Begin: "De eerste fase van de oorlog tussen Svyatoslav en het Byzantijnse rijk".
Tweede oorlog met Byzantium
De eerste fase van de oorlog met het Byzantijnse Rijk eindigde in een overwinning voor Prins Svjatoslav Igorevich Constantinopel moest hulde brengen en instemmen met de consolidatie van de Russische posities in de Donau. Constantinopel hervatte de betaling van het jaarlijkse eerbetoon aan Kiev. Svyatoslav was tevreden met het behaalde succes en stuurde de geallieerde troepen van de Pechenegs en de Hongaren weg. Russische troepen bevonden zich voornamelijk in Dorostol. Een nieuwe oorlog werd in de nabije toekomst niet verwacht, niemand bewaakte de bergpassen.
Constantinopel was echter niet van plan zich aan de vrede te houden. De Romeinen zagen het vredesakkoord alleen als een uitstel, een militaire truc, die het mogelijk maakte om de waakzaamheid van de vijand te sussen en alle troepen te mobiliseren. De Grieken handelden volgens hun oude principe: vrede ontvangen - voorbereiden op oorlog. Deze tactiek van het Byzantijnse rijk werd geformuleerd door zijn commandant XI Kekavmen in zijn werk "Strategicon". Hij schreef: „Als de vijand je elke dag ontglipt en belooft vrede te sluiten of eer te bewijzen, weet dan dat hij ergens op hulp wacht of je voor de gek wil houden. Als de vijand u geschenken en offergaven stuurt, neem ze dan aan, maar weet dat hij dit niet uit liefde voor u doet, maar omdat hij er uw bloed voor wil kopen. '
Talloze wapenstilstanden en vredesakkoorden die door Constantinopel met de omringende staten en volkeren werden gesloten, hun betaling van eerbetoon en vergoedingen waren vaak alleen nodig om tijd te winnen, de vijand te slim af te zijn, hem te misleiden en dan een plotselinge slag toe te brengen.
Het verblijf van de Rus aan de Donau en, belangrijker nog, de unie van Bulgarije met Rusland, was volledig in tegenspraak met de strategie van Byzantium. De vereniging van de twee Slavische machten was erg gevaarlijk voor Byzantium en kon leiden tot het verlies van de Balkanbezit. De Byzantijnse keizer John Tzimiskes bereidde zich actief voor op een nieuwe oorlog. Er werden troepen getrokken uit de Aziatische provincies. Militaire oefeningen werden gehouden nabij de muren van de hoofdstad. Voedsel en uitrusting werden voorbereid. De vloot wordt voorbereid op de cruise, in totaal zo'n 300 schepen. In maart 971 inspecteerde Jan I van Tzimiskes de vloot, die bewapend was met Grieks vuur. De vloot moest de monding van de Donau blokkeren om de acties van de Russische rookvloot te voorkomen.
Slag bij Preslav
Promotie video:
In de lente gingen Vasilevs samen met de bewakers ("onsterfelijken") op campagne. De belangrijkste krachten van het Byzantijnse leger waren al geconcentreerd in Adrianopel. Toen hij hoorde dat de bergpassen gratis zijn, besloot John de Bulgaarse hoofdstad aan te vallen en vervolgens Svyatoslav te verslaan. Het Byzantijnse leger moest dus de vijandelijke troepen in delen verslaan, waardoor ze niet konden toetreden. In de voorhoede bevond zich een falanx van krijgers, volledig bedekt met granaten ("onsterfelijken"), gevolgd door 15.000 geselecteerde infanterie en 13.000 ruiters. De rest van de troepen stond onder bevel van de proedr Vasily, hij ging met een wagentrein, met belegering en andere voertuigen. Ondanks de angst van de commandanten trokken de troepen de bergen gemakkelijk en zonder weerstand over. Op 12 april naderden Byzantijnse troepen Preslav.
