Bijbels verhaal
De Bijbel heeft het over de toren van Babel. Velen zijn klaar om in dit verhaal een mythe te zien, waarschijnlijk drie- of vierduizend jaar geleden geboren door onze rusteloze voorouders.
Na de zondvloed bleven er acht mensen op aarde: Noach met zijn vrouw en zijn drie zonen met schoondochters. Kinderen werden geboren in de families van Sem, Cham en Jafeth. "Noevo's nageslacht" groeide, verspreid over de uitgestrektheid.
Op de hele aarde was er één taal, één dialect. In de derde generatie van Noach besloot de gedurfde stam de Heer op de proef te stellen, in zijn trots hief hij de door mensen gemaakte toren naar de hemel, waar de Allerhoogste in zijn eeuwigheid zat.
"Laten we zelf stenen maken en ze met vuur verbranden", zeiden ze. “Er zullen bakstenen zijn in plaats van stenen, en aarden hars in plaats van kalk. Laten we een stad en een toren voor onszelf bouwen tot aan de hemel, en naam maken voordat we ons over de hele aarde verspreiden. '
'De Allerhoogste Heer zag de stad en de toren en zei tegen de zonen van Noach:' Zie, één volk en jullie hebben één taal; en u begon te doen, en u zult niet achterblijven bij wat u bedacht. Ik zal naar beneden gaan en uw taal verwarren, zodat de een de spraak van de ander niet verstaat. " En de Heer verstrooide de mensenzonen over de hele aarde, en zij stopten met het bouwen van een stad wiens naam Babylon is, want daar verwarde de Heer de taal van alle mensen, en vandaar verstrooide de Heer hen over de hele aarde. "[1]
Het is nuttig voor ons in dit verhaal om te vernemen dat er historische tijden waren dat alle mensen van de ecumene dezelfde taal spraken. We zullen niet in details treden over de tijd van de schepping van de boeken van het Oude Testament, die volgens de algemeen aanvaarde mening van de Kerk en een aantal seculiere geleerden verband houden met de historische periode vóór de geboorte van Christus. Laten we zeggen dat zo'n algemeen aanvaarde datering fundamenteel verkeerd is. Vandaag hebben we ongetwijfeld bewijs verzameld dat aantoont dat bijna alle boeken van het canonieke Oude Testament werden geschreven, samengesteld en het licht zagen niet eerder, maar na de dood van Jezus, zijn hemelvaart aan de rechterhand van God. [2]
Promotie video:
Wie heeft geleend van wie
Toen we op school of op het instituut een vreemde taal studeerden, merkten we natuurlijk dat sommige Engelse (Frans, Duits, enz.) Woorden fonetisch vergelijkbaar zijn met Russisch. [3] Bijvoorbeeld dag, nacht, zus, broer, moeder en vader, hart, zittend, video, audio … sneed het oor af met hun kennis, maar om ons af te vragen waarom, lijken we geen idee te hebben.
Laten we deze vraag nu stellen. Doet de aanwezigheid van dergelijke woorden ons eraan twijfelen of iemand deze woorden van iemand heeft geleend? Een toevalstreffer, toevallig samenvallen met zo'n duidelijke fonetische en grafische gelijkenis, bovendien rekening houdend met hun gemeenschappelijke semantische component, samen met het Russisch, in twee (of in meerdere) Europese talen tegelijk, is gewoonweg onmogelijk.
Wat dan?
Andrey Zaliznyak, hoofdonderzoeker, Instituut voor Slavische Studies
Grote binnenlandse experts, heidense academici verzekeren dat een dergelijke gelijkenis kan worden verklaard … door de jeugd van de Russische beschaving zelf, en dus de jeugd van de Russische taal. Ze lieten ons begrijpen dat onze taal werd beïnvloed door veel oudere Europese talen, waarvan de vertegenwoordigers ons die woorden en betekenissen leerden die wij, in Rusland, naar verluidt niet hadden in het dagelijks leven of in het wereldbeeld. Russische academici hebben echter bijna niets van zichzelf uitgevonden. Al deze valse postulaten werden 250 tot 300 jaar geleden in het Westen uitgesproken en heilig verklaard, toen de taalkunde in feite als wetenschap verscheen en opstond.
