In de herfst van 1934 werd het Spaanse publiek geagiteerd door geruchten over een mysterieuze poltergeist in een huis in het centrum van Zaragoza. De Spaanse regering hoorde van de gebeurtenis en het nieuws van de mysterieuze stem uit de schoorsteen bereikte zelfs het mistige Albion.
De zaak kreeg een ongekende omvang, de politie en de rechterlijke macht, mysterieuze mensen met een militaire inslag en psychoanalytici waren betrokken bij de maalstroom van gebeurtenissen. Parapsychologen mochten de scène niet betreden. Tienduizenden Spanjaarden hielden hun adem in toen ze het nieuws uit Zaragoza volgden. Na een tijdje verdween de mysterieuze stem even plotseling als hij leek.
Van lachen tot woord
Het is dus verleidelijk om het verhaal te beginnen met de woorden: “In deze zwart-zwarte stad is een zwart-zwart huis. Dit zwart-zwarte huis heeft een zwart-zwarte keuken … . Maar zo begint een horrorverhaal voor kinderen, en wat er 70 jaar geleden in Zaragoza gebeurde, is een realiteit. Opgenomen volgens alle regels, opgeslagen in een dik dossier en opgeslagen in de archieven van de rechtbank en de politie.
Bij zonsopgang op 27 september 1934 werden de huurders van de eerste en tweede verdieping van een van de huizen van moderne constructie aan de rue Gascon de Gotor gewekt door donderend gelach, dat uit het niets kwam. De verbaasde mensen, die de trappenhuizen op renden, vonden niemand, en na een paar minuten bedaarde het duivelse gelach. De volgende dagen stond de grappenmaker, die iedereen bang maakte, centraal in de discussies van de buren, maar ze letten niet veel op de vreemde geluiden en geluiden die vanaf die gedenkwaardige dag dichter bij de ochtend in het gebouw te horen waren. De huurders zullen zich deze geluiden pas een maand later herinneren, wanneer de rusteloze stem uiteindelijk besluit de mensen serieus te puzzelen.
Op de tweede verdieping, in een appartement aan de rechterkant, woonde Antonio Palason met zijn vrouw Isabel, een dochtertje en een jonge bediende. Vroeg in de ochtend van 15 november rende de 16-jarige bediende Pasquala Alcober naar haar minnares met de boodschap dat er in de keuken een klagende mannenstem was gehoord. Isabelle geloofde haar natuurlijk niet. Maar de volgende dag, toen Pasquala de kachel dichtdeed, hoorde Isabel, die de keuken binnenkwam, met eigen oren hoe de stem van een dove man riep: 'Ja, het doet pijn, het doet pijn, Maria, kom hier!'
De bange vrouwen renden het appartement uit en wendden zich tot de buren voor hulp. De huurders van het huis die zich in de keuken hadden verzameld, hoorden duidelijk een boze mannenstem uit de schoorsteen komen. Om er zeker van te zijn dat het geen grap was, ging het team unaniem naar het dichtstbijzijnde politiebureau. Vanaf dat moment hebben de autoriteiten voor het eerst in de geschiedenis van Spanje een officieel onderzoek geopend naar het paranormale.
Promotie video:
Degene die het laatst lacht, lacht goed
Met grappen en grappen gingen de agenten van de politie naar het aangegeven appartement. Ze werden echter al snel niet om te lachen. Toen een van de politieagenten een pook in de oven begon te porren, huiverde iedereen toen ze een duidelijke schorre kreet hoorden: "Ay-ay, je doet me pijn, klootzak !!" En het begon. Het huis werd van boven naar beneden doorzocht, de politie sneed de radioantennes op het dak af en groef zelfs een gracht rond het huis op zoek naar verborgen draden. Loodgieters en elektriciens hebben hun leengoed grondig gecontroleerd.
De aankomende architect bezorgde de agenten gedetailleerde plannen voor het gebouw. De metselaars die het huis bouwden, werden dringend ingeschakeld. De bouwers controleerden alle holtes, tikken op alle muren en plafonds. De stem bleef klinken, soms bedreigend voor de "inspecteurs". De architect kreeg het meeste. Toen hij de metselaars opdroeg een deel van de schoorsteen door te breken, beloofde de brownie dreigend dat hij, als de bestelling zou worden uitgevoerd, in het appartement van de architect zou gaan wonen.
Transformatie van brownies naar "idool van Zaragoza"
De agenten vestigden zich een week in het huis, maar konden geen materiële verklaring voor het fenomeen vinden. Het vermoeden viel op de ongelukkige bediende: het meisje was aanwezig op die momenten dat de stem zichzelf verklaarde. Dus zij was de enige schuldige. Pasquala werd beschuldigd van buikspreken.
De beroemde psychiater, laureaat van de prestigieuze Ramon y Cajal-prijs, Joaquin Jimeno Riera, zei na het vernemen van de beschuldigingen dat "er mediums zijn, meestal vrouwen met onverklaarbare vermogens, maar voordat ze een meisje tot medium verklaren, moet ze worden onderzocht."