In de Bulgaarse hoofdstad was tsaar Boris, zijn hof, Kalokir en een Russisch detachement onder bevel van Sfenkel. Leo de diaken noemt hem "de derde meest eervolle na Sfendoslav" (de tweede was Ikmor). Een andere Byzantijnse kroniekschrijver, John Skylitsa, noemde hem ook Svangel en werd beschouwd als "de op een na beste". Sommige onderzoekers identificeren Sfenkel met Sveneld. Maar Sveneld overleefde deze oorlog en Sfenkel sneuvelde in de strijd. Ondanks de onverwachte verschijning van de vijand, stonden de "Tavro Scythians" opgesteld in gevechtsformatie en sloegen ze toe op de Grieken. Aanvankelijk kon geen van beide partijen het opnemen, alleen de flankaanval van de "onsterfelijken" keerde het tij. De Russen trokken zich terug buiten de stadsmuren. Het garnizoen van Preslav sloeg de eerste aanval af. De rest van de troepen en belegeringsmachines naderden de Romeinen. 'S Nachts vluchtte hij uit Preslav naar Dorostol Kalokir. 'S Morgens werd de aanval hervat. Rus en Bulgaren verdedigden zichzelf wanhopig door speren, werpsperen en stenen van de muren te gooien. De Romeinen schoten op de muren met behulp van stenen werpmachines, gooiden potten met "Grieks vuur" de stad in. De verdedigers leden zware verliezen, maar hielden stand. Het overwicht van de strijdkrachten lag echter duidelijk aan de kant van de Grieken, en zij waren in staat de externe vestingwerken te veroveren.
De overblijfselen van de Russisch-Bulgaarse troepen waren verschanst in het koninklijk paleis. Romeinen stormden de stad binnen en doodden en beroofden de inwoners. De koninklijke schatkist werd ook geplunderd, wat veilig en wel was tijdens het verblijf van de Rus in de stad. Tegelijkertijd werd de Bulgaarse tsaar Boris samen met zijn kinderen en vrouw gevangengenomen. John I van Tzimiskes verklaarde hem hypocriet dat hij was gekomen "om de Misyan (zoals de Grieken de Bulgaren noemden) te wreken die door de Scythen vreselijke rampen hadden geleden."
De Russische troepen die het paleis verdedigden sloegen de eerste aanval af, de Romeinen leden zware verliezen. Toen de basileus hoorde van deze mislukking, beval hij zijn bewakers om de Rus uit alle macht aan te vallen. Omdat hij echter zag dat een aanval in het smalle gangpad van de poort zware verliezen zou veroorzaken, trok hij zijn troepen terug en beval het paleis in brand te steken. Toen een sterke vlam oplaaide, gingen de overgebleven Rus-troepen de open lucht in en lanceerden een laatste felle aanval. De keizer stuurde Meester Varda Sklira tegen hen. De Romeinse falanx omsingelde de Rus. Zoals zelfs Leo de diaken, die schreef over de duizenden gedode "Scythen" en een paar Grieken, opmerkte, "verzetten de dauw zich wanhopig en lieten ze de vijanden niet de rug toekeren", maar waren gedoemd. Alleen Sfenkel met de overblijfselen van zijn squadron was in staat om door de vijandelijke rijen te snijden en ging naar Dorostol. De overgebleven soldaten bonden de vijand in de strijd en stierven een heroïsche dood. Veel Bulgaren vielen in dezelfde strijd,tot de laatste die aan de kant van de Russen vocht.
Verdediging van Dorostol
Bij het verlaten van Preslav, liet de basileus daar voldoende garnizoen achter, de vestingwerken werden hersteld. De stad werd omgedoopt tot Ioannopol. De periode van de bezetting van Bulgarije door de Byzantijnse troepen begon. Na een tijdje zal de keizer tijdens een plechtige ceremonie tsaar Boris van de koninklijke regalia beroven en zal Oost-Bulgarije onder de directe controle van Constantinopel komen te staan. De Grieken wilden het Bulgaarse koninkrijk volledig liquideren, maar Byzantium kon het westelijke deel van Bulgarije, waar een onafhankelijke staat werd gevormd, niet onderwerpen. Om de Bulgaren aan zijn zijde te lokken en de Bulgaars-Russische unie te vernietigen, kondigde Tzimiskes in de vernietigde en geplunderde Preslav aan dat hij niet met Bulgarije vocht, maar met Rusland, en de beledigingen wilde wreken die Svyatoslav het Bulgaarse koninkrijk had aangedaan. Dit was een monsterlijke leugen die de Byzantijnen gemeen hadden. De Grieken voerden actief een 'informatieoorlog'Ze verklaarden zwart als wit en wit als zwart en herschreven de geschiedenis in hun voordeel.