De Russen hadden bijvoorbeeld het woord niet om te gaan zitten. [4] En als dat zo was, dan legden de verlichte Engelsen in de 12e of zelfs in de 14e eeuw, die in Rusland wandelden, ons uit dat ze al heel lang zo'n woord in Engeland hadden:
- Als je Russische boer zijn benen voor zijn knieën buigt en zijn kont op een ruw uitgehouwen bank laat zakken, leert een keurige Engelsman, dan gaat hij zitten. In het Engels wordt dit uitgesproken als sit, sitting, sitteth, maar naar jouw mening zal het nu zitten, zitten. En vertel dit zeker aan al je boeren van Ladoga tot Chukotka, laat ze het nu zeggen: ik ging zitten, ik zit, hij zit …
Bankjes werden in Rusland gemaakt, maar zie, ze "wisten niet hoe" ze erop moesten zitten.
Het blijkt dat Russische mannen vele honderden jaren niet voor zichzelf het concept van zitten hebben aangewezen, en zomaar op de bank zaten, zonder betekenis. En dit duurde tot de Latijnen, Angelen of Duitsers kwamen en ons de juiste woorden leerden. Als Varvara's vrouw haar man Ivan riep om te eten, zei ze niet: "Van, ga snel zitten om te eten, het eten wordt koud!" Nou, Ivan zelf kon niet zeggen: "Sta op, Varyusha, bak zo snel mogelijk taarten, gasten voor ons!", Omdat Ivan en Varvara nog geen Engels kenden staan.
Het is duidelijk dat al deze klank, fonetische overeenkomsten absoluut niet toevallig zijn. De kans op dergelijke frequente toevalligheden is verwaarloosbaar. Hier hebben we het al over gehad. Maar we zullen het meer dan eens herhalen.
In het verlichte Westen zijn Russen eraan gewend als vee te worden beschouwd. [5] Alles wat aan het Russisch kan worden toegeschreven, dat kan worden afgetapt van slecht, negatief, dit alles kreeg hij altijd. In theorie. Bijvoorbeeld in de geschiedschrijving of in de pagina's van de westerse liberale pers. [6] Om het publiek te rechtvaardigen voor nog een nieuwe inval in de Russische veroveringen. En van theorie naar praktijk, maar in goede westerse handen, zoals ze zeggen, een stap. Als gevolg hiervan proberen ze nog steeds hun voeten te vegen over Rusland, over Russen, over hun oude herinnering, en openlijk verklaren dat Rusland-Rusland een tweederangsstaat is, een derdewereldland. Er leefde hier altijd vee, de slavernij heerste, in combinatie met menselijke offers aan de barbaarse Russische goden. [7]
Dan stellen we hun een vraag, en waar hebben jullie Engelsen eigenlijk het woord vandaan gehaald? Heeft u het zelf uitgevonden? Het blijkt dat nee. Jij niet. Er waren, antwoorden we, enkele oude Latijnen, Latijnen, die ons, het Engels, hun vocabulaire gaven. Daarom hebben we allemaal hetzelfde alfabet, Latijn.
Bovendien blijken de mythische Latijnen hun best te hebben gedaan. Niet alleen kregen de Angles hun woorden en betekenissen, er werd in geïnvesteerd, maar ze zorgden ook voor andere Europese volkeren: Spanjaarden, Grieken, Fransen …
Gebruik SILLA - stoel, SILLIN - zadel (om op een paard te zitten), SITIO - plaats, belegering, SIESTA - middagrust (van het Russische woord zitten).
Grieks. ΣΕΛΑ (CEЛA) - zadel, ΣΕΛΩΝΩ (CEЛ0H0) - zadel. [8]
Lat. SELLA - zadel, stoel, fauteuil, bank, SELLARIA - kamer met stoelen, SELLARIS - gerelateerd aan de stoel, SELLULA - kleine stoel, SOLIUM - troon, AS-SELLO - uitgescheiden als uitwerpselen, AS-VERKOPER - om te poepen (waarschijnlijk uit het Russisch Ik ging zitten, dat wil zeggen, ik ging zitten), ASSESSIO - naast me zitten, aanwezigheid, AS-SIDEO - naast me zitten, dichtbij zijn, AS-SIDO, SEDI - zitten, ASSESSUS - zitten, enz.; (Duits) SESSEL - fauteuil; ASYL is een toevluchtsoord.
Engels. ASIEL - toevluchtsoord (Russisch dorp).
