Tegenwoordig herinneren maar weinig mensen zich manna toen er ongebruikelijke regenval of met succes gevonden natuurlijke vervangers voor brood uit de lucht viel, terwijl in het midden van de 19e eeuw bijna alleen een dergelijke vergelijking zich voordeed.
Laten we eens kijken naar verschillende pre-revolutionaire en moderne publicaties van Wit-Russische tijdschriften, die op de een of andere manier verband houden met het "voedsel" dat door de wil van God wordt gegeven.
Sventsianska Manna
De eerste zaak, die zich in 1846 in de buurt van Smorgon voordeed, werd niet alleen door Wit-Russische kranten behandeld, maar ook door talrijke hoofdartikelen over de hele wereld, en de beroemde verzamelaar van mysterieuze zaken Charles Fort noemde het ook. Onder verwijzing naar het tijdschrift Comptes Rendus schreef hij:
“In de stad Vilno, Litouwen, vielen op 4 april 1846 tijdens een onweersbui massa's van een substantie uit die bestond uit klonten ter grootte van een noot, die wordt beschreven als harsachtig en tegelijkertijd gelatineus. Het was geurloos, maar bij verbranding verspreidt het een zeer sterke zoetige geur. Het wordt beschreven als vergelijkbaar met gelatine, maar veel dichter, maar na 24 uur in water te hebben gelegen, zwol het op en werd het volledig geleiachtig … Het was grijsachtig van kleur.
Ondertussen vond dit evenement niet plaats in Vilno, maar op het grondgebied van het moderne Wit-Rusland, nabij de stad Smorgon, in de regio Grodno. Het werd uitvoerig behandeld in een van de nummers van "Vilenskiye provincial vedomosti" en "Journal of the Ministry of Internal Affairs". Alle andere publicaties waren slechts variaties op deze artikelen. Hier is een tekst uit de "Vilensk provinciale vedomosti" (nr. 24 voor 1846).
Folwark Zavel op de kaart van de tweede helft van de 19e eeuw
Promotie video:
“Graaf Konstantin Tyzenhaus zegt in zijn brief aan de professor in de zoölogie in München, G. Wagner, die we lenen van Tygodnik, gepubliceerd in Sint-Petersburg in het Pools, het volgende:
“Ik denk dat de beschrijving van het fenomeen dat zich in het Oosten heeft afgespeeld, dat interessant is in relatie tot de natuurlijke historie, je al lang kent. In het Constantinopel Bulletin werd het nieuws tweemaal gepubliceerd over het manna dat uit de hemel viel, in een zeer aanzienlijke hoeveelheid, in Klein-Azië, in de buurt van Sirvigisarkago Pashalyk en op vele andere plaatsen in 1841, en in het heden in Yennisher, waar de inwoners wegkwijnen. honger, profiteerde van dit hemelse product, gebruikte het in plaats van brood, enz.
Maar dit zeldzame fenomeen is des te nieuwsgieriger voor een verlichte natuurwetenschapper, omdat het zich in onze landen heeft hervat. Niet ver van Pastavy, mijn woonplaats, op het landhuis Zavel, behorend tot de stad Smorgon, gelegen op de rechteroever van de rivier de Viliya, provincie Vilna in het district Sventsiansky, tussen 54 ° 45 ′ noorderbreedte en 44 ° lengtegraad, 22 mei, met een duidelijke en warm weer, bij een temperatuur van 10 graden Celsius volgens de Reaumur-thermometer, en op een barometerhoogte van 27 inch, 6 lijnen, toen de toestand van de atmosfeer helemaal geen storm voorspelde, met een zuidwestelijke wind, om 6 uur 's middags verscheen een significante wolk met donderende slagen, waarvan een brandde mijn broodwinkel in brand, en een stromende warme regen die de hele nacht viel.
De volgende ochtend merkte de manager van het landhuis in Zavel, Vroblevsky, door het raam iets op dat leek op hagelstenen die af en toe de graszoden in de tuin naast het huis bedekten; om er zeker van te zijn, ging hij onmiddellijk naar buiten en vond tot zijn verbazing, in plaats van hagelstenen, een hem onbekende compositie in de vorm van kleine geplette balletjes, die hij een vol bord verzamelde en in de zon liet drogen.