Op 17 april marcheerde het Byzantijnse leger snel naar Dorostol. Keizer John I Tzimiskes stuurde verschillende gevangenen naar Prins Svyatoslav met de eis hun wapens neer te leggen, zich over te geven aan de overwinnaars en, vergeving te vragen "voor hun onbeschaamdheid", Bulgarije onmiddellijk te verlaten. De steden tussen Preslava en Dorostol, waar geen Russische garnizoenen waren, capituleerden zonder slag of stoot. Bulgaarse feodale heren sloten zich aan bij Tzimiskes. De Romeinen trokken als indringers door Bulgarije, de keizer gaf de bezette steden en forten aan de soldaten om te plunderen. John Curkuas onderscheidde zich in de roof van christelijke kerken.
Svyatoslav Igorevich bevond zich in een moeilijke situatie. De vijand was in staat een plotselinge en verraderlijke slag toe te brengen. Bulgarije was voornamelijk bezet en kon geen belangrijke troepenmacht inzetten om de indringers te bestrijden. De geallieerden werden vrijgelaten, dus Svyatoslav had weinig cavalerie. Tot nu toe viel Svyatoslav Igorevich zelf aan, bezat een strategisch initiatief. Nu moest hij de verdediging behouden, en zelfs in een situatie waarin alle troeven bij de vijand lagen. Prins Svyatoslav was echter niet een van degenen die zich overgaven aan de genade van het lot. Hij besloot zijn geluk te beproeven in een beslissende strijd, in de hoop de vijand te breken met een felle aanval en de situatie in zijn voordeel te veranderen in één gevecht.
Leo de diaken meldt 60 duizend mensen het leger van de Russen. Hij liegt duidelijk. De Russische kroniek meldt dat Svyatoslav slechts 10 duizend soldaten had, wat blijkbaar dichter bij de waarheid is, gezien de uitkomst van de oorlog. Bovendien steunde een aantal Bulgaren de Rus. Vanaf 60 duizend. leger Svyatoslav zou Constantinopel hebben bereikt. Bovendien meldde Leo de diaken dat de Romeinen in de slag om Preslav 15-16 duizend "Scythen" doodden. Maar ook hier zien we een sterke overdrijving. Zo'n leger kon standhouden tot de nadering van de belangrijkste troepen van Svyatoslav. In Preslav was er een klein detachement dat geen dichte verdediging van de vestingwerken van de Bulgaarse hoofdstad kon bieden. Het is voldoende om de verdediging van Preslav en Dorostol te vergelijken. Met in Dorostol blijkbaar ongeveer 20.000 soldaten, gaf Svyatoslav de vijandelijke veldslagen en hield het drie maanden vol. Als er ongeveer 15.000 soldaten in Preslav waren geweest, zouden ze het ook minstens een maand hebben volgehouden. Er moet ook rekening mee worden gehouden dat het leger van Svyatoslav voortdurend aan het afnemen was. De bondgenoten van Hongarije en Pechenezh hadden geen tijd om hem te hulp te schieten. En Rusland, in de woorden van de Russische prins zelf, "is ver weg, en de naburige barbaarse volkeren, die de Romeinen vreesden, waren niet bereid hen te helpen." Het Byzantijnse leger had de mogelijkheid om voortdurend aan te vullen, het was goed voorzien van voedsel en voer. Het zou kunnen worden versterkt door de bemanningen van de schepen.
