Ik wil delen wat er in mijn leven is gebeurd. Het gebeurde in 1976. Ik studeerde toen aan een medische school in de stad Elabuga, de Republiek Tatarstan. Meisjes uit een naburig dorp studeerden bij mij en op zaterdag vertrokken we naar onze dorpen om hun ouders te bezoeken.
Een andere herfstzaterdag bleek extreem mistig en erg dicht te zijn, dus bussen reden die dag niet tussen de steden en het was verboden om 's ochtends de stad te verlaten om geen noodsituaties te creëren. Ja, in die jaren maakte de administratie zich nog steeds zorgen over de veiligheid van haar burgers!
Maar wij, de meisjes, slaagden er toch in om uit te komen in een passerende auto, waarin de oliemannen dienst hadden. En wij met hen waren die ochtend waarschijnlijk de enigen op de weg. We zijn erin geslaagd om het dorp van mijn vrienden te bereiken, en ik moest nog ongeveer 4 km lopen van hun dorp naar het mijne over een onverharde weg over het veld.
Ik was maar een paar keer in mijn leven in een naburig dorp, maar ik was er zeker van dat de weg daarvandaan me naar huis zou brengen. En het meisje was ik niet verlegen. Ik dacht dat de mist tegen die tijd misschien zou verdwijnen, en ik wilde zo snel mogelijk naar mijn moeder.
Dus ik liep langs de weg en nu herinner ik me dat er ergens in de buurt van dit dorp een begraafplaats is, en ik dacht: wat als deze weg daarheen leidt? En toen besloot ik een stukje naar rechts te gaan, dat wil zeggen, om over het veld te gaan. Ik loop, ik loop, maar de mist verdwijnt niet. Nog steeds lopend, lopend en hier begonnen silhouetten van bomen, zoals bosplantages, een beetje in de verte vanaf de rechter- en linkerkant te zien. Ik wist niet eens van de aanwezigheid van hen.
Een enkel luide schot klonk aan mijn linkerkant. 'Jagers slaan op de hazen', dacht ik, en twee minuten later klonk er een schot aan de rechterkant, al veel luider door hoorbaarheid.
"Hoe zien ze deze jagers in zo'n mist, hoe ze me ook per ongeluk hebben geraakt", dacht ik, en ik voelde me op de een of andere manier eng door deze situatie. Ik versnelde mijn stappen en ging de een of andere onverharde weg op, bestuurd door auto's.
Promotie video:
Ik heb lang over deze weg gelopen totdat ik in de mist weer vakwerkhekken en bomen zag. Ik realiseerde me toen dat ik in een heel andere richting was, 5 km van mijn dorp en deze begraafplaatshekken. Vanaf de begraafplaats waar vier naburige dorpen begraven liggen en waar mijn vader begraven ligt.
Ik zal niet zeggen dat ik me hierdoor slecht voelde, nee, nu wist ik tenminste welke weg ik naar huis moest. Ik kwam toch thuis en vertelde het aan niemand, zodat het niet bij mijn moeder zou komen dat ze niet bang voor me zou zijn.
Door de jaren heen denk ik dat ik tijdens de burgeroorlog in een dichte mist zat. Mijn moeder vertelde me (ze werd geboren in 1912) dat er aan de rechterkant van het dorp blanke mannen waren, en aan de linkerkant rode, en vaak schoten ze zichzelf neer. En toen achtervolgden de blanken de Reds en doodden ze er veel.
De mensen van ons dorp begroeven ze in een massagraf in hetzelfde veld waar ik in de mist ronddwaalde.
Auteur: Margarita
