" over zijn ruggengraat. Toen hij om zich heen keek, zag hij voor zich (in noordelijke richting) een vreemd voorwerp, dat hij vergeleek met een "brood", dat vier meter van hem op de grond stond. Het object was klein van formaat - ongeveer 90 cm hoog en een meter breed, de kleur was grafiet.
De jongen merkte op dat het oppervlak van het object bedekt was met onregelmatige vlekken van een donkerdere kleur. Ze lichtten afwisselend op en werden donker, alsof ze pulserend waren, terwijl het object zelf zwak trilde, zonder ook maar het minste geluid te maken. Dit intrigeerde de jongen enorm, omdat hij geen idee had wat het kon zijn. Hij naderde langzaam het object en voelde de stijging van de omgevingstemperatuur. Uiteindelijk raakte hij met zijn handpalm het oppervlak van het object aan, waarna hij letterlijk verlamd raakte: het was onmogelijk om enig deel van zijn lichaam te bewegen.
Deze toestand duurde tot het moment dat hij wilde schreeuwen van angst, maar toen liet het 'voorwerp' de hand van de jongen los en hij wierp een zakdoek in zijn richting en rende uit alle macht naar huis. Na een tijdje keerde hij terug naar dezelfde plek met zijn moeder, maar in de groene weide was alleen een sjaal. Tijdens het gesprek verduidelijkte de ooggetuige dat het oppervlak van het object bij aanraking koud en "plakkerig" leek.
Deze waarneming werd ter plaatse gedocumenteerd in september 2001, 38 jaar later. Het getuigenis van de getuige was consistent. Bovendien herinnerde zijn zus zich dat hij haar dit verhaal al heel lang had verteld, ook al dacht ze toen dat zijn broer een soort 'atmosferisch' fenomeen had ontmoet. Het bleek ook dat er op dezelfde plek andere vreemde gebeurtenissen plaatsvonden.
Promotie video:
Sophia L., 80, beweert dat ze tijdens de zomer ergens in de vroege jaren vijftig, op dezelfde plaats waar haar zoon een vreemd voorwerp tegenkwam, ook iets abnormaals tegenkwam. Volgens haar zag ze op 6 meter afstand een vreemde figuur staan, met zijn rug naar de getuige toe. Het wezen droeg bruine kleding, was ongeveer 160-175 cm lang en leek op een man met een breedgeschouderde lichaamsstructuur.
Het was verrassend dat de figuur, nadat hij verschillende stappen naar voren had gemaakt en zich krachtig van de grond had geduwd, in de lucht steeg en op een hoogte van ongeveer 2-3 m boven de grond "verdween". Helaas kon Sophia zich in de loop der jaren weinig van deze gebeurtenis herinneren. Wat zag ze? Het moment van "dematerialisering" van een wezen suggereert dat wat er gebeurde duidelijk niet iets alledaags was, waar we bijna elke dag mee te maken hebben.
Verdwijnend kruis en bal
Vreemde gebeurtenissen waren duidelijk verbonden met Glinik. In het vroege voorjaar van 1963 observeerden drie jongens (tot 10 jaar) de vlucht van een kleine "balk" om 12.00 uur. Dit object was ongeveer 30 cm lang, 10 cm hoog en bewoog geruisloos zo'n 6 m boven de grond, maakte manoeuvres tijdens de vlucht en bukte zich rond bomen die in de weg stonden. Een van de getuigen zei dat hij en zijn vrienden hem met stokken probeerden te slaan.
In Glinik moest ik meer dan eens bezoeken om de verhalen van zijn inwoners op te nemen. Onder hen was de waarneming van een bolvormige UFO - eind oktober 1976 (de datum is vermoedelijk niet juist, het kan zelfs 1985 zijn geweest), waarvan vier mensen getuige waren.
Het was ongeveer 18.30 uur, duisternis heerste op straat, toen plotseling een bang kind de volwassenen tegenkwam die in het huis zaten met de boodschap dat er buiten iets vreemds gebeurde. Op dat moment vulde een roodachtig licht de kamer waarin de ooggetuigen waren. Mensen stroomden onmiddellijk de straat op, waar ze een rode bal van drie meter doorsnee zagen wegschuiven naar de weilanden die honderd meter verderop lagen. Er waren verticale strepen op het oppervlak van het object. De getuigen hadden de indruk dat er iets anders "in het object" van links naar rechts ronddraaide. De UFO vloog 20 meter boven de grond en 15 seconden later 'verdween' hij letterlijk in de lucht, een pluim van blauwgrijze waas achterlatend.
