Veel versies zijn niet geboren in meer dan een halve eeuw na de tragedie die de Dyatlov-groep overkwam bij de pas, beter bekend vóór het incident in februari 1959 als de Berg van de Doden. Er waren zelfs schijnbaar absurde veronderstellingen dat de jongens werden vermoord door buitenlandse spionnen, met wie ze naar een bijeenkomst gingen om contacten te leggen, om vervolgens de westerse diensten verkeerd te informeren.
Volgens een andere versie werd de Dyatlov-groep vernietigd door lokale Khanty-sjamanen als vergelding voor het feit dat roekeloze jongeren oude begraafplaatsen bezochten en de hier gevestigde spirituele tradities schonden. Er werden ook theorieën over buitenaardse interventie naar voren gebracht, waarvan verschillende mystiek, verband hielden met de speciale status van deze berg, waarop eerder mensen stierven, en altijd op een mysterieuze manier. Over het algemeen heeft de Dyatlov-pas in de loop der jaren niet alleen legendes verworven, maar ook mensen die hier goed aan hebben verdiend.
In de nieuwe documentaire van Anna Chapman, "The Mystery Revealed", wordt opnieuw een poging gedaan om alle informatie over deze tragedie samen te verzamelen en op basis hiervan een conclusie te trekken - wat gebeurde er werkelijk op die februari-avond op de mysterieuze pas? De film is echter ook interessant voor vele andere details die dit verhaal in de loop der jaren heeft gekregen, dat met succes is gemigreerd van de Sovjetperiode naar de huidige Russische realiteit.