Op 23 april naderde het Byzantijnse leger Dorostol. Voor de stad lag een vlakte, handig voor de strijd. Voor het leger waren sterke patrouilles die het gebied onderzochten. De Grieken waren bang voor hinderlagen waarvoor de Slaven beroemd waren. De Romeinen verloren echter de eerste slag, een van hun detachementen werd in een hinderlaag gelokt en volledig verwoest. Toen het Byzantijnse leger de stad bereikte, bouwden de Rus een "muur" en bereidden ze zich voor op de strijd. Svyatoslav wist dat de slagkracht van het Byzantijnse leger zwaarbewapende cavalerie was. Hij verzette zich tegen haar met een dichte formatie infanterie: de Russen sloten hun schilden en staken met speren. De keizer stelde ook de infanterie op in een falanx, boogschutters en slingeraars achter, en cavalerie op de flanken.
De krijgers van de twee legers ontmoetten elkaar hand aan hand, een felle strijd volgde. Beide partijen vochten lange tijd met gelijke vasthoudendheid. Svyatoslav vocht samen met zijn soldaten. Tzimiskes, die de strijd leidde vanaf een nabijgelegen heuvel, stuurde zijn beste soldaten om zich een weg te banen naar de Russische leider en hem te doden. Maar ze werden allemaal gedood door Svyatoslav zelf, of door de soldaten van zijn naaste ploeg. "De dauw, die de glorie won van voortdurende overwinnaars in veldslagen onder de naburige volken", weerde keer op keer de aanval van de Romeinse hoplieten af. Romeev daarentegen werd "overmand door schaamte en woede" omdat zij, ervaren krijgers, zich als nieuwkomers konden terugtrekken. Daarom vochten beide troepen “met ongeëvenaarde moed; de dauw, die werden geleid door hun aangeboren wreedheid en woede, stormden in een woedende impuls, brullend als bezeten mensen, naar de Romeinen (Leo de diaken probeert de "barbaren" te kleineren,maar in feite beschrijft het een element van de gevechtspsychotechniek van de Russen. - Ongeveer. auteur), en de Romeinen vielen aan, gebruikmakend van hun ervaring en militaire kunst."
De strijd duurde tot de avond met wisselend succes. De Romeinen konden hun numerieke voordeel niet realiseren. Tegen de avond verzamelde de Basileus de cavalerie tot een vuist en wierp die in de aanval. Deze aanval werd echter niet met succes bekroond. De "ridders" van de Romeinen konden de linie van de Russische infanterie niet breken. Daarna trok Svyatoslav Igorevich de troepen terug achter de muren. De strijd eindigde zonder beslissend succes voor de Romeinen of de Rus. Svyatoslav kon de vijand niet verslaan in een beslissende slag, en de Romeinen konden hun voordeel in aantal en cavalerie niet realiseren.
De belegering van het fort begon. De Grieken bouwden een versterkt kamp op een heuvel bij Dorostol. Ze groeven een gracht rond de heuvel, richtten een wal op en versterkten die met een palissade. Op 24 april vochten de troepen met bogen, slingers en metalen wapens. Aan het eind van de dag verliet een Russisch paardensportteam de poort. Leo de diaken spreekt zichzelf in 'History' tegen. Hij voerde aan dat de Russen niet wisten hoe ze te paard moesten vechten. Cataphracts (zware cavalerie) vielen de Rus aan, maar waren niet succesvol. Na een heet gevecht gingen de zijkanten uit elkaar.
Op dezelfde dag naderde een Byzantijnse vloot Dorostol vanaf de Donau en blokkeerde het fort (volgens andere bronnen arriveerde het op 25 of 28 april). De Russen waren echter in staat hun boten te redden, droegen ze in hun handen naar de muren, onder de bescherming van de schutters. De Romeinen durfden niet aan te vallen langs de rivieroever en de Russische schepen te verbranden of te vernietigen. De situatie voor het garnizoen van het fort verslechterde, de Romeinse schepen blokkeerden de rivier zodat de Rus zich niet langs de rivier kon terugtrekken. De mogelijkheden om de troepen van proviand te voorzien werden sterk verkleind.