Bijna op dezelfde plaats in de zomer van 1985 zag een van de leden van dezelfde familie op een bewolkte dag een "kruis van licht" van geelroze kleur, een paar meter boven de grond tussen de schuren. Het "kruis" had ongelijke donkere stralen, maar over het algemeen leek het golvend. De waarnemer, die zich op 25 m bevond, schatte zijn hoogte op ongeveer 1,5 m. Interessant genoeg verdween het "visioen" na een paar seconden. Was het een vreemd gevormde bliksem? Maar het evenement vond niet plaats tijdens een onweersbui en de ooggetuige hoorde geen geluiden.
Vreemde gast in huis
Een paar meter verder is er een huis waarin een vreemde figuur werd waargenomen. Het gebeurde in november 1991. Mevrouw Christina (achternaam is verborgen) werd getuige van de gebeurtenis. Het was ongeveer 11 uur. Na een hele dag werken ging de vrouw naar bed. Haar man werkte op dat moment in de nachtploeg. Een paar minuten later gebeurde er iets vreemds. Bij de tv zag een vrouw een silhouet. Tegelijkertijd besefte ze dat ze niet eens kon bewegen, en dat maakte haar nog meer bang. Het wezen naderde haar bed (alsof het in de lucht zweefde) en Christina voelde zijn ijzige aanraking boven haar voeten.
Zoals ze zei, behield ze tijdens de nachtmerrie die twee minuten duurde een helder bewustzijn. Een minuut later keerde het wezen terug naar zijn plaats, waar het vandaan kwam, en verdween. Ze was ongeveer 1,6 meter lang en erg dun. Helaas zag de vrouw vanwege de duisternis geen andere details van haar uiterlijk. Christina gaf de indruk van een betrouwbaar persoon. Vanaf die tijd was ze bang om zelf de nacht in de kamer door te brengen, en bij afwezigheid van het huis van haar man deed ze 's nachts het licht aan. Het is echter niet bekend hoe ze haar ervaring moet relateren aan andere gebeurtenissen die in het dorp hebben plaatsgevonden.
In april 2001 werd Christina's familie gewekt door haar dochter, die beweerde dat 'er iets door haar raam scheen'. Het was ongeveer twee uur 's nachts. De ouders betwijfelden haar woorden en kwamen haar kamer binnen en daar zagen ze inderdaad dat de kamer verlicht werd door een helder licht. Door het raam waren twee gele en witte ballen zichtbaar. De eerste bevond zich op een afstand van ongeveer 200, en de tweede - 600 m van het huis. De ballen bewogen, zweefden over de dichtstbijzijnde huizen en een begraafplaats, waarna ze terugkeerden naar hun oorspronkelijke positie. Het dichtstbijzijnde object straalde zo helder licht uit dat het voldoende was om de kamer van het meisje te verlichten. De objecten verdwenen om 6 uur 's ochtends, alleen gezien door Christina, aangezien de anderen al naar bed waren gegaan.
Pilaar boven het veld. Schoorsteenbal
Interessant genoeg zag geen van de dorpelingen deze twee ballonnen, die vier uur lang boven het dorp zweefden. Maar in dit deel van Glinik heb ik twee andere gebeurtenissen opgenomen die nogal moeilijk uit te leggen zijn. In september 2000 merkte een ooggetuige een fenomeen op in de vorm van een roerloze "lichtgevende kolom" boven een maïsveld. Het had een grauwe kleur en bereikte een hoogte van 15 meter, terwijl het vrij smal was (volgens een getuige amper een meter breed). Toen de man dichterbij wilde komen, werd het object onzichtbaar, maar tegelijkertijd verscheen het weer toen de waarnemer van hem wegging. Enkele minuten later verdween de "lichtgevende pilaar".
In april 2002 ontving ik van een collega informatie over regelmatige UFO-ontmoetingen in Glinik. Het bleek dat ze geconcentreerd waren op één plek - een voorwaardelijk vierkant van 150x150 m, waar driemaal 'nauwe contacten' plaatsvonden. De eerste hiervan vond plaats in mei 1990 en betrof de waarneming van een klein object dat laag boven de grond vloog. Deze gebeurtenis werd in mei 2002 gedocumenteerd tijdens een gesprek met een van de getuigen (de tweede wilde helaas geen commentaar geven).
