Een verhaal verteld door een oudere dorpeling. Helaas zijn de datum en plaats van het incident onbekend. Het gebeurde ergens in Rusland, waarschijnlijk aan het begin van de twintigste eeuw.
Ik was klein, ongeveer vijf of zes jaar oud, toen een voorbijganger op mijn tante klopte:
- Geef me wat water, verpleegster.
- Ga verder, ze zullen je daar van dienst zijn, - zei mijn tante in antwoord op het verzoek.
Onthoud dit, mijn liefste, de voorbijganger dreigde en ging verder.
Vanaf dat moment begonnen ze iets vreemds in huis op te merken, alsof er iets onzichtbaars was, maar het levende tussen ons leeft en vormt een hindernis in alles. Ofwel de potten die in de kachel moeten staan, zullen onder de kachel worden gevonden, dan zullen sommige gerechten uit de hand vallen, dan komt iets ergens op een plek terecht waar het niet zou moeten zijn, bijvoorbeeld bastschoenen in een pan met koolsoep.
We begonnen hierover na te denken en te raden met onze buren. Ze dachten erover na en besloten een tovenaar uit een dorp vijftien mijl verderop te bellen, zodat hij de zaak zou oplossen, maar uit mijn hoofd. De tovenaar is aangekomen; en daarvoor dekten ze de tafel, zetten de samovar op tafel, zetten thee, een karaf tinctuur. Het huis van mijn tante was welvarend.
De tovenaar was een lange, stevige oude man, gekleed in een blauw gewaad en een felgekleurde hoed. Keek rond en ging in de voorhoek zitten. De oom en tante begonnen de gast te behandelen en vroegen hem om het verdriet, waarover hij eerder was verteld, te helpen.
Promotie video:
- Niets niets! Dit is een onbeduidende zaak, we moesten zulke dingen niet afbreken, - zegt de tovenaar, en hij drijft zelf glas na glas in zijn baarmoeder.
Ik zat daar een half uur, of misschien meer, helemaal niets. Pas opeens kijken ze, en aan het plafond hangt een paar bastschoenen. En ze bengelen.
- EN! Grappen … Wacht, wacht! Hier ben ik! - passeerde nog een glas voor moed. Toen keek hij naar zijn hoed, en hij was helemaal in stukken gesneden, dus je kunt hem niet op je hoofd zetten.
De tovenaar laaide op en begon wat laster te fluisteren. Maar het was er niet. Het is waar dat sandalen van het plafond op de grond vielen, maar de tovenaar had laarzen en wijde broeken die aan riemen waren geknipt. De tovenaar pakte de bastschoenen die van het plafond waren gevallen, rende naar de ingang, trok ze daar aan en haastte zich met een vlot tempo door de straat.
- Nou, kostwinner? Helpen!
- Nee, het is hier sterker dan ik, ik kan het niet. Er is niets om over op te scheppen. - En met deze woorden vertrok hij.
Er is enige tijd verstreken. Op een zomer renden wij kinderen over de weide buiten het dorp, toen we plotseling een meisje tussen ons in zagen, dat al een maand dood was, niet meer. We zijn klein. Wat hebben ze begrepen? Ze liep met ons mee, speelde en we noemden haar nog steeds Sasha. Bij thuiskomst vertelden ze de familie dat ze wijlen Sasha hadden gezien, en thuis vertellen de snelwegen (volwassenen) ons:
- Sashutka ligt al een maand in het graf, hoe komt ze met je spelen?
En we zijn van ons. Hier is een van de vrouwen die ons heeft geleerd het meisje te vragen waar ze vandaan kwam toen ze werd begraven.
De volgende dag zagen we deze mysterieuze Sasha weer. Ze begon weer met ons te spelen.
- Sasha! Wel, we zijn gestorven! Ben je weer uit de aarde gekomen? wij vragen.
- Nee!.. Ik ging niet dood. Ik ben Sasha, maar niet die.
- Wat ben je?
- Ik ben de Sasha die bij Grunya's tante woont (dat wil zeggen, in hetzelfde "huis met eigenaardigheden" dat hierboven werd beschreven).
Hoe dom ik ook was, ik dacht: wat voor Sasha is dat? Ik heb niet zo'n zus, en zij (mijn tante en haar man) ook. De kinderen van tante zeiden ook tegen Sasha:
- Wat lieg je, we hebben je niet, waar woon je bij ons?
- En ik ben onder de bank, anders op het fornuis.
- Welnee. We weten het niet.
Vragen over het nieuwe spel zijn gestopt. Zodra het spel voorbij was, verdween Sasha ergens vandaan. De kinderen van de tante begonnen bij aankomst in de hut zelfs naar het meisje te zoeken en vonden het natuurlijk niet.
- Sasha! Waar ben jij? - riep een van de kinderen.
- Ik ben hier! - er klonk een dunne stem ergens in de hut, en toen was het voorbij.
Alles werd door de kinderen aan hun oom en tante verteld, en ze begonnen serieus na te denken over deze vreemde gebeurtenis, en ondertussen instrueerden ze de kinderen rustig om het vreemde meisje goed te vragen zodra ze haar toevallig zagen. Van de vragen van de kinderen kregen mijn familieleden de volgende informatie:
- Ik ben dezelfde Sasha, - zei het meisje, - die constant ondeugend is. Ik ben de verdomde moeder. Mijn grootvader nam me mee en stuurde me hier naar jou omdat de gastvrouw geen voorbijganger te drinken gaf. Ik ben ondeugend omdat je me geen eten of drinken geeft. Laat me zachter slapen, zet me onder de bank om te eten, anders was ik uitgeput.
En het meisje liet haar leeftijdsgenoten hier en daar gaten in het linnen zien, en haar tante, die erover had vernomen, begon voedsel en schoon babylinnen onder de bank te leggen. Maar het is geweldig dat geen van de groten (volwassenen) haar kon zien.
Er was eens een kwestie van kinderen "Wanneer zal ze vertrekken?" ze heeft geantwoord:
- Ik vertrek drie jaar na de brand.
- Zal er brand zijn?
- Ja.
- Wil je hem aansteken?
- Nee. Zo'n blok zal vallen.
Er was echt een brand. Van mijn tante zijn allerlei soorten goederen verbrand. Alleen dankzij onze familieleden is het ons gelukt om snel weer op te bouwen.