Hem. SAAL - hal;
Franz. SALLE - hal;
Gebruik ASILO - schuilplaats, schuilplaats, SALA - hal;
Grieks. ΣΕΛΑ, (SELA) - zadel, ΣΑΛΑ, (SALA) - hal, salon, ΧΟΛ, (HOL) - hal.
En zo ja, laten we praten. Wie en van wie zouden zelfs dezelfde woorden kunnen lenen die in het dagelijks leven worden gebruikt? Zonder welke in het verleden zou er geen cultuur kunnen bestaan? Inderdaad, zelfs dichte aboriginals in lendendoeken hebben in hun vocabulaire een arsenaal aan woorden die de meest elementaire concepten in het dagelijks leven en het leven aanduiden. Bijvoorbeeld de namen van huisdieren, rivier- of zeevis, keukengerei, verschillende ambachtelijke gereedschappen en apparaten, kleding, evenals daarvan afgeleide woorden-acties (werkwoorden), zoals bijvoorbeeld kijken, rennen, denken, prikken, knippen, ronddraaien enzovoort.
Je kunt natuurlijk alles verzinnen. Bijvoorbeeld dat afzonderlijk drijvend in de Atlantische Oceaan op 40-50 km. vanaf de westkust van Europa werd het Engelse eiland veel eerder bewoond en ontwikkeld dan het vasteland van Europa, de Centraal-Russische vlakte, de Oeral, de Trans-Oeral, de Siberische landen … En we kunnen het tegenovergestelde zeggen. Onze voorouders vestigden zich bijvoorbeeld eerst op het vasteland en verspreidden het ruimtelijke gebied geleidelijk naar de buitenwijken, en pas toen ze de kust bereikten, aangespoeld door, laten we zeggen, de Atlantische Oceaan, en tegelijkertijd trouwens (!), Ze waren al in staat om zeeschepen te bouwen, ontdekten en beheersten uiteindelijk, het toekomstige Groot-Brittannië. [9] Maar niet andersom. Is het logisch?
Voor het overige blijft het te geloven dat de Britten door de Here God rechtstreeks op hun Isle of Britain waren gevestigd, vergelijkbaar met het bijbelse Eden, [10] waar ze in hun tijd veranderden in een wereldmacht.
Laten we het woord WOND (het werkwoord WOND) eens vergelijken. In de Russische taal kwam van hem: IRONY, TRAUMA. Latijn, Italiaans en Spaans - IRONIA (ironie doet een persoon vaak pijn). Evenzo zijn Duits en Frans IRONIE of Engels IRONIC ironisch. Grieks ΕΙΡΩΝΕΙΑ (EIRONEIA) wordt vertaald als ironie, spot. En ook ΕΙΡΩΝΕΥΟΜΑΙ (EIRONEIOMAI) - ironisch. Of Grieks. ΤΡΑΥΜΑ (TRAIMA) - wond, trauma, letsel, letsel. Ook erin., Engels, Frans, Italiaans, Spaans. TRAUMA betekent gewoon trauma.
Tegen de achtergrond van de bovenstaande woorden lijken de volgende voorbeelden nog dichterbij:
ROCK, CHIP, CHIP, SHARD (het werkwoord splitsen). Een rots is iets solide, stabiel, onwrikbaar.
Lat. SCOLOPS - scherf, CALCULUS - kiezelsteen, ACISCULUS - stenen hamer.
Hem. SCHOLLE (SCHOLLE) - een brok, ijsschots. De overgang van de Russische K naar de gelatiniseerde CH.
Engels. SCALLOP, SCOLLOP - coquille, coquille, coquille ovenschaal met geschulpte randen, CALCIFY - limoen, hard, CALCIFICATIE - verkalking, verharding, ossificatie.
Grieks. ΣΚΑΛΙΖΩ (SCALIZO) - uit steen hakken (van chippen of chippen).
SOVOR, SOVOROV:
Lat. SOCER - vader-in-law, SOCURUS - moeder-in-law.
Ital. SUOCERO - schoonvader, SUOCERA - schoonmoeder;
Gebruik SUEGRO is een schoonvader, SUEGRA is een schoonmoeder.
ZUS:
Lat. SOROR is een zus.
Hem. SCHWESTER (SHVESTER) - zus.
Engels. SISTER is een zus.
Franz. SOEUR - zus
Ital. SORELLA is een zus.
Zweed. SYSTER is een zus.
Fins. SISAR is een zus.