Uit het bericht van Pan Krishtof kwamen we erachter dat het incident plaatsvond toen hij als kind en een vriend ergens tussen 19.30 en 20.00 uur naar een leegstaand verlaten huis gingen op een kruispunt. Het begon al te schemeren en de lucht was bewolkt. Op een afstand van ongeveer 50 meter van het gebouw keken de jongens met verbazing toe hoe een bal met een diameter van een meter uit de schoorsteen vloog. 'We voelden ons heel raar en er liepen kippenvel door onze huid', herinnert een ooggetuige zich. Ondertussen daalde het object naar beneden en zweefde 1,5 m boven de grond, wat schrik veroorzaakte bij de onwillige omstanders die naar hun huizen vluchtten.
Jezus of een alien?
Het tweede incident in de "zone" was de vreemdste van alle gebeurtenissen in Glienicke. We hebben het over de waarneming van een wezen, de ontmoeting waarmee hij plaatsvond in 1998 of 1999. De getuige was een 50-jarige man - een gewoon mens die jarenlang met klussen leefde. Snel vooruit naar de dag waarop een ooggetuige (laten we hem voorwaardelijk Jacek noemen), die om ongeveer 23.00 uur zijn binnenplaats passeerde, opmerkte dat achter de bomen op een afstand van ongeveer 30 m een donkere figuur staat omringd door een lichtgevende halo. Een ietwat bange Jacek liep onvast in haar richting en stopte een paar meter bij haar vandaan.
Jacek beweerde dat op dat moment alle haren op zijn lichaam overeind stonden. De figuur bereikte een hoogte van ongeveer 1,8 m en was volgens een ooggetuige gekleed in een zwarte mantel. Uiterlijk leek ze op een magere jongeman met kort haar, maar vanwege haar beperkte woordenschat kon de getuige geen verdere aanvullende beschrijving van haar uiterlijk geven. Een sterk licht van onbekende oorsprong verspreidde zich om haar heen.
Het meest interessante was het feit dat Jacek een paar woorden wisselde met de figuur. Hij beweerde dat zij het was die het eerst verbaal contact met hem opnam, zeggende: "Kom naar mij", waarop de man zei: "Heer, ik wil nog nergens heen." Een paar seconden later gebeurde het onverwachte: het wezen steeg omhoog en de ooggetuige voelde een werveling van lucht. Op een hoogte van enkele meters verdween het, en de straling die het omringde, stierf weg als een 'uitgeschakelde gloeilamp'. Tijdens een gesprek met Jacek kon worden vastgesteld dat hij in deze contactfase erg koud werd en het zweet brak.
Dezelfde man was getuige van een ander vreemd incident, dit keer in verband met een UFO, dat plaatsvond op 29 maart 2002 rond middernacht, toen hij emmers water het huis binnen droeg. Op een gegeven moment merkte hij dat een bolvormig object met een rood-roze kleur vanuit het zuidoosten naderde, vliegend op een hoogte van ongeveer 50 m. Toen de ballon over zijn huis vloog, werd de hele binnenplaats even helder als een dag. Alles wees erop dat het licht werd uitgezonden door een passerend object, dat snel achter het huis verdween. Op de vraag wat het zou kunnen zijn, antwoordde Jacek op een eenvoudige manier: dat het "een ster die explodeerde" was.
Gloeiende figuur
Verschillende gebeurtenissen van Glinik werden uitgelegd, en deze betroffen voornamelijk de vluchten van satellieten of de Leoniden-meteorenregen, die waarnemers vaak misleidde. Het was anders met de gebeurtenis, die we in januari 2002 wisten te ontdekken. Het duurde erg lang om zijn getuige over te halen erover te vertellen.
Dit gebeurde in augustus 1997, heel laat in de nacht, toen Pan Z. terugkeerde naar zijn huis in Broniszow. Hij had een pad van 2 km. De nacht was heerlijk, warm en niets bijzonders. Onderweg merkte hij plotseling op dat een vreemde figuur van bleke kleur op 50 meter afstand van hem verscheen, alsof hij door licht geweven was. Hoogte - ongeveer 1,5 m, het hoofd was onevenredig groot ten opzichte van het lichaam. Andere details van het uiterlijk waren onzichtbaar. Hoewel ze zich als een persoon bewoog, maakte ze geen enkel geluid. De angst die de ooggetuige in zijn greep hield, was zo groot dat hij naar voren snelde en in een greppel met water viel. Toen hij om zich heen keek, was er al niemand in de buurt.
Cirkel in de lucht
Ooggetuigen melden vaak waarnemingen van gloeiende cirkels in de lucht, die meestal het effect blijken te zijn van laserinstallaties of reflectoren. Ik heb met veel van dergelijke incidenten te maken gehad, hoewel sommigen er enkele tegenkwamen die moeilijk uit te leggen zijn. Een van dergelijke gevallen vond plaats in Glinik.
