In de 17e eeuw begonnen West-Europeanen Muscovy actief te bezoeken, evenals de routes van Europa naar de andere kant van het continent door Muscovy en Siberië te verkennen, als een mogelijk alternatief voor de gevaarlijke, lange en dure waterroute. Welnu, misschien was de belangrijkste reden voor hun interesse in Muscovy en wat erachter zat, de zoektocht naar nieuwe bronnen van natuurlijke hulpbronnen en de mogelijkheid om daarvan te profiteren. Waarom waren Europeanen precies in de 17e eeuw ontstoken met zo'n ongebreidelde nieuwsgierigheid en dorst naar kennis? Waarschijnlijk omdat Siberië in de 16e eeuw werd veroverd door Yermak en de weg door deze gebieden werd geopend voor degenen die eerder de opdracht hadden gekregen daar binnen te komen. Toen de ingang openging, heeft Europa daar niet van geprofiteerd. Het nalaten van ons als een erfenis talrijke beschrijvingen van hun observaties en avonturen, door hen beleefd in het buitenland. Een van deze ondernemende Europeanen was de Duitse koopman Adam Brand (pre. 1672-1746). In 1692 werd hij opgenomen in de ambassade, als secretaris van Chosen Idas, een Nederlandse zakenman die door de Russische tsaren Ivan en Peter Alekseevich naar Peking was gestuurd om te onderhandelen over de grens tussen China en Rusland ten gunste van de Russen, en vrijhandel tussen de twee landen. Onderzoek ondertussen de etnologische en economische situatie in die regio. Onderzoek ondertussen de etnologische en economische situatie in die regio. Onderzoek ondertussen de etnologische en economische situatie in die regio.
Naar wie stuurde Peter 1 zijn ambassadeur?
De Nederlander wordt als vertegenwoordiger van Rusland gestuurd om in het belang van Rusland te onderhandelen met een derde staat. Waarom zou hij Peter vervangen als hij daarvoor de zijne was geweest? De Chinese keizer, naar wie de ambassadeur op weg was, heette Bogdykhan. De Grote Sovjet Encyclopedie zegt dat dit de naam was van de Chinese keizers van de Ming-dynastie. Maar hier is wat Nikolaas Witsen over Bogdykhan schrijft in zijn boek "Northern and Eastern Tartary":
Lees meer over de Tartaarse keizers van China in een artikel met deze titel. Niuhe is duidelijk het Nikan-koninkrijk. Afbeelding van de koninkrijken Nikan en Bogda op de kaart van Remezov:
Fragment van de kaart van Remezov.
Alle namen op deze kaart zijn niet voor niets in het Nederlands vertaald. Feit is dat deze kaart en atlas van Siberië is gemaakt door Remezov in opdracht van het Hoofd van de Siberische Orde, Nederlands van oorsprong, Andries Andriesz Winius (1605-1673), die in 1627 samen met zijn broer in Rusland aankwam en daar werd adviseur van de jonge tsaar Mikhail (Fedorovich Romanov (1596-1645) - de eerste Russische tsaar uit de Romanov-dynastie). Het is een één-op-één geschiedenis vergelijkbaar met die van beroemde architecten uit die tijd. Het enige verschil is dat, in tegenstelling tot die architecten, van wie de meesten praktisch niets bekend waren in hun thuisland (dit wordt gedeeltelijk beschreven in de reeks artikelen "Old Russian Architecture in Kiprianov's drawings"), Vinius is niet minder bekend dan Witsen met wie ze in feitebestond uit bloedverwantschap. Het was op Witsen's verzoek dat Vinius in 1697 opdracht gaf tot de productie van kaarten van Siberië voor Remezov. Ik denk dat Remezov deze kaarten niet helemaal opnieuw heeft gemaakt, maar ook van de kaarten die hij al in zijn bezit had. Waarvan later alle buitenlandse kaarten opnieuw zijn getekend, die we nu kunnen bestuderen. Alleen Russische namen zijn er al uit verwijderd.