Deze ballen, volgens zijn verhaal, van verschillende afmetingen, dat wil zeggen van een gewone noot tot de grootte van een walnoot, werden allemaal geplet, maar uit de uiteengevallen delen was het mogelijk om te concluderen over het uiterlijk van hele ballen. De delen waren aan de buitenkant bol, volkomen glad, ietwat hard in de breuk, tamelijk transparant als gelei, maar dicht en kwetsbaar.
Vier dagen later verzamelde hij Wroblevsky nog een aantal overblijfselen van deze compositie, die ondanks de aanhoudende regen niet verslechterden. De persoon die me deze details vertelde, staat bekend om zijn trouw die ik heb meegemaakt, en ik kan de realiteit van zijn verhaal garanderen, vooral omdat hij geen reden had om me te bedriegen en zelfs niet vermoedde dat het manna was.
Deze compositie, aan mij gerapporteerd in onbeduidende hoeveelheden, is volkomen droog en is in delen van verschillende afmetingen; de grootste wegen tot 5 gram; in zijn natuurlijke staat is de samenstelling hiervan neusgat, vergelijkbaar met deeg, vezelig, lichtgrijs van kleur, enigszins transparant en vrij hard, heeft geen geur, de smaak is subtiel, zetmeelrijk; in mhoti wordt het vermalen tot een zeer witte bloem.
De relatieve ernst ervan is niet veel belangrijker dan water, wanneer het wordt aangestoken, brandt het met een gele vlam met een geluid, waarbij het de geur van gebrande suiker afgeeft en weinig kool achterlaat. Als het ongeveer een dag in het water zit, kookt het twee keer, krijgt het het uiterlijk van een gelei, maar ontbindt het niet. Wanneer het tussen de vingers wordt gewreven, valt het uiteen in kleine stukjes die er niet aan blijven plakken. Ontleedt, meestal in alcohol; een alcoholische oplossing, gedruppeld in gedestilleerd water, bezinkt het bezinksel in de vorm van een blauwachtige wolk, die lang op het oppervlak blijft voordat hij naar de bodem zakt.
Het lijdt geen twijfel dat de aard van deze compositie een plaats inneemt tussen de gomhars en de hars, en dat dit het echte Manna Man-Gu van de heilige Schrift kan zijn.
P. S. Deze samenstelling lijkt organisch materiaal te zijn, plantaardige sui generis, en kan per ongeluk worden gevormd uit plantaardige balsamico-dampen die zich in de bovenste lagen van de atmosfeer hebben opgehoopt en door elektriciteit worden omgezet.
Oliver en Ehrenberg noemen echt manna, twee zoet-zetmeelrijke verbindingen die in het Oosten bekend staan onder de naam "Manna-Terpyabin", een van deze composities komt van de struik Alhagi camelorum en maurorum, in de vorm van tragakantgom; de andere wordt gevormd aan de uiteinden van de takken van de Tamarix mannifera-struik door het insect Coccus manniparus. '
Zoals u kunt zien, werd de samenstelling van de neergeslagen stof zo gedetailleerd beschreven dat de kans groot is dat deze zelfs na meer dan 170 jaar door moderne specialisten kan worden geïdentificeerd. Niet elk "onbekend monster" wordt vandaag aan zo'n grondige analyse onderworpen.
Maar zelfs toen waren er redelijk redelijke veronderstellingen, die werden uiteengezet in het "Journal of the Ministry of Internal Affairs", en vervolgens bijna woord voor woord herdrukt door de "Vilensky provincial vedomosti". Het begin van het artikel dupliceert de informatie die ons al bekend is, maar dan worden nieuwe feiten gepresenteerd.