In juni 2001, rond 21.00 uur, nam een fietser een vreemd fenomeen waar in het zuidoosten van de lucht. Het was een cirkel van gele, groene en rode lichtgevende stippen die langzaam naar rechts en naar links bewogen.
Volgens de getuige zat het fenomeen op maximaal 5 km van hem, in de buurt van Navsi. Vijf minuten later ging de waarnemer verder. Zou dit het effect kunnen zijn van de laserinstallatie? Maar om ervoor te zorgen dat een dergelijk effect zich manifesteert en ooggetuigen kan misleiden, moeten er wolken aan de hemel zijn, van waaruit het licht moet worden gereflecteerd. Vaak worden in dit soort gevallen de zichtbare lichtstralen of het "object" zelf omgezet in een ellips.
UFO's slapen niet
Een van de laatst geregistreerde gebeurtenissen in Glienicke vond plaats op 16 mei 2009 en betrof opnieuw het verschijnen van een vreemde figuur. Kort na dit incident slaagden we erin om het landgoed van Pan Leszko te bezoeken, waar alles gebeurde. De getuige was de 48-jarige Pan Marek, een kennis van de eigenaar van de boerderij. Op die dag, tot ongeveer 16.00 uur, besloten ze een klein vuurtje aan te steken op een kleine heuvel omringd door een jong loofbos om de worsten te bakken. Maar al snel begon het weer te fronsen en begon het een beetje te regenen. Toen Marek op een bankje tussen de bomen zat, hoorde hij een geluid uit een schuur 25 meter verderop. Hij beschreef het als de echo van iets dat van het dak valt tijdens het rijden over de pannen.
De man wierp een blik in die richting en zag een gestalte roerloos bij de schuur staan. Dit "iets", aldus een ooggetuige, keek hem enkele seconden aan, waarna het achter het gebouw verdween. Hoewel hij even bang was, besloot hij erheen te rennen, maar vond geen sporen. Een seconde was genoeg voor hem om dit wezen te onderzoeken: hoogte - ongeveer 1,8 m, donker of zelfs zwart, broze lichaamsstructuur. Interessant genoeg beweerde een ooggetuige dat de figuur zwart haar had dat over zijn schouders viel en kleding had die vergelijkbaar was met die gedragen door katholieke priesters. Haar handen werden tegen haar lichaam gedrukt, hoewel haar handpalmen niet zichtbaar waren. Het gezicht leek lichter, maar nog steeds donker van kleur.
In het geval van dit visioen zou het belangrijkste punt zijn om de sporen te vinden die dit wezen had kunnen achterlaten. Helaas is dit niet gebeurd. Bij het onderzoeken van het territorium op de aanwezigheid van andere anomalieën, heb ik een geigerteller gebruikt. De algemene achtergrond van het terrein, bepaald op basis van metingen op drie controlepunten, is 14,3 μSv / h. Op punt "A" bedroeg het niveau van gammastraling volgens drie metingen gemiddeld 17,33 μSv / h.
Op punt "B" (waar het wezen werd waargenomen) was het niveau van gammastraling (gemiddelde waarde over drie metingen) 15,3 μSv / h. Deze waarden waren op deze plaatsen iets hoger dan de achtergrondwaarden. Deze kleine anomalie is niet noodzakelijk gerelateerd aan het zien van een mysterieuze figuur. Voor andere instrumentele onderzoeken werd een eenvoudige detector gebruikt om de spanning van het elektromagnetische veld (tot 30 Gs) te meten, maar deze bracht geen significante afwijkingen aan het licht. Maar wat interessant is, op de plaats waar het wezen werd waargenomen, werd de kompasnaald afgebogen met een hoek van maximaal 10 graden. Drie minuten later herhaald experiment - en de naald week iets af. Alsof het magnetische veld hier "pulseert". Misschien zijn de waterstromen die hier passeren hiervoor verantwoordelijk.
Pan Marek is een rustig persoon en niet op zoek naar roem. Hij stemde ermee in zijn zaak pas te vertellen na de overreding van zijn kennis. Het was niet gemakkelijk voor hem, met enige onhandigheid, en het is onwaarschijnlijk dat hij zijn observatie met iemand anders deelde. Zijn verhaal was heel eenvoudig en specifiek. Hij wist niet wat de figuur was die hij waarnam, en, net als veel andere inwoners van Glinik, was hij nog nooit zoiets tegengekomen.
PS Dit artikel is een fragment van het boek "UFO's in Subcarpathia" van Arkadiusz Myazgi, dat in de nabije toekomst gepubliceerd kan worden.
Vertaling van het artikel uit het Pools - Victor Gaiduchik.