Ondertussen werd de zaak voor de rechter gebracht, kwam er een ongebruikelijke zaak in de kranten en moest er een paaltje met beveiliging worden neergezet bij het gebouw, dat in een paar dagen tijd in het hele land beroemd werd. Bij de hoofdingang verzamelden zich menigten nieuwsgierige stadsmensen die graag met hun eigen oren de klachten van het "idool van Zaragoza" wilden horen. Krantenpublicaties en radio-uitzendingen hebben van de "kachelbrownie" het meest populaire personage gemaakt. Niet zonder kindergrappen. Verschillende studenten, gekleed in lakens en gewapend met zaklampen, kochten de eigenaar van de bar op de begane grond om en beklommen de achtertrap naar het dak van het gebouw, om de agenten met geesten bang te maken. Overigens volgden ook nauwgezette journalisten deze weg. De grap kostte de ouders van de studenten een boete van 50 peseta's. De journalisten werden uitgescholden voor het betreden van het verboden gebied, maar kregen geen boete.
Publicaties in kranten over dit incident
Op de avond van 23 november kwalificeerde de civiele gouverneur Otero Mirelis de zaak als een "schending van de openbare orde" en riep hij op om de zaak zo snel mogelijk af te ronden, anders "zullen de gevolgen zeer, zeer jammer moeten zijn". Op 24 november verscheen de dienstdoende rechter Pablo de Pablos, vergezeld van forensisch artsen, in het afgezette gebouw. De rechter onderzocht samen met de huisbaas het huis en ondervroeg de huurders, terwijl de doktoren tegelijkertijd Pasquala onderzochten. Tegen de avond verlieten de autoriteiten het gebouw en adviseerden alle bewoners en de politie hetzelfde te doen. Alleen in de betoverde keuken waren er nog twee agenten die getuigden dat terwijl de laatste mensen de kamer verlieten, er een mannenstem werd gehoord, die droevig zei: "Tot ziens." Duizenden toeschouwers, die dag en nacht hun observatieposten tegenover de hoofdingang niet verlieten,keek teleurgesteld naar het leegstaande gebouw.
Op maandag 26 november belde politiecommissaris Perez de Soto een persconferentie, waarop hij zei dat sinds het huis leeg was, dat wil zeggen sinds de avond van 24 november, de stem niet meer heeft gesproken. Op dezelfde dag werd de conclusie van het forensisch medisch onderzoek van Pasquala gepubliceerd. De doktoren die het dienstmeisje onderzochten, voerden aan dat het meisje niets met het fenomeen te maken had: “We vonden geen enkele neiging om dingen uit te vinden, of te liegen of te simuleren. Het is onmogelijk te bewijzen dat Pasquala een medium of hysterische buikspreker is. Bovendien, toen het meisje uit de keuken werd gehaald, bleef de stem van de kachel spreken."
Waarzeggers niet toegestaan
Het nieuws verscheen op de pagina's van de buitenlandse pers. The Times-verslaggevers noemden de stem uit de rue Gascon de Gotor "ironische brownie". De publicatie van Londenaren, die met verve de congestie van mensen in het centrum van Zaragoza bij het gebouw met de brownie beschreef, bleef niet onopgemerkt in de Spaanse regering. Op 28 november werd op het politiebureau gebeld om het incident te onderzoeken. De directeur van DGS - Algemene Directie Veiligheid heeft alle informatie over het vreemde incident opgevraagd. Het werd smerig.
Een van de deskundige commissies in huis
Alsof hij hiervan gehoord had, verklaarde de kachelstem zich om middernacht opnieuw. Deze keer was de brownie duidelijk niet lekker. Ik ben hier weer. Onderbroek. Onderbroek. Ik zal alle inwoners van dit verdomde huis vermoorden, 'schreeuwde hij geïrriteerd. Het rapport werd met spoed naar DGS gestuurd en veiligheidsagenten waren ondergebracht in het verdomde appartement.
Op 29 november weigerde de politie de beroemde Aragonese waarzegger en helderziende Thomas Menes en de filmploeg die hem vergezelden het gebouw binnen te laten. Helaas! De veiligheidsstrijders dachten niet aan de nakomelingen. Daardoor hebben we alleen nog maar vergeelde krantenpagina's, foto's, politie- en gerechtelijke rapporten. En geen enkele filmopname in het gebouw.
De groeiende internationale bekendheid maakte de ambtenaren bang: de gouverneur vroeg de kranten te stoppen met schrijven over het incident. "De koffer van de kachelbrownie" werd overgedragen aan hogere autoriteiten. Rechter Pablo de Pablos werd vervangen door districtsrechter Luis Fernando. Nieuw bezemkrijt op een nieuwe manier: sinds 30 november zwijgen de autoriteiten. De journalisten bevonden zich in een informatievacuüm, waarvan bekend is dat het tot geruchten leidt. Ze zeiden dat Pascuala om de een of andere reden opnieuw naar het betoverde appartement was gebracht, ze beweerden dat de nieuwe rechter en zijn team enkele geheime experimenten in de keuken aan het uitvoeren waren. Alle vrije ruimte voor het gebouw was gevuld met een toeschouwerspubliek. Onzekerheid onderdrukt en tegelijk opgewonden, waardoor een explosieve situatie ontstaat.