Een artikel uit de "Vilenskiye Provincial Gazette" (1846, nr. 52)
"… Vervolgens verscheen een in wezen gelijkaardige, zij het minder definitieve, mening van de bekende Vilnius-natuuronderzoeker G. Jundzilla, die geloofde dat" elk manna dat uit de atmosfeer valt een meteoorproduct is, gevormd op een voor ons onbegrijpelijke manier, net als de bekende aerolites. en de massa van atmosferisch ijzer."
Er was een andere, veel eenvoudigere verklaring, dat dit alles niets anders is dan "de overblijfselen van plantenwortels die in de grond zijn weggespoeld door stromende regen".
Ondertussen vertrouwden de lokale provinciale autoriteiten de arts in de geneeskunde Rimkevich een nauwkeurig en gedetailleerd onderzoek toe naar alle omstandigheden rond het fenomeen in de Zavel-boerderij zelf.
Nadat hij daar op 16 augustus was vertrokken, begon G. Rimkevich met het zorgvuldig onderzoeken van het gebied van de tuin waarin het evenement plaatsvond. Uit de informatie van de bewoners van de boerderij bleek dat na een stortregens in de avond en nacht van 22 maart een substantie genaamd "manna" werd gevonden in slechts één verhoogd deel van de tuin behorende bij de Zavel-boerderij, tussen fruitbomen; op andere plaatsen, evenals in het laaggelegen vochtige deel van de tuin, zijn helemaal geen sporen van deze stof gevonden.
De aangewezen tuin bevindt zich bij het boerderijgebouw, op een bergachtig terrein, en het verhoogde deel ervan, dat de plaats was waar het zogenaamde "manna" verscheen, is gericht op het zuidoosten en grenst aan het dennenbos vanaf de noord- en westzijde.
Het groeit: Lichnis dioika (fl. Alba), Artemisia Absinthium, Artemisia vulgaris, Triticum repens, Convolvulus arvensis, Leonurus Cardiaca, Achillea Millefolium, Aretium Lappa, Polygonum Connvolvulus, Rumex arthrosa, Silene c lancosa, Scabiosa, en vooral Polygonum aviculava; onder de huidige bomen zijn er, naast fruitbomen, zoals appel, peer en pruim,: Populus monitifera, Populus fastigiata, Acer platanoidos en Betula alba.
In het laaggelegen deel van de tuin, op het zuiden, werden bomen gevonden: Alnus glutinosa en Salix fragilis, ook Rumex obtusifolius, Glyceria aquatic, Geranium sylvaticum, Geranium palustre, Spirea ulmaria, Ranunculus reppens, Cerastium aquaticum, Veronica Chamedrysimular, Lischemilla vulgaris, Potentilla anserina, Prunella vulgaris, Myosotis palustris, Epilobium palustre, Galium palustre, Viola palustris, Caitha palustris en Polygonum minus. Bovendien is er in dit deel van de tuin een overvloed aan Chaerochyllum silvestre, en volgens de kwaliteit van de grond zou Ranunculus Ficaria moeten groeien, maar deze laatste plant heeft zelfs geen wortels gevonden.
Toen toonden de huishoudster van de boerderij Barantsevich, de bewaker van de plaatselijke bossen Alkhimovich en de bedienden van de boerderij, in antwoord op navraag aan hen, dat het genoemde "manna", behalve in de tuin en alleen in zijn sublieme deel, nergens anders werd gevonden, in de buurt van het dorp Zavel.
Bovendien getuigde Alkhimovich dat arbeiders op de boerderij van de vrouw op de avond van 22 maart dit manna openden op het linnen dat door hen naar de bovengenoemde tuin was gestuurd; a, op de 23ste in de ochtend, werd ze al opgemerkt op de grond in hetzelfde deel van de tuin, in de vorm van individuele korrels of ballen die in stapels lagen.
De hele ruimte die door deze hopen tussen de fruitbomen van de boomgaard werd ingenomen, bevatte niet meer dan vier of vijf vierkante vadem49; en de korrels of balletjes waren onmiddellijk na het openen zacht, als een halfgekoelde gelei, en tamelijk transparant; na drogen werden ze sterker en verloren ze aanzienlijk hun transparantie.