Maar ik werd afgeleid. Terugkerend naar Bogdykhan, is het duidelijk dat Bogdykhan een positie is, geen specifieke persoon, maar niet gerelateerd aan de Chinese Ming-dynastie, maar aan de tandsteen die in het Verre Oosten leeft. Er is zo'n 'Gramata, gegeven vanuit Jakoetsk, voor zijn presentatie, via Khabarov, aan Prins Bogda, na de eerste terugkeer van Khabarov uit de Amoer, in 1650' Een fragment daaruit:
Verderop in de brief staat dat hij met prins Bogdai en andere prinsen, met zijn vrouwen, kinderen zal worden vanwege hun ongehoorzaamheid, zodat andere Daurische prinsen, die deze straf zien, gehoorzaam en gehoorzaam worden zonder slag of stoot. Hij geeft ook aan hoeveel specifiek hij voor dit doel mensen en wapens gaat sturen van onder de militaire Russen die zich in de Siberische staat bevinden, evenals de Yakuts, Tungu's, Yukaghirs en anderen die ondergeschikt zijn aan hun Koninklijke Majesteiten, naar de militaire strijd van bekende mensen. Hele tekst.
Zo'n oproep werd aan prins Bogdai geschreven door de vader van Peter 1. Had deze prins iets te maken met de Chinese keizer Bogdykhan, naar wie Peter 1 zijn ambassadeur stuurde? Beiden waren in ieder geval vertegenwoordigers van het Bogdai-koninkrijk. Maar zo'n brief werd in 1720 vanuit Siberië naar de Opperste Minister van de Grote Soeverein Zijne Majesteit Bogdykhanov gestuurd:
Uit de correspondentie van de Siberische gouverneur uit de tijd van Peter I met de regering van China.
Hoewel het in het Russisch is geschreven, maar het is jammer, ik kan niet lezen wat er staat. En de Bogdai Khan kon blijkbaar, net als zijn voorvader of landgenoot, prins Bogdai de brief voorlezen die hem was gestuurd door de grote tsaar Tsaar Alexei Mikhailovich. Hoewel ze misschien vertalers hebben gehad. In hetzelfde boek geeft Nikolaas Witsen het volgende fragment uit Bogdykhan's brief aan Ivan en Pjotr Alekseevich:
Blijkbaar zijn er door de Russische tsaren herhaaldelijk en mogelijk regelmatig ambassadeurs naar Bogdykhan gestuurd? Omdat deze passage omstreeks 1686 is, en de ambassadeur, die aan het begin van dit artikel werd besproken, was bij Bogdykhan in 1693. Wat de Mongoolse en Tartaarse talen van die tijd waren, wordt beschreven in het artikel "Rotstekeningen en oud schrift van Siberië". Kortom: het was hoogstwaarschijnlijk het Sanskriet, of liever de Oudrussische taal, waaruit het Sanskriet en vervolgens andere talen voortkwamen.
Continentale handelsroutes van Europa naar China
De ambassadeur van Peter de Grote ging overigens naar Peking, dat toen al bekend was, vele malen betreden en uitvoerig beschreven. Beschrijving van de routes van Europa naar China in de 17e eeuw uit het boek van Nikolaas Witsen "Noord- en Oost-Tartaar":
Over het algemeen had de weg door Siberië, hoewel deze door de noordelijke koude gebieden liep, de voorkeur voor reizigers uit de 17e eeuw. Alles was anders terwijl Tartaria leefde. Hier is wat de Nederlandse onderzoeker Bruno Naarden hierover schrijft:
Hier bedoelen we natuurlijk het Tartaarse rijk, niet het Mongoolse. Waarover Marco Polo zelf schreef, inclusief een beschrijving van de gevestigde boodschap in heel Tartary. Meer hierover in het artikel "Ancient India and not only": The Royal Road and the Postal Service En het wordt uitvoerig beschreven door Kadykchansky.