De autoriteiten besloten …
Uiteindelijk, op 3 december, sprak Luis Fernando het definitieve vonnis uit: “Eerst wilde ik een mysterieuze stem horen. Experimenten hebben heel duidelijk bewezen dat de stem een psychisch fenomeen is dat onder bepaalde omstandigheden voorkomt … dus ik hoor de stem wanneer ik maar wil. In de keuken van het appartement waren we met de meid van de voormalige huurders en twee getuigen. De stem werd zo vaak gehoord als ik wilde … Vanuit wetenschappelijk oogpunt kan het fenomeen niet interessant zijn … Dergelijke gevallen hebben zich voorgedaan in de geschiedenis van de geneeskunde … De zaak zal in het archief worden ingediend, aangezien de verantwoordelijke niet is gevonden. Het mysterieuze fenomeen is volledig opgehelderd. " Zoals dit. Luis Fernando beschuldigde de dienaar zelfs van "onbewuste buikspreken", en aangezien het "onbewust" is, werd de verantwoordelijke niet gevonden. Het kan niet duidelijker zijn.
De gouverneur sprak in dezelfde geest: "Alles is duidelijk met de zaak, en wie het er niet mee eens is, neemt gewoon de verkeerde positie in en wil iedereen kwaad maken." Bezoekende psychiater Gimeno Riera hoorde de stem voor het eerst op 3 december: "Eindelijk hoorde ik een stem … gezien hoe de gebeurtenissen zich ontwikkelen, kan ik het beste de zaak als voltooid beschouwen en blijven zwijgen … de positie die ik in de zaak bekleed is gevaarlijk …".
Eén ding was duidelijk: de politieke druk die vanuit het centrum op de onderzoekers werd uitgeoefend, maakte van het onderzoek een farce. Als het eerste forensisch medisch onderzoek beweerde dat de 16-jarige bediende geen buitengewone paranormale gaven of afwijkingen van de norm bezat, en de politie registreerde dat ze een mysterieuze stem hoorden toen het meisje het appartement al had verlaten, waarom bracht de nieuwe onderzoeker haar dan naar de keuken om te experimenteren? Het meisje bleef bij Antonio Palason in het nieuwe huis dienen en er werden geen paranormale gebeurtenissen geregistreerd in de nieuwe woonplaats.
Alles is heel eenvoudig: de zaak moest haastig worden afgerond en de menigte toeschouwers moest met alle middelen van de straat worden verwijderd. Er was een wisselwachter nodig, en Pasquala was het meest geschikt voor deze rol. Als de bediende de schuldige zou zijn, zal de menigte eindelijk terugkeren naar hun huizen, omdat ze is verhuisd. En als u verklaart dat het mysterie onopgelost blijft, dan kunnen verkeersopstoppingen en verstoringen van de openbare orde eindigen in wat niemand weet wat. Ja, zelfs deze Engelsen steken hun neus in hun neus met hun opmerkingen, maar ze zijn ironisch.
Arturo is een vriend van de brownie
De zaak werd dus officieel gesloten. Nieuwe huurders hebben hun intrek genomen in het appartement op de tweede verdieping - de grote familie van Grihalba Torre. In december 1934 - januari 1935. de vierjarige Arturo sloot echt vriendschap met een onzichtbare kachel-gesprekspartner. Zelfs decennia later maakt Arturo zich zorgen als hij terugdenkt aan zijn gesprekken met de brownie: “Het enige dat hij deed was een praatje maken zonder te stoppen en hield ervan raadsels te raden. Op een dag vroeg mijn vader hem hoeveel van ons er in het appartement wonen. De brownie antwoordde: "13". 'Je had het mis, we zijn met twaalf,' verheugde de vader zich. Waarop de brownie riep: "Maar nee, je bent 13, je bent 13!" Toen mijn vader ons telde, bleek dat we inderdaad met dertien waren, maar voor het eerst vergat hij de pasgeborene te tellen. '
Grihalba Torre met een kind
Het lijkt erop dat Arturo de enige vriend van de brownie werd, en toen de politie weer naar de mysterieuze stem kwam luisteren, werd de jongen altijd voor het fornuis gezet. In januari 1935 was het voor altijd stil in het ovenhuis. Arturo Grijalba, een getuige van de eerste zaak uit The X-Files of Spain, vergeet niet de tijd dat de poltergeist het hele land in spanning hield. Zeventig jaar die zijn verstreken sinds de gedenkwaardige herfst en winter hebben Arturo tot een levende legende van de 20e eeuw gemaakt.
Een herinnering aan die onvergetelijke dagen op de plek waar ooit een huis was met een betoverende keuken, nu een modern gebouw verrijst, trots de naam van het gebouw "Brownie" (Edificio Duende).
Arkhip Chistik