Op dit moment bleef slechts een klein stukje van de stof op zijn plaats, volkomen onvoldoende voor een positieve bepaling van de fysische en chemische eigenschappen ervan. Maar zelfs eerder werd deze stof, in droge vorm en in een aanzienlijke massa, aan onderzoek onderworpen door de adjunct van de apotheek, G. grote wogen tot vijf gram; dat deze deeltjes een sponsachtig uiterlijk hadden, een witgrijze kleur, volkomen geurloos waren en een smaak hadden die niet helemaal leek op de smaak van zetmeel; dat het soortelijk gewicht van deze stof niet veel meer is dan het gewicht van water.
Toen het werd verbrand, brandde het met een geluid, de vlam straalde een gelig uit, en de geur van gebrande suiker; dat, wanneer ondergedompeld in water, de deeltjes zwollen; droog geperst tussen de vingers, uiteengevallen in kleine delen die niet aan de vingers bleven; ze losten grotendeels in alcohol op en gaven, wanneer ze aan de oplossing van gedestilleerd water werden toegevoegd, een troebel, troebel blauwachtig neerslag; dat, ten slotte, chemische reagentia geen sporen van zetmeel of suikersubstanties in de aangegeven oplossing konden onthullen, maar deze stof leek te behoren tot een soort tussenproduct tussen harsachtige gommen en harsen.
Dit alles bracht G. Rimkevich tot de conclusie, in overeenstemming met G. Tizengauz en Yundzill dat dit geen wortels zijn die door regen zijn weggespoeld, maar een 'meteoorproduct'.
Toen deze informatie werd ontvangen in het Ministerie van V. D. van het Hoofd van de provincie Vilna, rapporteerde G. Directeur van de Economische Afdeling van het Ministerie, in opdracht van G. Minister, deze ter bespreking en afsluiting aan G. Directeur van de Keizerlijke Botanische Tuin in St. Petersburg Fisher.
Nu deelde G. Fischer in reactie hierop mee dat hij, vanwege de extreem kleine hoeveelheid van dit zogenaamde "manna" die hem ter bepaling werd afgeleverd, niet in staat was er een gedetailleerde ontbinding van te maken; maar zijn Senior Assistant, G. Ordinary Academician Meyer, aan wie de behandeling van dit manna van de Imperial Academy of Sciences was toevertrouwd, nadat hij er meer van had ontvangen, trok de volgende conclusies, waarmee G. Fischer het volledig eens is:
1. De meteorische oorsprong van dit "manna" wordt door niets bewezen en zou volledig in strijd zijn met de natuurwetten.
2. Het gelaagde uiterlijk van de stof komt niet door het scheuren van cellulose, maar door het ongelijkmatig binnendringen van vocht erin.
3. In deze stof zit helemaal geen vezel; maar het bestaat uitsluitend uit de "zetmeelhoudende substantie" (amulum).
4. De beperkte ruimte waarop deze substantie verscheen, evenals het feit dat het zich op en rond het opgemaakte linnen bevond, laat geen enkele twijfel bestaan dat deze substantie niets anders is dan "zetmeel dat door de stromende regen uit het linnen wordt geslagen".
De waarheid van deze conclusie wordt volledig bevestigd door de experimenten met zetmeel om het het uiterlijk te geven van het zogenaamde "Sventsianska manna".
Ondanks een dergelijke prozaïsche verklaring, voorgesteld door Meyer, neemt het debat over wat de "Sventsianska Manna" was nog steeds niet af.
Fish manna
Het is absoluut onmogelijk om hier niet nog een verhaal met manna te noemen, waarover “Vilenskie gubernskie vedomosti” in dezelfde jaren schreef. Het ziet er misschien nog ongebruikelijker uit voor onze breedtegraden, hoewel het ergens in Centraal-Azië gewoon geen speciale opschudding zou hebben veroorzaakt. Zo kwamen de inwoners van Vilno op 17 augustus 1845 en 8 augustus 1846 aan de oevers van de rivier. Vilya was getuige van de buitengewone activiteit van eendagsvliegen, 'bekend onder het gewone volk als manna'.
