21 juli 1969 … Op die dag zette een man voor het eerst voet op het maanoppervlak. De ruimtemissie bestaande uit Neil Armstrong (commandant), Aldring Base en Michael Collins bereikte de aardse satelliet op het ruimtevaartuig Apollo 11. De missie van de maanexpeditie was om op de maan te landen in het westelijke deel van de Sea of Tranquility. De landing van de astronauten ging gepaard met de beroemde zin: "De adelaar landde op de maan." Niet minder beroemd was een andere zin die Neil Armstrong uitsprak na de eerste stappen op de maan: "Dit is een kleine stap voor de mens, maar een gigantische sprong voor de hele mensheid." De rest van de gesprekken van de astronauten waren ook erg interessant, maar ze zijn niet zo goed bekend bij het grote publiek.
Hier is een fragment uit de onderhandelingen van de astronauten met het missiecontrolecentrum in Houston tijdens de Apollo-nadering van de maan:
Aldring: “We zien iets dat op een open boek lijkt. Recht boven de Zee van Rust."
Armstrong: "Het ziet eruit als twee ringen, of liever een open boek."
Collins: "Ik heb de positie van de sextant veranderd, nu is duidelijk dat het de vorm van een boek heeft."
Earth: "Waar heb je het over, waar kan er een boek op de maan zijn?"
Alle gesprekken van de astronauten werden op band opgenomen. Plots klonk er een geluid als het gehuil van een brandweerwagen.
Collins: "Aarde, je kunt me horen, verwijder de storing, dit signaal, anders word ik gauw doof."
Promotie video:
Aarde: "Dit geluid komt niet van de aarde, van ergens buiten, weet je zeker dat er geen ander schip is dan dat van jou?"
Opgemerkt moet worden dat de Koude Oorlog in volle gang was en natuurlijk dachten NASA-specialisten dat de Russen hen ook hier konden inhalen.
Armstrong: "En nu is er wat muziek begonnen, Aarde, wil je deze muziek weghalen of niet?"
Earth: “Alles werkt prima voor ons. De geluiden van muziek komen van jou."
Oldring: “Wat een onzin! Gaan we akkoord of niet? Deze muziek komt tenslotte van jou!"
De volgende dag zette een man voor het eerst voet op het oppervlak van een aardse satelliet. Plots klonk er weer een geluid als een signaal. Echter, deze keer (alles werd op band opgenomen) werden de volgende woorden gehoord: “Rabbi-el ardzdini endahu-iza-kun-alim”.
Aarde: "Hé, wie praat er?"
Op dat moment liep Armstrong op de maan. Opnieuw klonk een geluid dat op muziek leek: "Ashgadu ala illa'a illallag …".
Aarde: “Nogmaals, deze vliegende objecten? Wat waren de woorden in die muziek?"
Collins: " Ashan mahatma rasamballah … "- zo leek het te klinken. Het ziet eruit als Indiaas …"
Armstrong: “Ik heb het tot het einde gehoord. Van haar wordt het op de een of andere manier aangenaam. Naar mijn mening, van Afrikaanse radiostations …"
Aldring: “Ik heb de frecans verwisseld, weer hetzelfde geluid. Dit geluid komt van de maan. Dit is geen radiogolf. Het is moeilijk te geloven."
Earth: “Ben je daar gek geworden? Waar komt geluid vandaan in een luchtloze ruimte?"
Collins: “Wat is het dan? Vliegende voorwerpen?"
Armstrong: "Vliegende voorwerpen kunnen de vorm van een boek hebben?"
Earth: “Vreemde malaise. Of een soort kosmische golf? Zijn stemmen, boeken, geluiden duidelijk allemaal uw mentale visie?"
Armstrong: “Je kunt je gedachten niet vastleggen met een camera! Een denkbeeldige stem kan niet op band worden opgenomen!"
Earth: "Oké, maar hoe kan geluid reizen in een luchtloze ruimte?"
Deze informatie bleef enige tijd verborgen voor het grote publiek. Later werd het vrijgegeven door een van de NASA-medewerkers, een Syriër van geboorte, die de onderhandelingen tussen de astronauten en het missiecontrolecentrum opnam.