Als we de termen van verschillende Europese talen vergelijken, rijst de vraag onwillekeurig op. Als al deze volkeren dezelfde woorden met één wortel uit dezelfde mythische Latijnse beschaving als basis namen, die niemand ooit eerder had gezien, dan dus van hen, d.w.z. van de oude Europeanen, tot het moment waarop ze lenen er waren deze woorden en definities. Er waren bijvoorbeeld geen definities als hout, steen, vis, voedsel, enz. Met andere woorden, Angles, Franken, Espans (Spanjaarden), Italianen, Zweden (Zweden), Suomi (Finnen) en vele anderen. anderen hadden in hun dagelijks leven gewoon geen namen voor de omringende wereld waarin ze leefden. [11]
Hoe kwam het dat ze het allemaal van de ene op de andere dag eens waren en het woordenboek van iemand anders als basis namen? Ze leefden en leefden voor zichzelf zonder woorden en woordenboek, zonder aan iets te denken, en toen besloten ze plotseling definities en betekenis te geven aan alles wat er om hen heen gebeurde.
Maar we begrijpen dat zo'n ongelooflijke gebeurtenis niet zomaar had kunnen plaatsvinden. Er is hier een soort mysterie. Ofwel nieuwe etnische groepen die zonder aarzelen in de Europese historische arena verschenen, leenden een vocabulaire van een oudere beschaving, ofwel al deze actie vond plaats voor alle Europese volkeren tegelijk.
ZOON:
Hem. SOHN is een zoon.
Engels. en Zweed. SON is een zoon.
Shottle. SIN is de zoon.
En weer deze KAT. In een van de onderwerpen op het New Literature-forum hebben we dit woord al aangeroerd. Hoe het etymologisch woordenboek van de Russische taal het woord CAT definieert:
KAT. Obsleslav. Akin tegen Prus. catto - kat, het. Katze - identiteit, eng. kat, lat. cattus, enz. CAT. Primordiaal. Russisch Gewijzigd zelfstandig naamwoord kat. Waarschijnlijk een herregistratie van een hummock (cf. Czech kočka), Suf. afgeleid van koch (chk> shk), gevormd met suf. -j- van cat.
Het woordenboek legt niet uit waarom we zouden moeten overwegen dat de Russische CAT van het Tsjechische woord kočka (kat) kwam.
De Finnen namen het Russische woord KISA (aanhankelijke naam voor een kat) en noemden hun lokale kat - KISSA.
KAT, KOTYARA (grote, doorgewinterde kat), KOTIK (aanhankelijke kat of kat): Lat. SATTA - een kat, CATTUS - een kat, MUSIO (dat wil zeggen, een kat die muizen vangt).
Hem. KATZE (KATZE) - kat (overgang van Russische K naar Duitse C, zoals Caesar-Caesar), KATER - kat.
Engels. Kat kat.
Franz. CHAT - kat, CHATTE - kat.
Gebruik GATO - mannelijk, GATA - vrouwelijk (overgang K-G).
Grieks. ΓΑΤΟΣ (GATOS) - kat, kat, ΓΑΤΑ (ΓΑΤΑ) - kat (overgang K-G).
Onbekend dier op volume eiken.
Als we het hebben over de overgang van een letter van de ene naar de andere, bijvoorbeeld B in P, H in Engels G, of, zoals in het geval van WHOM, K in Grieks G, enz., Bedoelen we de bewuste vertaling van brieven die zijn gemaakt door de Europese samenstellers van de nieuwe taal van de een naar de ander. Bijvoorbeeld, Russisch BOBR, BOBER in het Latijn is geschreven FIBER. Hier werd de Russische B in de Middeleeuwen omgezet in het Latijnse F. Dat is echter nog steeds niet moeilijk op te merken. Maar dit alles is alleen mogelijk als we niet geremd worden door onze eigen valse kennis, en bovendien kunnen erkennen dat de Russische taal misschien ouder blijkt te zijn, zelfs veel ouder dan welke West-Europese taal dan ook.
Trouwens, in het Duits en in het Engels wordt Russisch BEAVER gespeld als respectievelijk BIBER en BEAVER. En het klinkt als - BIEBER en BIEVER.
Europa gevoed met Russische melk [12]
Het is geen geheim, en we schreven hierover, dat de belangrijkste lening voor Europese talen de Russische (Oudslavisch) taal was. Het gebeurde aan het einde van de 16e - begin 17e eeuw en kreeg zijn definitieve formatie pas na 100-150 jaar.