Hier is een fragment uit een artikel dat de gebeurtenis van 1846 beschrijft: “De nieuwsgierigheid van het Vilna-publiek wordt nu bezet door een fenomeen dat ongekend is in onze stad. Op 8 augustus, om 9 uur 's middags, verschenen plotseling talloze gevleugelde witte insecten boven de Groene Brug en de Viliya-rivier […].
De volgende dag, 's ochtends, waren de hele brug en de nabijgelegen kustpunten bedekt met dezelfde insecten, al levenloos, alsof er dik gevallen sneeuw was. De dikte van deze laag […] bereikte twee voet, maar op andere plaatsen was hij veel dunner en niet meer dan twee vershoks."
Zoals professor Stanislav Yundzill, die wij al kennen, zei, behoort dit insect tot het geslacht Ephemera (Ephemera). Volgens hem wordt het ook wel eens "vismanna" (manna piscium) genoemd, terwijl de Duitsers het "kustkas" (ufer aas) noemen.
Volgens Yundzilla was hij enkele decennia daarvoor zelf getuige geweest van dezelfde massale verschijning van deze insecten aan de oevers van de rivier de Shchara, nabij Derechin, en in zo'n grote menigte dat 'omringd door hun witte wolk, als dikke sneeuw die op een heldere dag valt, twee stappen verder kon niets zien. In die tijd verschenen ze ook aan de oevers van de Neman en Dnjepr, maar gedurende 66 jaar van zijn verblijf in Vilna had Yundzill nog nooit zoveel van deze insecten in de omgeving van de stad ontmoet.
De krant citeert een soortgelijk geval uit Frankrijk, wanneer aan de rivier de Aisne, wanneer 'deze muggen' verschijnen, kustbewoners stro aansteken en talloze insecten, verschroeid door een vlam, 'in een paar minuten op de kust liggen in een laag van enkele rijen dik'.
Het volume van de eendagsvliegen neemt aanzienlijk toe door de hitte, en hun lichaam, gesneden door een longitudinale scheur, lijkt erg op een tarwekorrel. Dit is waarom de gewone mensen ze manna noemen. Toegegeven, het is niet duidelijk uit het artikel of het gewone volk ze als voedsel gebruikt of is het gewoon een delicatesse voor vis …
Pinsk manna
Nog een keer wordt "manna" genoemd in een artikel uit de "Lithuanian Diocesan Gazette". In dit geval hebben we het over een plant die toen weinig bekend was bij botanici (maar wel bekend bij de lokale bewoners), wijdverspreid in Polesie. Het materiaal heet "Pinsk" manna ":
“Het Pinsk-gebied, met zijn duizend-verst-moerassen, kan tot dusverre voor onze wetenschap terra incognita zijn geweest […]. De Pinsk-moerassen, die de Pinchuks met koorts belonen, geven ze één plant die niet hoeft te worden gezaaid of geoogst, maar die zonder zorg zeer voedzaam voedsel levert. Op de meest hooggelegen en met weidegras begroeide plaatsen, na het eerste water (in april), tussen de moerasgrassen, van hun eigen ras, verschijnt een plant, in de volksmond bekend als "manna".
Het vertegenwoordigt dunne stengels, die soms een arshin in hoogte bereiken: zijn zeldzame bladeren, gerold in een buis, lijken op de bladeren van een weersvoorspeller - "cannes". Takken van de stengel van "manna" in mei zijn bedekt met kleine bloemen en veranderen dan in de eierstok en graan. De laatste rijpt half juni en ziet er dan uit als een van de roggesoorten (kort en vol), alleen de kleur van de schil is donkerder en de kern valt op door zijn witheid.
De stamper die het graan vasthoudt, is erg dun, daarom is het handiger om het graan ervan te scheiden als het gras bedekt is met dauw. Het verzamelen van "manna" vindt plaats op de meest primitieve manier. Meestal komen 's morgens vrouwen met zeven in de dauw en slaan daarmee de plantkoppen eraf zodat de natte korrels in de zeven vallen. Daarna worden ze gedroogd en worden de kafjes gescheiden. In de herfst kost in Pinsk een granaat (5 pond) "manna" 40-50 kopeken, maar in de districten Kobrin, Novogrudok en Slutsk is het veel duurder.
