In 1963 werd in Leningrad het ballet Distant Planet opgevoerd. Het vertelde over de reis van aardbewoners naar een andere planeet en over de verovering ervan. Even later verscheen de officiële mening van de censuur over het ballet. Het veroordeelde de houding van de consument ten opzichte van buitenaardse wezens. De censor schreef: “De ideologen van het imperialisme bevestigen het idee van vijandigheid tussen de beschavingen van het universum, praten over de oorlog van de werelden, over het feit dat in de ruimte relaties tussen beschavingen met geweld tot stand zullen komen. We verwerpen dit concept, we zeggen dat beschavingen hun handen van broederlijke hulp naar elkaar zullen uitstrekken. De aliens zullen de aardbewoner ontmoeten als een broer."
Het belangrijkste mondiale thema blijft het coronavirus. De mensheid bleek niet klaar voor een pandemie, en daarom rees een natuurlijke vraag: hoe zouden we reageren op een tragedie van grotere schaal? Tot de val van een asteroïde, beperkte nucleaire oorlog? Of een ontmoeting met aliens? En het punt is niet de technische voorbereiding op dergelijke gebeurtenissen, maar de afwezigheid van een planetair denken in de mensheid.
Op een soortgelijke vraag - over de reactie van de mensheid op een ontmoeting met buitenaardse beschavingen - in de jaren zestig, met de opening van het tijdperk van ruimtevluchten, probeerden ze in dezelfde USSR een antwoord te geven.
In 1962 begonnen Boris Meisel en Konstantin Sergeev te werken aan het ballet Distant Planet. De eerste uitvoering vond natuurlijk plaats op 12 april 1963 in het Kirov Theater in Leningrad. Het ballet was ook interessant omdat voor het eerst 'elektrische instrumenten in de balletpartituur werden geïntroduceerd. De scriptiescore van "Distant Planet" klonk als volgt:
“Tekens: Man. Aarde. Planeet. Zonnestralen. Golven. Mist. Meteorieten. Jongens.
De droom van de mens is uitgekomen, hij kan naar de verre planeet vliegen. Maar de mens is de zoon van de aarde, en de aarde zorgt als een vriendelijke moeder voor de mens. Ze voorziet de gevaren en moeilijkheden die zich tijdens de vlucht voor haar dappere zoon zullen voordoen. De aarde probeert de mens te behoeden voor een riskante stap. Maar de mens is onvermurwbaar. De aarde zegent haar zoon voor een prestatie.
De man gaat de ruimte in.
Promotie video:
Hij bereikt de verre planeet, maar de planeet geeft de waaghals zijn geheimen niet toe. Ze blokkeert het pad van een man en stuurt draaikolken naar hem toe, verblindende telstralen, mist, meteorenregen. Elementaire krachten kunnen de held van de ruimte echter niet stoppen.
Hij overwint de natuur. Een verre planeet is veroverd door de mens. Net als Prometheus neemt de mens bezit van een straal - een symbool van nieuwe kennis, een sleutel tot de geheimen van het universum.
Een persoon keert terug naar de aarde om aan mensen te geven wat hij heeft geleerd. De aarde verwelkomt haar dappere zoon liefdevol. De mens geeft de aarde een straal - een kostbaar geschenk van een verre planeet, zegevierend over wat gisteren onbekend was.
Vrijwel onmiddellijk na de première van het ballet, op 30 april 1963, schreef de censor Lipatov een 'recensie' van de uitvoering. In feite weerspiegelt deze notitie het officiële standpunt van de Sovjetregering over contact met buitenaardse beschavingen:
'Aan de chef van Lenoblgorlit-kameraad. Arsenyev Yu. M. van de senior censor Lipatov V. F.
Opera- en ballettheater SM Kirov organiseerde het ballet "Distant Planet". Het libretto van het ballet, geschreven door de People's Artist van de USSR N. M. Sergeev, is ideologisch zwak. De rol van de aarde is niet duidelijk. Hoe moet dit beeld worden begrepen? De aarde is geen symbool van inerte kracht, een inerte planeet, die door de zwaartekracht verhindert dat een persoon zijn grenzen verlaat. Nee, dit is een symbool van de menselijke beschaving, zij maakt zich, net als een moeder, zorgen over het lot van haar zoon, die tijdens de vlucht gevaar loopt. Maar waarom probeert de aarde hem te houden, niet om hem te laten vliegen? Onduidelijk. We weten dat ruimtevluchten geen streven van individuen zijn, maar een bewuste doelbewuste daad die door de samenleving is voorbereid. De samenleving stuurt haar zonen de ruimte in.
Er is een strijd tussen de mens en de verre planeet, de planeet is veroverd, verslagen, veroverd. Deze interpretatie van inzending wordt bevestigd door de uitvoering. Daar buigt de door de mens veroverde verre planeet als een open plek aan zijn voeten. En dit is een ernstige ideologische misrekening van het libretto. Ja, we weten dat de ideologen van het imperialisme het idee van vijandigheid jegens de beschavingen van het universum bevestigen, ze praten over de oorlog van de werelden, dat in de ruimte relaties tussen beschavingen met geweld tot stand zullen worden gebracht. We verwerpen dit concept, we zeggen dat beschavingen hun handen van broederlijke hulp naar elkaar zullen uitstrekken, en als een man op aarde een planeet bereikt met een andere, hogere beschaving, zal hij worden ontmoet als een broer, hij zal niet hoeven te vechten om het 'straalsymbool van nieuwe kennis' onder de knie te krijgen., hoeft geen andere volkeren te veroveren, hij zal deze "straal" krijgen.
Een man op een verre planeet vecht, wint, verovert een schoonheid. Onderdanig buigt ze voor hem. Het lijkt erop dat de gast die het "straalsymbool van nieuwe kennis" weggaf vreugdevol had moeten worden begroet, bedankt, maar ze wordt begroet met vijandigheid. Een persoon is gealarmeerd, bang, ontevreden, hij probeert een onnodige gast kwijt te raken en schopt haar letterlijk eruit, gooit haar weg. Waar, waarom heeft een man zo'n consumentistische, onmenselijke houding die niet past bij de normen van de communistische moraal jegens een vrouw van een andere planeet?
Het libretto van het stuk was niet eerder in Gorlit gepresenteerd, dus we hadden geen gelegenheid om op zijn ideologische fouten te wijzen. Ik denk dat het libretto moet worden gecorrigeerd."
Als gevolg hiervan werd het ballet "Distant Planet" nog meerdere keren uitgebracht en uit de show verwijderd. Voor zover we weten, is het in onze dagen niet opgevoerd.
Foto: uit het ballet "Distant Planet", 1963