Toen de astronauten terugkeerden naar de aarde, werden de cassettes onderzocht. Tijdens overleg met NASA-uitvoerend secretaris Al-Baz, bleek dat de uitdrukking 'Ashgadu ala illagya illallag', die de astronauten op de maan hoorden, een uittreksel is van de adhan, de islamitische oproep tot gebed, uit het Arabisch wordt het vertaald als: 'Ik getuig dat er geen God is naast God."
Astronauten liepen langs het maanoppervlak, verzamelden monsters van regolith (maangrond), installeerden wetenschappelijke apparatuur op de satelliet van de aarde: een seismometer en een laserstralingreflector, evenals een vlag van de Verenigde Staten van Amerika. Er werd een communicatiesessie gehouden met president Richard Nixon. De landingsplaats van de maanmodule bleef op de maan met een plaat eraan vast, waarop een kaart van de hemisferen van de aarde was gegraveerd en de woorden: “Hier zetten mensen van planeet Aarde voor het eerst voet op de maan. Juli 1969 nieuw tijdperk. We komen in vrede namens de hele mensheid. Deze woorden zijn gegraveerd met de handtekeningen van drie astronauten van de maanexpeditie en president Nixon.
Veertien jaar na de vlucht naar de maan bekeerde astronaut Neil Armstrong zich tot de islam. Het gebeurde in februari 1983 in Egypte, waar hij werd uitgenodigd om deel te nemen aan een wetenschappelijke conferentie. Tijdens de conferentie werden de geluiden van de adhan vanuit een nabijgelegen moskee de vergaderruimte binnengelaten. Armstrong, die op het podium zat, werd bleek en stelde de vraag: "Wat voor soort muziek is dit?" Er werd hem uitgelegd dat dit een speciaal gezang is dat dezelfde functie vervult als de klok in christelijke kerken - het roept gelovigen op tot gebed. En toen zei Armstrong: “Deze stem … Dit is wat ik hoorde toen ik voor het eerst op de maan stapte, waar ik kippenvel van kreeg! Ik zette voet op de maan zonder gebed, en nu zal ik bidden, je kunt me als moslim beschouwen."
Armstrong wist heel goed dat hij iets had om God voor te danken. Als de omstandigheden iets minder succesvol waren, en de astronauten misschien niet terugkeren naar de aarde.
Nog niet zo lang geleden verstreek de verjaringstermijn van geheime documenten over de maanexpeditie, en ze werden vrijgegeven. Ze shockeren iedereen die ze leest. Het blijkt dat de mogelijkheid van het mislukken van de maanmissie serieus werd overwogen op het hoogste niveau en er werd zelfs een overlijdensbericht voorbereid dat, als de astronauten niet naar de Apollo konden terugkeren, door president Richard Nixon moest worden voorgelezen: "Het lot bepaalde dat de mensen die vlogen naar de maan omwille van haar vreedzame ontwikkeling, voorbestemd om daar in vrede te rusten. Deze moedige mensen, Neil Armstrong en Edwin Aldrin, weten dat ze geen hoop hebben. Maar ze weten ook dat hun offer hoop voor de hele mensheid bevat. Beiden geven hun leven ter wille van een van de meest nobele doelen die de mensheid zichzelf voor ogen heeft: ter wille van kennis en het zoeken naar waarheid. Ze rouwen om hun families en vrienden;hun vaderland rouwt om hen; ze worden gerouwd door de volkeren van de wereld; ze worden gerouwd door het moederland aarde zelf, die het risico liep om twee van zijn zonen naar de onbekende verte te sturen. Hun expeditie verenigde alle volkeren van de wereld tot één enkel volk; hun offer zal de eenheid van alle mensen versterken. In de oudheid keken mensen in de lucht om het beeld van hun helden tussen de sterrenbeelden te zien. Sindsdien is er niet veel veranderd - behalve dat onze helden mensen van vlees en bloed zijn. Anderen zullen volgen en zeker de weg naar huis vinden. Hun zoektocht zal niet voor niets zijn. Deze mensen waren echter de eersten en zij zullen de eersten in ons hart blijven. Vanaf nu zal iedereen die zijn ogen niet op de maan wil richten zich herinneren dat een klein hoekje van deze buitenaardse wereld voor altijd aan de mensheid toebehoort. " Na deze toespraak werd een uitvaartdienst opgenomen in het reserveprogramma van evenementen.ze worden gerouwd