Met de definitieve ineenstorting van het Russische rijk aan het begin van de 17e eeuw [13] als gevolg van de grote problemen in Europa, verklaarden een aantal ambitieuze sjtetl-heersers, die daar ooit door de Russische tsaar-heerser waren geïnstalleerd, zichzelf. De westerse volkeren hebben eindelijk de kans om echte onafhankelijkheid te verkrijgen, echte scheiding van de metropool Rusland. Dit vereiste niet alleen zijn eigen zogenaamd oude geschiedenis, maar allereerst zijn eigen nationale talen.
De scheiding van West-Europa van Rusland en de verwerving van onafhankelijkheid is duidelijk zichtbaar in de fragmentatie van deze volkeren. [14] Elke vazal van een kleine stad (prins, koning, graaf, keurvorst, enz.) Wilde de macht behouden waar hij ooit door de Russische tsaar was geplant. Na haastig nieuwe nationale talen voor zichzelf te hebben samengesteld, konden de Europeanen het echter niet meteen eens worden over de grenzen tussen de nieuw gevormde staten.
Dankzij de geschiedenis weten we dat dit resulteerde in een reeks territoriale oorlogen en grondstofoorlogen in de 17e eeuw. [15] De meest bekende: Dertigjarige Oorlog (van 1618 tot 1648), Mantuaanse Successieoorlog, Oorlog tussen Frankrijk en de Spaanse Habsburgers om de macht in Europa, Portugese Onafhankelijkheidsoorlog, Engelse Burgeroorlog (Engelse Revolutie van de 17e eeuw), Burgeroorlog in Schotland, Turks Venetiaanse oorlogen (1645-1669), Engels-Nederlandse oorlogen.
De verdeling van Europese landen zette zich voort in de 18e eeuw: de Grote Noordelijke Oorlog, de Spaanse Successieoorlog (1701-1714), de Oostenrijkse Successieoorlog, de Aardappeloorlog van de Beierse troonopvolging, de Spaans-Portugese en Zevenjarige Oorlogen, waardoor de belangrijkste voormalige koloniën van Rusland werden verdeeld in Azië en Amerika.
Europa kalmeerde ook niet in de 19e eeuw en zette een voorbeeld van bloeddorstigheid en traagheid. En pas tegen de 20e eeuw kregen de landen van Europa het laatste uiterlijk waaraan we gewend zijn. Het is waar dat het militaire blok van de NAVO hier ook heeft kunnen werken. Joegoslavië werd vernietigd, de pro-Amerikaanse staat Kosovo verscheen. De verdeling van invloedssferen in de rest van de niet-Europese wereld, bijvoorbeeld in Zuid- en Nabij Azië, duurt tot op de dag van vandaag voort.
Hadden westerlingen bij het verzamelen van hun eigen talen hun eigen lokale dialect? Of hadden ze het gewoon nergens anders heen dan de Russische taal? Natuurlijk wel. Hoogstwaarschijnlijk moesten Europese uitvinders, om hun omgangstaal te ontwerpen, Russisch gebruiken als een noodzakelijke toevoeging aan hun eigen dialect, dat verre van de hele reeks dingen en concepten omvat, en dat hun eigen nationale toon en kleur had moeten krijgen. Bovendien kon dit lokale dialect zelf, dat lang voor de splitsing van de metropool onder invloed van dezelfde Oudslavische taal werd gevormd, door de eeuwen heen getransformeerd worden, en aan het begin van de 17e eeuw werd het al als het zijne beschouwd. Daarom, vandaag, wanneer lenen in Europese talen wordt gemarkeerd, nee, nee, ja, en oude Russische woorden die al lang niet meer in Rusland worden gebruikt, verschijnen.
Oud Russisch woord uit het woordenboek van Vladimir Dahl ALABORIT (om te draaien met daden):
Lat. ARBEID - werk, arbeid, ELABORO - om te ontwikkelen, LABORATIO - spanning, inspanning, AL-LABORO - om hard te werken.
Engels. ARBEID, ARBEID - werk, werk.
Haven. ARBEID is hard werken.
Oude Russische uitdrukking ALI, ALE, AL (wat misschien betekent) OF, ALBO - of, OF (Wit-Russisch, Little Russian, Pskov-uitdrukking), het woordenboek van V. Dahl.