Gekookt in water of melk (gekookt gedurende minstens twee uur), heeft manna een zoetige en delicate aangename smaak die geen enkele pap ermee kan vergelijken. Met zijn smaak is het zeer voedzaam, licht verteerbaar, heeft het zelfs een gunstig effect op zieke magen, en voor kinderen is dit de eerste lekkernij. Ik genoot vaak van Pinsk-griesmeel, ik dacht dat de plant die het produceerde goed bekend was, en pas onlangs, nadat ik erover had verteld aan een specialist in plantkunde, ontdekte ik dat er geen positieve informatie over was.
Meer dan 100 jaar later kan men verrast zijn na de journalist, maar bij een andere gelegenheid: we hebben geen moderne tradities kunnen vinden voor het gebruik van deze graansoort in Polesie. Waarschijnlijk gaat het artikel over de gewone of drijvende mannikplant (Glyceria fluitans).
In het noordwesten van het Russische rijk werd het zelfs gekweekt als broodplant, en de grutten ervan stonden bekend als Pruisisch of Pools manna. Momenteel heeft de cultuur van mannik zijn betekenis verloren.
Rode "bloem"
In 2000 vond een evenement plaats in het Glubokoye-district van de Vitebsk-regio, in veel opzichten vergelijkbaar met de neerslag van "Sventsianska Manna": tijdens een sterke storm met regen en bliksem, opnieuw in de tuin op een klein plein, werd dit keer "rode bloem" gevonden. De lokale wijk "Vesnik Glybochchyny" informeerde hierover, maar vanwege recente trends werd het woord "manna" niet gebruikt.
Zoals journalist R. Martsynkevich ontdekte, gebeurde het in november, omstreeks 19.00 uur. Een felroze bal verscheen boven het dorp, gesteund door 'zoeklichtpilaren'. Een van degenen die naar hem keek - Andrei Senkovets - hoorde al snel een bepaalde kraak, 'als een kortsluiting'. Toen hij in die richting keek, zag hij dat een van de stralen van de bal op het water viel.
Al snel begon de bal te vervagen en verdween. AF Apatenok observeerde dit fenomeen ook van opzij, maar van grotere afstand. Eerst hoorde ze het geblaf van een hond en toen ze de straat op ging, zag ze een "vuur in de lucht hangen", dat werd ondersteund door twee pilaren. Al snel begon de vurige wolk, die op de een of andere manier op een "verkeerde" bal leek, te bewegen. Over de tuin gestopt en toen naar het oosten gevaren.
De volgende dag werd ontdekt dat in de tuin de stammen van veel bomen bestrooid waren met een soort "rode bloem". En aan de ene kant - vanuit het westen. Dit "meel" schilderde haar handen niet, ze had ook geen geur.
A. F. Apatenok toont de plaats waar ze het vreemde "meel" vond. Foto door Vl. Barils
Een paar nummers later verscheen in dezelfde krant een ander artikel over deze gebeurtenis, waarin de opmerking van Alena Kruglova, een medewerker van het Plantenziektekundig Station, werd aangehaald:
“De rode bloei aan de bomen is naar onze mening een veel voorkomend korstmos. We hebben een dergelijk fenomeen in de zomer in het Papši-gebied waargenomen. In normale jaren zijn verzwakte oude bomen bedekt met groene korstmossen. De zomer is dit jaar droog geweest, vandaar de rode korstmossen. Waarom vormde de plaquette zich aan één kant? Blijkbaar is dit het effect van de wind. Over het papshich-fenomeen natuur hebben we contact opgenomen met het Research Institute for Plant Protection. Het hoofd van de fruitteeltafdeling R. V. Supranovich bevestigde onze veronderstellingen. Bovendien zei hij dat dergelijke rode korstmossen zich dit jaar in de tuinen van het Dyatlovsky-district hebben gevestigd. '
Versies
In het laatste geval dat we hebben bekeken, zien we zowel gelijkaardige als verschillende kenmerken met het verlies van "Sventsianska manna". "Manna" en "bloem" vallen tijdens hevige regen, vergezeld van bliksem (in één geval lijkt het een bal) op een heel klein gebied en om de een of andere reden in een fruit- of appelboomgaard.
