In de loop der jaren heeft de Duitse regering er consequent op aangedrongen dat ze nooit officieel geïnteresseerd was in het verzamelen en bestuderen van rapporten over waarnemingen van niet-geïdentificeerde vliegende objecten.
Maar de redacteur van de Duitse blog GreWi.de, Andreas Müller, zette vraagtekens bij deze positie van hoge functionarissen en presenteerde zijn lezers een verzameling geheime documenten over UFO's van de Duitse Federale Inlichtingendienst (BND), verkregen onder nogal interessante omstandigheden.
De vrijgegeven informatie verandert het idee van de houding van de Duitse regering ten opzichte van het onderwerp UFO's volledig.
In 2008 herhaalde de voormalige minister van Binnenlandse Zaken, Dr. Wolfgang Schaeuble, wat andere functionarissen hun burgers de afgelopen decennia hardnekkig hebben verteld toen ze vroegen naar het officiële standpunt over het belang van het Duitse leger in UFO's:
“Ik ben niet op de hoogte van een officieel werkende dienst, instituut of enig ander bestuursorgaan dat vliegende objecten zou onderzoeken die bekend staan als UFO's. Bovendien ben ik me niet bewust van het bestaan van dergelijke onderzoeksprojecten die ergens onder auspiciën van een overheidsinstantie worden uitgevoerd."
De map, gemerkt met de zegels van de Duitse BND, die onlangs in handen van het publiek viel, plaatste de bovenstaande verklaringen van de Duitse ambtenarij in een zeer ongemakkelijke positie. De titel zelf van de verzameling documenten van 67 pagina's - "UFO", evenals de ondertitels: "Waarnemingen van niet-geïdentificeerde vliegende objecten boven het grensgebied van West-Duitsland met de DDR en Tsjechoslowakije" suggereren anders.
Uit de archieven van de Duitse speciale diensten
Promotie video:
Paradoxen van de wet
Deze documenten zijn te vinden onder het trefwoord "UFO" in het Duitse Federale Archief (Bundesarchiv) in Koblenz. Vanuit juridisch oogpunt moeten al deze papieren 30 jaar lang geheim worden gehouden in overeenstemming met de gegevensbeschermingsregelgeving in het Federaal Archief, dat wil zeggen tot 2021. Paradoxaal genoeg kan dit beveiligingssysteem gemakkelijk worden omzeild door een verzoek in te dienen om de documenten in te zien vóór de officiële releasedatum.
Als iemand de verificatieprocedure al heeft doorlopen om toegang te krijgen, zullen deze bestanden ook beschikbaar zijn voor volgende kandidaten die daarin geïnteresseerd zijn. Alles wijst erop dat, aangezien deze documenten ook informatie bevatten die geen verband hield met UFO's en veel onbelangrijke informatie over de situatie aan de grens van de DDR en BRD in de communistische periode, iemand er al volledige toegang toe had gekregen. Maar desondanks komen deze documenten nog steeds niet voor op een van de regeringslijsten. Kortom, ze zijn officieel geclassificeerd als geclassificeerd.
De documenten die in het archief passeren met de identificatiecode "B 206/1914 - Bestand B 206 des Bundesnachrichtendienstes", die een levendige discussie veroorzaakten, bewijzen nog niet dat de federale inlichtingendienst de UFO-rapporten heeft onderzocht vanuit het oogpunt van enkele exotische of zelfs buitenaardse versies van de oorsprong van dit fenomeen.
Staatsveiligheidskwesties kregen prioriteit tijdens de Koude Oorlog. De locatie van Sovjet-troepen in de DDR en Tsjecho-Slowakije, evenals spionageactiviteiten in het algemeen door de landen van het Warschaupact, vormden een bedreiging.
Er was ook een mogelijkheid voor overtreding van de luchtgrens op niet-traditionele vliegtuigen. Zo hebben de meeste verzamelde berichten betrekking op de meldingen van de grensdiensten en grensbewakingseenheden. Er zijn ook verschillende meldingen van burgers.
Nauw contact op het eiland Fehmarn
Hoewel de overgrote meerderheid van de waarnemingen in de documenten kan worden verklaard door Sovjet-drones, sondes en ballonnen (zoals bijvoorbeeld de Tupolev M-141-type drone die in de USSR wordt gebruikt), vond een klein deel nog steeds geen rationele verklaringen.
Wat de ooggetuigen zelf betreft, paste wat ze met eigen ogen zagen niet in het kader van bekende categorieën van aardse verschijnselen, en het officiële onderzoek dat werd uitgevoerd, kon geen bevredigende verklaring voor deze waarnemingen geven.