Terugtrekken: Renaissance
Het einde van de middeleeuwen, dit is blijkbaar de 16e eeuw, toen het Tartaarse rijk ineenstortte in Groot, Klein, Onafhankelijk, en het continent in oorlogen stortte over de verdeling van wat er over was van dit eens zo grote land. Iemand probeerde te grijpen wat voorheen niet van hem was, iemand - om te beschermen wat ze hem probeerden af te pakken. Dezelfde tijd wordt in Europa de Renaissance genoemd, d.w.z. Renaissance. Die, volgens de officiële versie, valt in het laatste kwart van de 16e eeuw en in sommige gevallen - de eerste decennia van de 17e eeuw. Wanneer de belangstelling voor de oude cultuur plotseling bloeit, vindt de "heropleving" plaats. En de reden voor de bloei van deze interesse zijn blijkbaar de plotseling verschenen ruïnes, zo talrijk vertegenwoordigd op de doeken van de kunstenaars van die tijd. De beschaving herleeft na de ramp, maar in een andere hoedanigheid. Inventariseer de restverken de nieuwe contouren van de veranderde continenten, bevolk territoria die zijn bevrijd van de vorige populatie en die leeg zijn geworden. De koning is dood, lang leve de koning!
Wat voor soort ramp was het? Poolverschuiving misschien? In het vorige artikel werden beschrijvingen gegeven van de vernietiging veroorzaakt door duidelijk iets sterkers dan zelfs de krachtigste aardbeving. En het is duidelijk dat Tartaria als gevolg van deze ramp meer heeft geleden dan Europa. Er bleven in ieder geval ruïnes over, die vervolgens werden geschetst en gerestaureerd. In Siberië zijn er niet meer, alleen dierlijke botten afgewisseld met menselijke botten en fragmenten van huizen, bedekt met lagen klei.
Beschrijving van de reis van de tsaar van Muscovy naar de Tartaarse Khan, 1654.
We keren terug naar de handelsroutes van de 17e eeuw. Dit is blijkbaar een beschrijving van de reis van de ambassade gestuurd door tsaar Alexei Mikhailovich, die 4 jaar eerder een boze brief schreef aan prins Bogdai:
Lange reis bleek -1,5 jaar alleen van Tobol. Er waren kortere. In deze beschrijving werd dezelfde route afgelegd in 10,5 maanden:
Adam Brand, Journal of the Embassy from Muscovy to China
Terugkerend naar de reis van ambassadeur Chosen Idas, die op 13 maart 1692 in Moskou begon. Zowel hij als zijn secretaris, Adam Brand, hielden een dagboek bij tijdens de reis, die slechts 18 maanden duurde van Moskou naar Peking. Ik zal uittreksels citeren uit het dagboek van Adam Brand, dat 'Journal of the Embassy from Their Majesties Ivan and Peter Alekseevich, Emperors of Muscovy, etc., door het land naar China, door de provincies Ustyug, Siberia, Dauria and Great Tartary, naar Beijing, de hoofdstad van het Chinese rijk. En ook enkele interessante opmerkingen over Russische producten."
De titelpagina van het tijdschrift.
Ik zal naar mijn mening interessante fragmenten uit dit tijdschrift citeren:
Dit gebeurde vóór de reis van Peter 1 naar Europa, waar zijn waarschijnlijke wissel plaatsvond. Die. heel jong zijn: in 1692 was hij pas 20 jaar oud, om de een of andere reden had hij al een voorliefde voor de lutheranen. En zijn grootvader begon buitenlanders actief naar Rusland uit te nodigen. Die. met het vertrek van de laatste Rurikovichs en de komst van de eerste Romanovs, werden de poorten geopend voor de binnenkomst van Europeanen in Rusland. Dit is hoe de natuurlijke hulpbronnen van Rusland in dit tijdschrift worden beschreven:
Die. dit zijn componenten voor het maken van buskruit. Het is juist dat hun terugtrekking verboden was.
