Ivanov, Petrov en Sidorov - deze drie namen worden meestal door mensen genoemd als ze willen benadrukken dat we het hebben over de meest gewone Russen. En als er geen vragen zijn over de eerste twee "visitekaartjes" van de inwoners van ons land, dan is de veel voorkomende achternaam Sidorov helemaal niet zo eenvoudig als het op het eerste gezicht lijkt. Het kan worden gevormd uit verschillende woorden, namen en plaatsnamen.
Gift van Isis
Volgens de algemeen aanvaarde versie is de achternaam Sidorov vrij eenvoudig ontstaan. Het werd aan de kinderen van een zekere Sidor gegeven. Deze naam is erg oud. Het is geworteld in de Egyptische mythologie van het tijdperk van de farao's.
Sidor (oorspronkelijke vorm - Isidoros) is de gave van Isis, vertaald uit het Grieks. Deze naam kwam vanuit Byzantium naar Rusland. Feit is dat in de oudheid de inwoners van veel landen van de Middellandse Zee en West-Azië de personificatie van het vrouwelijke principe aanbaden - de godin van de vruchtbaarheid, die de krachten van de natuur beheerste.
De cultus van Isis (Isis) - de vrouw van Osiris en de moeder van Horus - is ontstaan in het oude Egypte. Vervolgens werd ze geïdentificeerd met Demeter en een aantal andere heidense godinnen, van wie de oogst, welvaart en rijkdom, het welzijn van kinderen en vele andere aspecten van het leven die verband houden met het vrouwelijke principe afhingen.
De naam "Isidor" was wijdverspreid onder de Grieken, in Rusland werd het omgevormd tot een eenvoudiger vorm - Sidor. Het is mogelijk dat de inwoners van ons land goed op de hoogte waren van de heidense betekenis van deze naam. Ze hoopten op de bescherming van een machtige godin en noemden hun zonen ter ere van haar.
Dit feit alleen verklaart echter niet de populariteit van de achternaam die namens "Sidor" is gevormd, omdat het aantal vervoerders in Rusland nooit significant is geweest.
Promotie video:
Ter ere van de heilige
Met de verspreiding van het christendom in ons land, begonnen baby's te worden gedoopt volgens de kerkkalender, waar de heilige Isidorus van Chios wordt genoemd, die in de volksmond "de heilige Sidor" wordt genoemd. Hij werd geboren in de stad Alexandrië in de eerste helft van de 3e eeuw. Woonde op het eiland Chios (Griekenland). In 249 ging hij in militaire dienst.
Aangezien het leger van het Romeinse Rijk in die tijd voornamelijk uit heidenen bestond, was deelname aan de offerceremonies aan de goden verplicht voor alle krijgers. Als christen weigerde Isidorus afgoden te aanbidden. Hiervoor werd hij in 251 gemarteld. De orthodoxe kerk herdenkt deze lijder op 14 mei vanwege zijn geloof, volgens de Juliaanse kalender.
Russische jongens konden echter de naam Sidor krijgen ter ere van een andere heilige. De Estse stad Tartu (de Russische naam is Yuryev) in de 15e eeuw was een strijdtoneel tussen orthodoxe en katholieke religieuze leiders. Het slachtoffer van deze ideologische confrontatie was de priester van de plaatselijke St. Nikolaaskerk Isidor Yuryevsky. Hij verdronk samen met 72 parochianen in de Omovzha-rivier door de beslissing van de katholieke autoriteiten.
Geen van de orthodoxen heeft zijn geloof afgezworen. De tragedie vond plaats in 1472. De Dag van St. Isidore Yuryevsky volgens de Juliaanse kalender wordt gevierd op 8 januari.
Plunjezak
De populariteit van de achternaam Sidorov kan worden verklaard door het feit dat deze niet alleen van een mannelijke naam kwam. In het leger van het Russische rijk betekende het woord "sidor" een plunjezak met alles wat nodig was, die elke soldaat had. Aangenomen wordt dat de naam van dit deel van de trekkingbezittingen werd gevormd als een afkorting - Individual Expensive Bag. Stel dat de legervoorraden hun hersens niet pijnigden, met een nieuw woord.
De soldaat sidor was een stoffen plunjezak met twee riemen, die achter de rug werd gedragen. Het moest alles bevatten wat je nodig hebt: een verschoning van linnengoed, voetendoeken, hygiëneproducten, patronen, droge rantsoenen voor drie dagen. Vervolgens werden dergelijke wandelrugzakken uitgedeeld aan ballingen en veroordeelden. Er gingen ook zwervers mee.