Waarschijnlijk van hier: (lat.) ALIBI (ALIBI) - dat wil zeggen, bewijs van onschuld (hoewel Russisch, dat wil zeggen, was of niet, ik was hier of daar, op een andere plaats).
Lat. ALIUS - een ander (uit vele), ALIUS - een, een ander; ergens anders. ALIcuBI - overal, ergens (Russisch of dat, of dit, dat wil zeggen: dit of dat). Ook ALICUNDE - van iemand, ergens vandaan.
Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans ALIBI is een alibi.
Of dit is het oude Russische woord BASA, BAS - yarlos. schoonheid, schoonheid, elegantie, gratie; BASIN, BASOTA, BASSY, BASKY - mooi, prominent, waardig, het woordenboek van V. Dahl.
BASS, BASÀ en BASA - laag geluid, stem, BASOL - zuid. app. bas piep.
Lat. BASSUS - bas.
Hem. BASS - bas.
Engels. BASS - bas;
Grieks. ΜΠΑΣΟΣ (MPASOS) - bas (zanger). Aan het begin van Griekse woorden leest MP B.
En verder:
BADEN, KLOPPEN MET BADEN. BATOG - Vladimirsk, Kostromsk. enzovoort, een uitdrukking die betekent - een stok, een takje, V. Dahl. Hetzelfde als het Russische woord BIT:
Engels. BAT - (sport) knuppel, sla met een knuppel.
Franz. BATON is een stok.
Gebruik BATIR - beat, beat.
Ital. BASTONE is een stok.
Haven. BATEDOURO - voorhamer.
Starorusskoe VAZHA, VEZHA - nomade, winternederzetting, V. Dal
Lat. VAGUS is een zwervende, nomadische.
Engels. VAGUE - ongrijpbaar, onduidelijk, vaag.
Gebruik VAGO - zwerven, zwerven.
Haven. VAGO is een zwerver.
Overal is de Russische F vervangen door G.
Er zijn veel van dergelijke (oudrussische) woorden die in Europese talen buiten gebruik zijn geraakt. Natuurlijk hebben de afgelopen eeuwen hun stempel gedrukt op het oorspronkelijke vocabulaire van de talen van Europa, er zijn veel synoniemen met een vergelijkbare betekenis verschenen, die uiteindelijk geleende woorden uit het Russisch hebben vervangen. Bovendien zijn, net als in de Russische taal, veel woorden achterhaald en worden ze nu niet meer gebruikt, in Europese talen worden veel woorden tegenwoordig praktisch niet meer gebruikt.
Oud Russisch INDE betekent ergens, in de verte. Ook INDE, I (vereniging), ANDERS, ANDERS (d.w.z. nog een, anders). De naam INDIA is ontstaan uit INDE.
Lat. INDE - van daaruit, ver weg, in de verte, INDEX - index, catalogus, INDI - mensen van India, INDIA - land van India, INDUS - Indiaas.
Hem. INDEX is een pointer, UND is en (union), ANDER is een andere.
Engels. INDEX is een verwijzing naar waar te zoeken, EN - en (vereniging).
Franz. INDEX is een aanwijzer.
Gebruik INDIO - Indiaas, INDICAR - om aan te geven.
Haven. DONDE - (fusie van het voorzetsel DO en het bijwoord ONDE) - van waar.
Svyatoslav Roerich. India.
Zoals we al zeiden, hebben veel woorden in Europese talen hun eigen synoniemen. Daarom, wanneer een vertaling van een woord wordt gegeven, is het woord zelf tegenwoordig misschien niet langer de belangrijkste in deze taal. Dit suggereert alleen maar dat dit woord achterhaald is; na verloop van tijd werd het vervangen door zijn synoniem, waarschijnlijk als een middel om van het russisme af te komen, of tijdens het proces van natuurlijke vernieuwing van de taal. In feite vormen synoniemen in een ketting (in welke taal dan ook) de grond voor een rijke oogst en laten ze zien hoe de taal zich in de loop van de tijd heeft ontwikkeld en veranderd.
Laten we zeggen dat het Engelse oude AFORE wordt vertaald zoals voorheen. Maar vandaag gebruiken Engelssprekenden synoniemen voor dit woord - voor - voor, voorheen - eerder of hoger - voor (vooral - vooral).
Engels KIND (kind, kind) kan worden vervangen door de woorden - kind, baby of zuigeling. Maar het Engelse KIND geeft de originele Russische CHADO uit. Russische voorouders gebruikten overal het woord CHADO, net zoals we tegenwoordig het woord CHILD gebruiken:
Engels. KINDEREN - kinderen
Gebruik CHICOS jongens.