door de volkeren van de wereld; ze worden gerouwd door het moederland aarde zelf, die het risico liep om twee van zijn zonen naar de onbekende verte te sturen. Hun expeditie verenigde alle volkeren van de wereld tot één enkel volk; hun offer zal de eenheid van alle mensen versterken. In de oudheid keken mensen in de lucht om het beeld van hun helden tussen de sterrenbeelden te zien. Sindsdien is er niet veel veranderd - behalve dat onze helden mensen van vlees en bloed zijn. Anderen zullen volgen en zeker de weg naar huis vinden. Hun zoektocht zal niet voor niets zijn. Deze mensen waren echter de eersten en zij zullen de eersten in ons hart blijven. Vanaf nu zal iedereen die zijn ogen niet op de maan wil richten zich herinneren dat een klein hoekje van deze buitenaardse wereld voor altijd aan de mensheid toebehoort. " Na deze toespraak werd een uitvaartdienst opgenomen in het reserveprogramma van evenementen.ze worden gerouwd door de volkeren van de wereld; ze worden gerouwd door het moederland aarde zelf, die het risico liep om twee van zijn zonen naar de onbekende verte te sturen. Hun expeditie verenigde alle volkeren van de wereld tot één enkel volk; hun offer zal de eenheid van alle mensen versterken. In de oudheid keken mensen in de lucht om het beeld van hun helden tussen de sterrenbeelden te zien. Sindsdien is er niet veel veranderd - behalve dat onze helden mensen van vlees en bloed zijn. Anderen zullen volgen en zeker de weg naar huis vinden. Hun zoektocht zal niet voor niets zijn. Deze mensen waren echter de eersten en zij zullen de eersten in ons hart blijven. Vanaf nu zal iedereen die zijn ogen niet op de maan wil richten zich herinneren dat een klein hoekje van deze buitenaardse wereld voor altijd aan de mensheid toebehoort. " Na deze toespraak werd een uitvaartdienst opgenomen in het reserveprogramma van evenementen.die het waagde haar twee zonen naar een onbekende afstand te sturen. Hun expeditie verenigde alle volkeren van de wereld tot één enkel volk; hun offer zal de eenheid van alle mensen versterken. In de oudheid keken mensen in de lucht om het beeld van hun helden tussen de sterrenbeelden te zien. Sindsdien is er niet veel veranderd - behalve dat onze helden mensen van vlees en bloed zijn. Anderen zullen volgen en zeker de weg naar huis vinden. Hun zoektocht zal niet voor niets zijn. Deze mensen waren echter de eersten en zij zullen de eersten in ons hart blijven. Vanaf nu zal iedereen die zijn ogen niet op de maan wil richten zich herinneren dat een klein hoekje van deze buitenaardse wereld voor altijd aan de mensheid toebehoort. " Na deze toespraak werd een uitvaartdienst opgenomen in het reserveprogramma van evenementen.die het waagde haar twee zonen naar een onbekende afstand te sturen. Hun expeditie verenigde alle volkeren van de wereld tot één enkel volk; hun offer zal de eenheid van alle mensen versterken. In de oudheid keken mensen in de lucht om het beeld van hun helden tussen de sterrenbeelden te zien. Sindsdien is er niet veel veranderd - behalve dat onze helden mensen van vlees en bloed zijn. Anderen zullen volgen en zeker de weg naar huis vinden. Hun zoektocht zal niet voor niets zijn. Deze mensen waren echter de eersten en zij zullen de eersten in ons hart blijven. Vanaf nu zal iedereen die zijn ogen niet op de maan wil richten zich herinneren dat een klein hoekje van deze buitenaardse wereld voor altijd aan de mensheid toebehoort. " Na deze toespraak werd een uitvaartdienst opgenomen in het reserveprogramma van evenementen. In de oudheid keken mensen in de lucht om het beeld van hun helden tussen de sterrenbeelden te zien. Sindsdien is er niet veel veranderd - behalve dat onze helden mensen van vlees en bloed zijn. Anderen zullen volgen en zeker de weg naar huis vinden. Hun zoektocht zal niet voor niets zijn. Deze mensen waren echter de eersten en zij zullen de eersten in ons hart blijven. Vanaf nu zal iedereen die zijn ogen niet op de maan wil richten zich herinneren dat een klein hoekje van deze buitenaardse