Op 26 april vond de tweede grote veldslag plaats bij Dorostol. Prins Svyatoslav Igorevich leidde de troepen opnieuw het veld in en legde de vijand een veldslag op. Beide partijen vochten hevig, elkaar afwisselend verdringend. Volgens Leo de diaken is op deze dag de dappere, enorme gouverneur Sfenkel gevallen. Volgens de diaken trokken de Rus zich na de dood van hun held terug in de stad. Volgens de Byzantijnse historicus Georgy Kedrin behielden Russische soldaten het slagveld en bleven ze de hele nacht op het slagveld van 26 tot 27 april. Pas tegen de middag, toen Tzimiskes al zijn troepen had ingezet, wezen de Russische soldaten de formatie kalm af en vertrokken naar de stad.
Op 28 april naderde een Byzantijnse wagentrein met werpmachines het fort. Romei-ambachtslieden begonnen met het opzetten van talloze machines, ballistae, katapulten, stenen gooien, potten met "Grieks vuur", houtblokken, enorme pijlen. De beschietingen van werpmachines veroorzaakten enorme verliezen voor de verdedigers van de forten, onderdrukten hun moreel omdat ze niet konden reageren.
Basilevs wilde de auto's naar de muren verplaatsen. De Russische commandant was echter in staat de vijand te voorkomen. In de nacht van 29 april groeven Russische soldaten een diepe en brede greppel op een afstand van het fort, zodat de vijand niet dicht bij de muren kon komen en belegeringsmotoren kon installeren. Beide partijen vochten die dag een hete vuurgevecht, maar bereikten geen merkbare resultaten.
Svyatoslav heeft met zijn ideeën veel bloed op de vijand bedorven. Op dezelfde avond slaagden de Russen erin een andere onderneming te ondernemen. Gebruikmakend van de duisternis, gingen de Russische soldaten op boten, onopgemerkt door de vijand, door het ondiepe water tussen de kust en de vijandelijke vloot. Ze kregen voedsel voor de troepen en op de terugweg verspreidden ze een detachement Byzantijnse verzamelaars en raakten de vijandelijke karren. Veel Byzantijnen kwamen om tijdens het bloedbad in de nacht.
De belegering van het fort sleepte zich voort. Noch Tzimiskes, noch Svyatoslav konden een doorslaggevend succes behalen. Svyatoslav was niet in staat het Byzantijnse leger, dat een eersteklas gevechtsvoertuig was, in een reeks veldslagen te verslaan. Beïnvloed door het gebrek aan soldaten en de bijna volledige afwezigheid van cavalerie. Tzimiskes slaagde er niet in het Russische leger te verslaan, en dwong Svyatoslav tot capitulatie tegenover overmacht.
Leo de diaken merkte de hoogste vechtlust op van de troepen van Svyatoslav tijdens het beleg van Dorostol. De Grieken waren in staat om de gracht te overwinnen en hun auto's dichter bij het fort te brengen. De Rus leed zware verliezen. De Grieken verloren ook duizenden mensen. En toch hield Dorostol vast. De Grieken vonden vrouwen onder de omgekomen Rus en Bulgaren, die samen met de soldaten van Svyatoslav vochten. "Polyanitsa" (vrouwelijke helden, heldinnen van het Russische epos) vochten op gelijke voet met mannen, gaven zich niet over, doorstonden alle moeilijkheden en gebrek aan voedsel. Deze oude Scythisch-Russische traditie van deelname van vrouwen aan oorlogen zal doorgaan tot de 20e eeuw, tot de Grote Patriottische Oorlog.
Russische vrouwen ontmoetten, samen met mannen, de vijand en vochten tot het laatst met hem. De krijgers van Svyatoslav verrichtten wonderen van standvastigheid en heldhaftigheid en verdedigden de stad drie maanden lang. Byzantijnse kroniekschrijvers maakten ook melding van de gewoonte van de Russen om zich niet over te geven aan de vijand, zelfs niet aan de verslagenen. Ze gaven er de voorkeur aan zelfmoord te plegen in plaats van gevangen te worden genomen of te worden geslacht als vee in een slachthuis.