Het is niet zo belangrijk of de lezer in deze onderzoeken gelooft. De lezer van vandaag is een gemiste lezer. In die zin dat de huidige generatie, opgevoed en getraind met een verkeerd idee van het verleden, in de regel niet in staat is om hun opvattingen te heroverwegen, hoe onjuist ze ook werkelijk zijn. Onze kinderen zullen het al doen. Maar voor de zeldzame nieuwsgierige lezer is er voldoende bewijs dat hij leent uit de Russische taal. Er zijn er duizenden. We zullen in het volgende artikel meer in detail praten.
Het is belangrijk dat de nieuwe geschiedenis zelf spreekt voor het feit dat de Russische (Oudslavisch) taal lange tijd in Europa in gebruik was. De vele sporen zijn gedrukt in een grote verscheidenheid aan westerse talen. Overigens niet alleen in westerse landen. En het is nu al onmogelijk om hier vanaf te komen.
[1] Genesis, hfst. elf
[2] Niet alleen het Oude Testament, maar ook de Apocalyps (het Evangelie van Johannes de Theoloog) ontstond honderden jaren na het aardse leven van Christus.
[4] Je moet een beetje raar spelen als je zulke uitleg van taalkundigen hoort.
[5] Waarschijnlijk is het woord vee (vee) van Poolse oorsprong, rechtstreeks antropologiseerd tot de lagere klasse, de boer. Trouwens, in het Engels zal beestachtig (dierlijk, onbeleefd, verdorven) BESTIAL zijn, d.w.z. van de Russische BES, BESTIA, RAG, CRAZY.
[6] Het is duidelijk dat er geen spoor van liberalisme is in westerse regeringsvormen. Het Westen heeft liberalisme nodig als drager van een infectie die elke "verkeerde" beschaving kan vernietigen.
[7] Het is niet overbodig op te merken dat de "Russische goden", die nu door neo-heidenen zijn opgewekt, eerder verschenen dan de oude Egyptische, oude Griekse en oude Romeinse goden. Maar het waren de Grieken en Romeinen, tot het einde van de 14e eeuw, en in sommige regio's en tot het begin van de 16e eeuw, die een vorm van heidendom beleden die weinig bekend was bij de moderne historische wetenschap - het zogenaamde christelijke heidendom of tribaal, koninklijk.
[8] Zie hier en hieronder het uitstekende werk van Nosovsky-Fomenko "Russische wortels van" oud "Latijn".
[9] Bedenk dat om gewoon het Engelse Kanaal over te zwemmen (de minimumafstand Calais-Dover is 40 km), je een hele cyclus van productiefaciliteiten moet beheersen: metallurgie (zaag- en snijgereedschap), houtbewerking, enz. U kunt het Engelse Kanaal niet oversteken en u kunt Engeland niet beheersen.
[10] The Island of Britain, of British Isle: Eng. Groot-Brittannië, muur. Prydain Fawr.
[11] Het werk behandelt alleen de meest basale Europese talen, 6-7 talen, maar vele andere worden niet besproken.
[12] Overigens werd Russische MELK op de een of andere manier ook weerspiegeld in een aantal Europese woorden: (lat.) MULGEO, MULCTUS, MULSI, MULCTUM - vertaald als melken, melken, e-MULGEO - in melk, melk. Overgang K-G. MULCTRA - melk, melkbak, MULTRIX; (Duits) MILCH - melk, MELKEN - melk, MELKERIN - melkmeisje, MOLKErei - melkveebedrijf, MOLKE - wei; (Engels) MILK = melk, melk; (Zweeds) MJÖLK - melk.
[13] Het begin van het uiteenvallen van Rusland kan worden beschouwd als de eerste belangrijke problemen in de staat, Oprichnina genaamd in de Russische geschiedenis, die bijna 10 jaar duurden en echter werden onderdrukt door Ivan de Verschrikkelijke. Of beter gezegd, zijn volgelingen en medewerkers.
[14] Omgekeerd worden de omvang, dekking en eenheid van Rusland nog steeds getraceerd, in tegenstelling tot het gefragmenteerde Europa.
[15] Meer dan 20 Europese oorlogen van de 17e eeuw om gebieden en hulpbronnen.
Fyodor Izbushkin