Het meest interessante geval deed zich voor in 1986 op het eiland Fehmarn (het op twee na grootste eiland in de Oostzee), dat na de naoorlogse herverdeling van grenzen onderdeel werd van de BRD. De Duitse BND-documenten beschrijven wat er als volgt is gebeurd:
“In de vroege ochtend van 26 augustus 1986, tussen 03.00 en 03.30 uur, keken drie grenswachten in Puttgarden tijdens de nachtploeg vanuit een kantoorraam naar een onbekend object dat vrij langzaam naar het dichtstbijzijnde veerbootstation bewoog. Tegelijkertijd werd het object waargenomen door een douanebeambte die zich 300 meter van de eerste groep ooggetuigen bevond op de pier van het genoemde station. Na zorgvuldig verhoor werden de volgende feiten van de zaak vastgesteld:
1. Een niet-geïdentificeerd object naderde het veerstation vanuit het westen (het leek niet op een bekend vliegtuig).
2. Het object vloog op een hoogte van 50-60 m.
3. Toen hij vlak boven het station was, vertraagde hij bijna tot een volledige stop in de lucht.
4. Op dat moment hoorden de grenswachters het geluid van het object - "een zacht zoemen als het geluid van een werkende turbine".
5. Werknemers konden om verschillende redenen de geschatte grootte, vorm of kleur van het waargenomen fenomeen niet bepalen:
1) het was een donkere nacht;
2) het object straalde een sterk licht uit, bijna verblindend. Een van de agenten suggereerde dat dit een opzettelijke maatregel was om te voorkomen dat het object geïdentificeerd zou worden, omdat het daardoor onmogelijk zou maken om zijlichten te onderscheiden;
6. Terwijl het zich boven het veerstation bevond, zette het object zijn beweging voort op dezelfde hoogte in oostelijke richting en vloog het nabij de marinebasis (ongeveer 600 m);
7. Pogingen om meer informatie van ander personeel te verkrijgen, waren niet succesvol. Verzoeken werden gestuurd naar marinebases in Westermakeldsdorf, Marienieuchte en Stabernuk (allemaal op het eiland Fehmarn), evenals naar het luchtsquadron van de grenswacht, het veerstation van Puttgarden, de Duitse veerboten Deutschland en Karl Carstens, en de Deense politie in Redby."
Hoewel ooggetuigen de mogelijkheid verwierpen om een vliegtuig of een helikopter te observeren, sluit de verdere inhoud van het bovenstaande rapport de mogelijkheid niet uit om een Sovjethelikopter te observeren, die op dezelfde dag om ongeveer 07:00 uur (3-4 uur later) werd gezien boven de Duitse kust bij Lübeck, die werd ook opgenomen in de lokale pers. Een op basis van deze aanname vernieuwd nader onderzoek eindigde met een negatief resultaat.
Belang van BDN-documenten
Ongeacht hoe ufologen en militaire experts deze getuigenis uit de herstelde BDN-documenten halen, de implicaties ervan voor de interesse van de Duitse regering in UFO's zijn ongekend. Alleen al het bestaan van dergelijke documenten is in tegenspraak met het welbekende standpunt van de Duitse autoriteiten, dat jarenlang via de media aan de gewone mensen is gepresenteerd: dat geen enkele regering, organen, ministeries, instellingen en militaire diensten ooit rapporten van UFO's hebben verzameld.
Bovendien is het bestaan van materiaal van de Duitse inlichtingendiensten over UFO's een omstandigheid die de mening van het onafhankelijke Congres voor Onderzoek en Wetenschap (Wissenschaftliche Dienste) ondersteunt over de houding ten opzichte van het onderwerp UFO's en buitenaards leven. In hun officiële verklaring leest u dat:
“Vanwege de grote belangstelling van de kant van Groot-Brittannië en Frankrijk (evenals verschillende andere landen) voor de kwestie van het mogelijke bestaan van het UFO-fenomeen en buitenaards leven in het algemeen, evenals het feit dat deze landen de wens hebben geuit om online te publiceren met open toegang voor het publiek, voorheen geclassificeerd de geheimhouding van documenten over dit onderwerp, de Duitse federale autoriteiten en ministeries zijn ook geïnteresseerd in deze kwestie en analyseren de vragen van burgers in deze zaak."
Het lijkt misschien vreemd dat de bovenstaande mening van het Congres van Onderzoek en Wetenschap momenteel het onderwerp is van een lopend proces waarin de administratie van het Duitse parlement zich hardnekkig verzet tegen het vrijgeven van informatie of geheime documenten in de UFO-zaak die in strijd is met de huidige wet op vrijheid van informatie.
De BND-documenten geven inderdaad duidelijk aan dat de interesse van de regering in UFO's in het verleden heeft bestaan (en mogelijk nog steeds is). Deze gegevens geven ook aan dat er een aantal procedures en wettelijke mechanismen waren voor het rapporteren en analyseren van rapporten van UFO-waarnemingen in Duitsland door burgers, militairen en overheidsfunctionarissen.
Volgens de gepresenteerde documenten is te zien dat zelfs de praktijk van het verzenden van verzoeken voor de implementatie van specifieke onderzoeksprocedures over het UFO-onderwerp, en een deel van de mogelijke hulp bij de analyse rechtstreeks naar specifieke militaire eenheden of naar het Ministerie van Binnenlandse Zaken zelf werden gestuurd. Dezelfde bediening die jarenlang heeft beweerd dat "er niets interessants kan worden gezegd over de UFO-zaak".
Vertaald uit het Duits door Damian Trela.
Vertaald uit het Pools door Viktor Gaiduchik.
Auteur: GreWi