De Byzantijnen versterkten hun patrouilles, groeven alle wegen en paden met diepe greppels. Met behulp van mishandeling en het gooien van wapens vernietigden de Grieken de vestingwerken van de stad. Het garnizoen verdunde, er verschenen veel gewonden. Honger is een groot probleem geworden. De situatie was echter niet alleen moeilijk voor de Russen, maar ook voor de Romeinen. John I van Tzimiskes kon Dorostol niet verlaten, omdat dit een erkenning van een militaire nederlaag zou zijn en hij de troon zou kunnen verliezen. Terwijl hij Dorostol belegerde, waren er constant opstanden in het rijk, ontstonden er intriges en samenzweringen. Dus de broer van de gedode keizer Nicephorus Phocas, Leo Kuropalat, kwam in opstand. De poging tot staatsgreep is mislukt, maar de situatie was zorgwekkend. Tzimiskes was lange tijd afwezig in Constantinopel en kon de vinger aan de pols van het rijk niet houden.
Svyatoslav besloot hiervan te profiteren. De Russische commandant besloot de vijand een nieuwe slag te geven om, zo niet de vijand te verslaan, hem vervolgens te dwingen te onderhandelen, wat aantoont dat het Russische leger, dat belegerd werd, nog steeds sterk was en in staat was om lange tijd stand te houden in het fort. Op 19 juli om 12.00 uur hebben Russische troepen de Romeinen een onverwachte slag toegebracht. De Grieken sliepen in die tijd na een stevig diner. De Rus hackte en verbrandde vele katapulten en ballistae. In deze strijd werd een familielid van de keizer, meester John Curkuas, gedood.
De volgende dag gingen Russische soldaten opnieuw buiten de muren, maar met grote troepen. De Grieken vormden een "dikke falanx". Een felle strijd begon. In deze strijd viel een van de naaste medewerkers van de grote Russische prins Svyatoslav, voivode Ikmor. Leo de diaken zei dat Ikmor, zelfs onder de Scythen, opviel door zijn gigantische gestalte, en met zijn onthechting trof hij veel Romeinen. Hij werd doodgehakt door een van de lijfwachten van de keizer - Anemas. De dood van een van de leiders, en zelfs op de Dag van Perun, veroorzaakte verwarring in de gelederen van de soldaten, het leger trok zich terug buiten de muren van de stad.
Leo de diaken merkte de eenheid op van de begrafenisgebruiken van de Scythen en Russen. Geïnformeerd over de Scythische oorsprong van Achilles. Volgens hem spraken de kleding, het uiterlijk, de gewoonten en het karakter ("extravagante prikkelbaarheid en wreedheid") van Achilles hierover. Hedendaagse Russen tot L. Deacon - "Tavro-Scythians" - bewaarden deze tradities. De Rus zijn "roekeloos, dapper, oorlogszuchtig en machtig, ze vallen alle naburige stammen aan."
Op 21 juli riep prins Svyatoslav een krijgsraad bijeen. De prins vroeg zijn volk wat ze moesten doen. Sommigen stelden voor om onmiddellijk te vertrekken, nadat ze 's nachts in boten waren gestort, omdat het onmogelijk was om de oorlog voort te zetten, omdat ze de beste soldaten hadden verloren. Anderen stelden voor vrede te sluiten met de Romeinen, omdat het niet gemakkelijk zou zijn om het vertrek van een heel leger te verbergen, en de Griekse vuurdragende schepen konden de Russische vloot in brand steken. Toen zuchtte de Russische prins diep en riep met bitterheid uit: “De glorie die volgde op het leger van de Rus, dat gemakkelijk naburige volkeren versloeg en hele landen tot slaaf maakte zonder bloedvergieten, verging als we ons nu schandelijk terugtrekken voor de Romeinen. Dus laten we doordrenkt zijn met de moed die onze voorouders ons hebben nagelaten, onthoud dat de kracht van de Rus tot nu toe onoverwinnelijk is geweest, en we zullen hevig vechten voor ons leven. Het is niet juist voor ons om tijdens de vlucht naar ons vaderland terug te keren;we moeten óf winnen en in leven blijven, óf met glorie sterven, nadat we dapperste prestaties hebben geleverd! ' Volgens Lev Deacon werden de soldaten door deze woorden geïnspireerd en besloten ze graag om een beslissende strijd met de Romeinen aan te gaan.
