Het menselijk oog kan miljoenen kleuren fysiek waarnemen. Maar we zien kleuren nog steeds anders.
Kleurenblind
Sommige mensen kunnen het kleurverschil niet zien. Dit is de zogenaamde kleurenblindheid door een defect of afwezigheid van cellen in het netvlies die gevoelig zijn voor veel licht.
De basis van kleurenblindheid is dat een persoon het verschil tussen een reeks kleuren niet ziet. Meestal wordt deze aandoening genetisch overgedragen. Bij het mannelijke deel van de bevolking komt het veel vaker voor.
De meeste patiënten kunnen geen onderscheid maken tussen tinten rood en groen. In sommige gevallen worden cyaan en geel aan de lijst toegevoegd.
De distributie en dichtheidsindex van gevoelige cellen verschillen ook bij mensen die niet lijden aan pathologie van het visuele apparaat, waardoor ze dezelfde kleur op enigszins verschillende manieren zien.
Promotie video:
Naast onze individuele biologische structuur van het oog, is kleurperceptie gerelateerd aan hoe onze hersenen informatie interpreteren. Perceptie vindt voornamelijk plaats in onze hersenen en is daarom subjectief gebaseerd op persoonlijke ervaring.
Wat is synesthesie?
Neem bijvoorbeeld mensen met synesthesie die kleuren in letters en cijfers kunnen waarnemen. Synesthesie wordt vaak omschreven als een combinatie van gevoelens waarbij een persoon op het gehoor geluiden kan zien of kleuren kan waarnemen. Maar de kleuren die op het gehoor worden waargenomen, verschillen ook van geval tot geval.
Zelfs als de vierkantjes A en B dezelfde kleur hebben, interpreteert het menselijk brein ze anders. Een ander voorbeeld is de klassieke omhullende illusie van Alderson. Het heeft twee gemarkeerde vierkanten van dezelfde kleur, maar het menselijk brein neemt ze ook anders waar.
Kleur als een belangrijke categorie
Vanaf het moment dat we worden geboren, leren we objecten, kleuren, emoties en zo ongeveer alles wat zinvol is te classificeren met behulp van taal. En hoewel onze ogen duizenden kleuren kunnen waarnemen, betekent de manier waarop we kleur gebruiken in ons dagelijks leven dat we deze enorme variëteit moeten categoriseren in identificeerbare, zinvolle categorieën.
Kunstenaars en mode-experts gebruiken bijvoorbeeld gespecialiseerde terminologie om te verwijzen naar tinten en deze te herkennen die in wezen kunnen worden beschreven door een niet-specialist in het vakgebied.
Erkenning van het kleurenspectrum in verschillende culturen
Sprekers van verschillende talen en mensen uit verschillende culturele groepen herkennen het kleurenspectrum ook op verschillende manieren. In sommige talen, zoals tribute, dat gebruikelijk is in Papoea-Nieuw-Guinea, en bassa, dat kenmerkend is voor Liberia en Sierra Leone, worden twee termen gebruikt om kleur aan te duiden: "donker" en "licht". "Donker" wordt vertaald als "koud", en licht - als "warm". Kleuren zoals zwart, blauw en groen worden als koel geclassificeerd, terwijl lichtere kleuren zoals wit, rood, oranje en geel als warm worden ervaren.
De Warlpiri-bevolking in Noord-Australië heeft niet eens het woord "kleur". In zo'n culturele groep zal wat we kleur zullen noemen, worden beschreven door een rijk vocabulaire met betrekking tot textuur, fysieke sensatie en functionele doelen.
Vijf belangrijke tinten
Interessant genoeg noemen de meeste talen van de wereld slechts vijf basistinten. Gewassen zoals Himba, dat zich verspreidde naar de vlakten van Namibië, en Berinmo, die in Papoea-Nieuw-Guinea wonen, gebruiken slechts vijf termen voor kleur. Net als de woorden "donker", "licht" en "rood" hebben deze talen het woord "geel", maar ze gebruiken een algemene term voor kleuren zoals blauw en groen. Deze talen hebben geen aparte termen voor "groen" en "blauw", maar gebruiken dezelfde term om beide kleuren te beschrijven.
Om de vraag te beantwoorden hoe de Himba-mensen kleuren waarnemen, bezocht psycholoog Jules Davidoff van de University of London Namibië. Hij wist dat mensen die tot de Himba-stam behoren geen onderscheid maken tussen groen en blauw en een taal gebruiken die het woord blauw niet gebruikt. Toen de Himba een cirkel te zien kregen met elf groene en één blauwe sectoren, konden ze geen andere sector kiezen dan de rest. En die mensen die het verschil nog steeds opmerkten, konden dit pas na verschillende pogingen doen.
Gebrek aan blauw in andere talen
In de oude Griekse taal bestond er bijvoorbeeld helemaal geen woord "blauw". Het woord kuaneos, wat blauw betekent, verschijnt in de latere stadia van de ontwikkeling van de Griekse taal bij het beschrijven van Zeus of het haar van Hector.
De grote dichter Homerus gebruikt in zijn werken een palet van slechts vijf kleuren. En de filosoof Empedocles drukt de overtuiging uit dat kleuren moeten worden onderverdeeld in vier categorieën: wit, zwart, rood en geel.
De afwezigheid van blauwe kleur kan ook worden opgemerkt bij het lezen van het Nieuwe Testament of de Torah. Oude Japanners gebruikten dezelfde hiëroglief om de kleuren blauw en groen te beschrijven. En zelfs in modern Japans kun je de beschrijving van de pas bloeiende bladeren vinden als 'helderblauw'.
De enige oude mensen die blauw als een aparte categorie kozen, waren de Egyptenaren. Egypte is een oude staat waarin blauwe kleurstof werd geproduceerd.
Russisch, Grieks, Turks en vele andere talen hebben ook twee aparte termen voor blauw. Een daarvan is uitsluitend van toepassing op donkere tinten en de andere op lichtere tinten.
De perceptie van kleuren van een persoon kan ook in de loop van zijn leven veranderen. Griekssprekenden die de twee primaire kleurentermen gebruikten om licht- en donkerblauw te beschrijven, zagen de twee kleuren eerder als vergelijkbaar. Hetzelfde wordt al lang waargenomen in het VK, waar de twee kleuren in het Engels worden beschreven met dezelfde basisterm - "blauw".
Verschillende talen interpreteren objecten op verschillende manieren
In feite kunnen verschillende talen onze perceptie van objecten op alle gebieden van het leven beïnvloeden. In een laboratorium aan de Lancaster University onderzoeken wetenschappers hoe het gebruik en de effecten van verschillende talen de manier veranderen waarop we alledaagse voorwerpen waarnemen. Dit kan worden verklaard door het feit dat iemand tijdens het leren van een nieuwe taal de kans krijgt om de wereld op verschillende manieren te interpreteren, inclusief zijn eigen visie en perceptie van een bepaalde kleur.
Maya Muzashvili