Het is niet duidelijk wat hij bedoelde toen hij zei dat de Russen geen zilverafzettingen hebben? Dat deze afzettingen voornamelijk geconcentreerd zijn in de Oeral, Oost-Siberië en het Verre Oosten, of dat buitenlanders er toen nog niets van wisten? Kan zijn. Maar dit gat werd later meer dan opgevuld. Al in de volgende, 18e eeuw, schreef Peter Simon Pallas een rapport over Russische mineralen, waaronder zilver, in enkele duizenden pagina's. Dit is gedeeltelijk behandeld in mijn vorige artikel. En wat bedoelt hij met oude graven - Scythische grafheuvels? Bevat zilver in zulke hoeveelheden dat het serieus als mijnbouw kon worden beschouwd? Nog een grote verwarring over bismutmijnbouw.
Bismut is een zilverachtig wit metaal met een roze tint, de belangrijkste, krachtigste diamagnetische aard, d.w.z. het stoot beide polen van de magneet af en kan zweven: Diamagnetische levitatie - Wetenschappelijk experiment:
Het wordt momenteel gebruikt in de metallurgie om laagsmeltende legeringen te verkrijgen, bij de productie van keramiek, glas en optische apparaten. Het wordt ook gebruikt als geneesmiddel voor wondgenezing en maagzweer bij de vervaardiging van decoratieve cosmetica. Als dekking voor verkeersborden, vanwege het gloei-effect wanneer de koplampen erop worden gericht. Maar waar had het in de 17e eeuw voor kunnen worden gebruikt? In een of ander alchemistisch experiment? Verder over natuurlijke hulpbronnen:
Het is niet duidelijk wat hij bedoelde door te beweren dat er geen vogels in Muscovy zijn? In termen van winst maken? Zelfs Marco Polo schreef over uitstekende valken, verschillende soorten die in Tartary leven.
Retraite: rabarber
Nicolaas Witsen besteedt ook veel aandacht aan het beschrijven van de export van rabarber naar Europa. Blijkbaar was het in de 17e eeuw een heel belangrijk voedingsproduct. Tot voor kort, in ieder geval tot het einde van de 20e eeuw, produceerde Europa, in het bijzonder landen als Engeland, Duitsland en Nederland, zelf rabarber in grote hoeveelheden (dus in 1981 werd 32 miljoen kg geproduceerd). vers geconsumeerd, maar 10 procent werd gebruikt in de conservenindustrie. Misschien werd het in de 17e eeuw vers geconsumeerd of gebruikt voor conservering. Rabarber is een opslagplaats voor vitamines en blijkbaar een goede remedie tegen scheurbuik. Bovendien heeft rabarber uit Oost-Siberië, Noordwest-China, de Himalaya en Tibet enkele krachtige geneeskrachtige eigenschappen. Bron.
Illustratie bij het boek N. Witsen "Noordelijk en Oostelijk Tartaar".
Witsen op rabarber:
Adam Brand beschrijft in zijn dagboek hun reis, vol moeilijkheden en gevaren, van Moskou naar Peking en terug, die in totaal 3 jaar duurde. Hoe konden er op dat moment diplomatieke onderhandelingen tussen landen worden gevoerd als u tijdens de communicatie drie jaar op een antwoord moest wachten? En hoe konden de Tataars-Mongolen dagelijks 500 km afleggen op hun wilde paarden om de steden van West-Europa te overvallen? Licht, zonder karren, voedend met het bloed van hun paarden, die zich tegelijkertijd voedden met droog gras, het met hun hoeven onder de sneeuw uitgraven (ik vraag me af vanaf welke diepte?). Waarom blijven zo velen dit geloven? Worden de twijfelaars uitgelachen?
Auteur: i_mar_a