Op 22 juli vond de laatste beslissende slag plaats bij Dorostol. 'S Morgens gingen de Russen buiten de muren. Svyatoslav gaf opdracht de poort op slot te doen, zodat er niet eens aan gedacht werd om terug te gaan. De Rus zelf raakte de vijand en begon de Romeinen met geweld te duwen. Toen hij zag wat voor soort enthousiasme prins Svyatoslav oproept, die als een eenvoudige krijger door de vijandelijke rijen sneed, besloot Anemas Svyatoslav te doden. Hij maakte zich los te paard en sloeg een succesvolle slag toe bij Svyatoslav, maar hij werd gered door een sterke maliënkolder. Anemas werd onmiddellijk getroffen door Russische krijgers.
De Rus zetten hun aanval voort en de Romeinen, die niet in staat waren de aanval van de "barbaren" te weerstaan, begonnen zich terug te trekken. Toen hij zag dat de Byzantijnse falanx de strijd niet kon verdragen, leidde Tzimiskes persoonlijk een bewaker - de "onsterfelijken" in een tegenaanval. Tegelijkertijd deelden detachementen zware cavalerie zware slagen uit op de Russische flanken. Dit maakte de situatie enigszins recht, maar de Rus bleef oprukken. Leo de diaken noemt hun aanval "monsterlijk". Beide partijen leden zware verliezen, maar de bloedige slachting ging door. De strijd eindigde op de meest onverwachte manier. Er hingen zware wolken boven de stad. Een sterk onweer begon, een vlagerige wind, die zandwolken ophief, trof de Russische soldaten in het gezicht. Toen viel er een zware regenbui. Russische troepen moesten hun toevlucht zoeken buiten de stadsmuren. De Grieken schreven de opstand van de elementen toe aan goddelijke tussenkomst.
Vreedzame overeenkomst
'S Morgens nodigde Svyatoslav, die gewond raakte in deze strijd, Tzimiskes uit om vrede te sluiten. Basileus, die verbaasd was over de vorige veldslag en de oorlog zo snel mogelijk wilde beëindigen en naar Constantinopel wilde terugkeren, accepteerde dit aanbod graag. Beide generaals kwamen bijeen op de Donau en bereikten overeenstemming over vrede. De Romeinen lieten de soldaten van Svyatoslav vrijelijk door en gaven hun brood voor de reis. Svyatoslav stemde ermee in de Donau te verlaten. Dorostol (de Romeinen noemden hem Theodoropolis) de Rus vertrok. Alle gevangenen werden overgedragen aan de Grieken. Rusland en Byzantium keerden terug naar de normen van verdragen 907-944. Volgens de Griekse auteurs kwamen de partijen overeen zichzelf als "vrienden" te beschouwen. Dit betekende dat de voorwaarden voor de betaling van eerbetoon aan Kiev door Constantinopel werden hersteld. Dit staat ook in de Russische kroniek. Bovendien moest Tzimiskes ambassadeurs sturen naar bevriende Pechenegs,zodat ze de Russische troepen niet hinderen.
Zo vermeed Svyatoslav een militaire nederlaag, de vrede was eervol. De prins was van plan de oorlog voort te zetten. Volgens het "Tale of Bygone Years" zei de prins: "Ik ga naar Rusland, ik zal meer squadrons meebrengen."
Conclusie: "De christelijke gemeenschap van Kiev, het vreemde gedrag van Sveneld en de dood van prins Svyatoslav."
Samsonov Alexander