wereld voor altijd aan de mensheid toebehoort. " Na deze toespraak werd een uitvaartdienst opgenomen in het reserveprogramma van evenementen. In de oudheid keken mensen in de lucht om het beeld van hun helden tussen de sterrenbeelden te zien. Sindsdien is er niet veel veranderd - behalve dat onze helden mensen van vlees en bloed zijn. Anderen zullen volgen en zeker de weg naar huis vinden. Hun zoektocht zal niet voor niets zijn. Deze mensen waren echter de eersten en zij zullen de eersten in ons hart blijven. Vanaf nu zal iedereen die zijn ogen niet op de maan wil richten zich herinneren dat een klein hoekje van deze buitenaardse wereld voor altijd aan de mensheid toebehoort. " Na deze toespraak werd een uitvaartdienst opgenomen in het reserveprogramma van evenementen. Deze mensen waren echter de eersten en zij zullen de eersten in ons hart blijven. Vanaf nu zal iedereen die zijn ogen niet op de maan wil richten zich herinneren dat een klein hoekje van deze buitenaardse wereld voor altijd aan de mensheid toebehoort. " Na deze toespraak werd een uitvaartdienst opgenomen in het reserveprogramma van evenementen. Deze mensen waren echter de eersten en zij zullen de eersten in ons hart blijven. Vanaf nu zal iedereen die zijn ogen niet op de maan wil richten zich herinneren dat een klein hoekje van deze buitenaardse wereld voor altijd aan de mensheid toebehoort. " Na deze toespraak werd een uitvaartdienst opgenomen in het reserveprogramma van evenementen.
De situatie op de maan is verschillende keren echt uit de hand gelopen.
Onmiddellijk na de landing op de maan begonnen astronauten lucht uit de heliumtank te pompen; en helium, afgekoeld tot -268 ° C, drong door in de brandstofleiding, waardoor daar een ijsprop werd gevormd. De druk in de brandstofleiding die door deze plug was geblokkeerd, begon te stijgen. Als die barst, komt er brandstof in de motor en ontploft deze. De pijnlijke verwachting van de explosie duurde een half uur, de astronauten slaakte pas een zucht van verlichting toen het gevaar geweken was: de draad weerstond de belasting en de stralen van de rijzende zon smolten de ijsprop.
Op een planeet zonder atmosfeer wachten astronauten op een ander gevaar. In het geval dat er zelfs maar een klein kiezelsteentje van meteoriet in een van hen terechtkwam, zou het beschermende ruimtepak hoogstwaarschijnlijk zijn doorboord. Nadat hij de druk had ontlast, had de astronaut nog maar twee minuten om het schip te bereiken, de trap op te gaan en door het smalle luik te klimmen, maar het was bijna onmogelijk om dit allemaal te doen in een zwaar ruimtepak.
Gelukkig eindigde de wandeling op de maan zonder dergelijke problemen. Om 06:11 stapten de astronauten in de shuttle en sloten het luik achter hen. Maar toen vonden ze nog een groot probleem.
"Ik keek om me heen en begon in te pakken", herinnert Edwin Aldrin zich. - Toen ik naar de vloer keek, zag ik een klein zwart ding. Ik begreep meteen wat het was …”Het was de contactknop van de motor die eraf was gevallen, zonder welke het onmogelijk was om op te stijgen. Van een paar honderd knoppen en tuimelschakelaars was het deze kritieke die kapot ging! Het incident werd aan de aarde gemeld. Na gespannen onderhandelingen met Houston probeerden de astronauten het apparaat aan te zetten door op een balpen te drukken in plaats van op een knop. Dit leverde echter geen resultaat op: de motor werkte niet.
Toen openden Armstrong en Aldrin de pyrokleppen die de tanks met helium en brandstof van elkaar scheiden: onder de druk van gecomprimeerd helium moest de brandstof naar de motor stromen. Als gevolg hiervan zou de druk in de heliumtanks moeten zijn gedaald en in de brandstoftanks - verhoogd. De klep van de tweede heliumtank werkte dit keer echter niet. Pas bij de tweede poging daalde de druk in de tweede heliumtank en begon de motor te werken. Op 22 juli 1969 om 5 uur en 57 minuten haastten de astronauten zich naar de aarde. De veroveraars van de maan moesten zich veel zorgen maken over hun lot.
A. V. Dzyuba