Dus de achternaam Sidorov zou de zoon kunnen zijn van een eenvoudige soldaat, gevangene of vagebond, die de bijnaam kreeg vanwege de plunjezak die hij constant bij zich had. Aangezien er altijd nogal wat militairen, ballingen, veroordeelden en rondreizende reizigers in Rusland zijn geweest, moet men niet verbaasd zijn over de prevalentie van de bijnaam "Sidor", waarvan de populaire achternaam afkomstig is.
Het is opmerkelijk dat in een boevenföhn (de gesproken taal van criminele elementen in Rusland) een dief die tassen steelt op het station een "sidor" wordt genoemd.
Bestel in het Hebreeuws
Het Hebreeuwse woord "סידור" betekent orde. In het Hebreeuws wordt het uitgesproken als "siddur", in het Jiddisch is het "cider". Dit woord, vertaald in het Russisch, kan verschillende aanvullende betekenissen hebben. Dit is in het bijzonder een strikte opeenvolging van religieuze handelingen die in het jodendom worden aangenomen, en een verzameling gebeden "voor elke dag".
Misschien werd de achternaam Sidorov vanwege een soortgelijk geluid gebruikt door joden die wilden benadrukken dat ze strikt de canons van hun geloof volgen en een respectabele levensstijl leiden.
Zilveren juwelen
Het dorp Sidorovskoye in de Kostroma-regio staat al sinds de oudheid bekend om het werk van zijn juweliers. Goedkoop zilverwerk, sieraden en huishoudelijke artikelen zijn altijd in trek geweest bij de bevolking. In de 19e eeuw werd op de Nizhny Novgorod-beurs een speciale rij toegewezen voor ambachtslieden uit het eerder genoemde dorp.
Het is mogelijk dat de achternaam Sidorov is ontvangen door een persoon die iets te maken had met de verkoop of vervaardiging van sieraden met een bizarre munt. De mensen hebben immers zelfs een stabiele uitdrukking “Sidorovs product”.
noordenwind
In het noorden van Europees Rusland, in pre-revolutionaire tijden, lag de provincie Olonets. Het grenst aan de Vologda, Arkhangelsk en Novgorod landen. De inwoners van die plaatsen hebben een bijzonder dialect. In hun dialect betekent het woord "sidor" een harde noordenwind.
Vermoedelijk zouden mensen de elementaire kracht van de natuur kunnen personifiëren en zelfs vergoddelijken, die ernstige schade kan aanrichten. Zo'n wind, waarvan je dood kunt vriezen, werd geroepen in de richting waaruit hij kwam - het noorden. Omdat ze het niet wilden provoceren met onnodige vermelding, hebben de inwoners van de provincie Olonets dit woord opzettelijk verdraaid. Dat is de reden waarom de "sidor" is uitgekomen.
Zo'n bijnaam kon alleen worden gegeven aan een persoon met een hard karakter, en zijn kinderen en nakomelingen werden de Sidorovs.
Op plaatsnaam
Veel Russische achternamen zijn gevormd uit verschillende toponymische namen. Als een persoon uit het dorp Sidorovo kwam, kreeg hij de juiste bijnaam. Er waren altijd veel nederzettingen waar de toekomstige eigenaren van dergelijke achternamen in Rusland woonden.
Bijna elke regio heeft zijn eigen Sidorovka. In Adygea ligt het dorp Bolsjoj Sidorov, in de regio Belgorod - Sidorov, en in Udmurtia - het dorp Sidorovy Gory.
ijzeren man
Omdat Byzantium een aanzienlijke invloed had op de vorming van het oude Rus, werden sommige woorden ook geleend van de inwoners van dit rijk die Grieks spraken. Het woord "σίδερο" (sidero) in het Russisch heeft zijn equivalent - het adjectief "ijzer". Dit is hoe de Grieken spreken over een persoon met een onbreekbare wil, een zeer goede gezondheid en een sterk karakter.
De Byzantijn zou een dappere en fysiek ontwikkelde Russische krijger, praktisch een held, kunnen noemen met het woord "sidero". Uit deze glorieuze bijnaam, gewijzigd in een meer bekende vorm, is later de achternaam Sidorov ontstaan.
Zoals u kunt zien, heeft niet alleen een nogal zeldzame naam in Rusland aanleiding gegeven tot talrijke dynastieën. De voorouders van de Sidorovs - puur theoretisch - zouden militairen, criminelen, vagebonden, juweliers kunnen zijn, maar ook gewoon strenge en sterke mensen.