Er zijn ook verschillen - dit is de grootte van het manna. Als het in het eerste geval de grootte van een walnoot bereikte, dan leek het in het tweede geval een soort poederachtige substantie te zijn (in 2000 werd echter niet zo'n gedetailleerde beschrijving als in 1846 gedaan).
Laten we hier de vrijheid nemen om nog een versie over "Sventsianska Manna" uit te drukken. De stof kan eigenlijk een zogenaamde kauwgom zijn. In de lente en bij droog weer verschijnen druppeltjes vloeistof uit microscheuren in de schors van oude steenfruitbomen (en de pruim werd genoemd door G. Rimkevich bij het beschrijven van de structuur van de fytocenose), die geleidelijk in omvang toenemen en bevriezen, en bedekt worden met een relatief harde korst. Dit is kauwgom.
Massale afgifte van gom in het voorjaar wordt waargenomen als gevolg van schade aan bomen door vorst (de zogenaamde "vorstscheuren"), evenals schorskevers. Deze laatste maken ronde gaten in de schors en daarin produceert de boom gom ter bescherming.
We vroegen V. V. Ognev, kandidaat voor landbouwwetenschappen, universitair hoofddocent van de afdeling tuinbouw en opslag van plantgroeiende producten, DonGau (RF) om commentaar te geven op deze versie:
“Ik herinnerde me de gevoelens uit mijn kindertijd van het verzamelen en eten van kauwgom, die zich in de lente in grote hoeveelheden vormde op oude abrikozen-, kersen- en pruimenbomen. De inhoud werd dikker en werd door de kinderen gebruikt als kauwgom. Interessant is dat er zich veel kauwgom heeft opgehoopt in oude aanplant. Vaak over meerdere jaren. Tijdens de regen, motregenend en warm, zwol het tandvlees, werd het slijmerig en troebel.
Als de regen aanhield, vielen de stolsels af en ontbonden ze geleidelijk. De nogal aangename smaak van droge kauwgom veranderde na de regen. De smaak werd smakeloos en onuitgesproken. De kauwgom lost goed op in alcohol, maar is slecht in water en zinkt niet, omdat het gemakkelijker is dan de laatste. Tuinders konden de kauwgom van de boom onderscheiden, maar ze werden niet waargenomen in de lijst van personen die betrokken waren bij de studie van het "Sventsian manna".
Als het echt kauwgom was, speelde blijkbaar dat jaar een bepaalde combinatie van factoren een rol: door de regen met een storm kon de kauwgom van de bomen worden gerukt en in de buurt worden verspreid. En misschien trof de bliksem zelfs een van de pruimen.
Naast de reeds genoemde veronderstelling over kauwgom, kan de volgende versie naar voren worden gebracht: plotselinge vliegende buien kunnen ontstaan uit tornado's die onderweg de inhoud van wateren kunnen vangen, inclusief algen die agar-agar of cyanobacteriën Nostoc commune uit de grond bevatten.
Na een tijdje in de lucht te zijn geweest, veranderen hun uiterlijk en eigenschappen, maar ze lijken ook op kauwgom. Nostok bijvoorbeeld, ook wel "beven" genoemd, komt vrij vaak voor op vochtige grond. Met af en toe regen geeft het veel geleiachtige substantie - "zoogley", in de vorm van brokken van grotere of kleinere omvang.
Sommige van de beschreven "mannas" zouden dus uniek geïdentificeerd kunnen worden, maar andere, ondanks het feit dat er verschillende versies zijn over hun oorsprong, kunnen voor altijd ongeïdentificeerd blijven. Misschien zullen onze nakomelingen het enige juiste antwoord kunnen vinden, maar we hopen dat dit niet nog eens 170 jaar hoeft te wachten …
Ilya Butov, UFOKOM
