De kroniek van de Svir-regio wordt nog steeds aangevuld met vergeten feiten door de plaatselijke historicus en schrijver Pyotr Vasiliev. Zijn archieven bevatten het testament van een landgenoot die dodelijk gewond raakte op de Krim, en getuigenissen van gevangenen van Svirlag - de doodsfabriek van het Stalin-tijdperk, en foto's van half overstroomde grafstenen op het eiland gevormd uit de opgeblazen klokkentoren - alles wat overblijft van het dorp Ostrechiny. Vasiliev is een ongemakkelijke persoon voor degenen die niet profiteren van de waarheid, en noodzakelijk voor degenen die oprecht van deze landen houden. Peter vertelde over zijn vondsten, zorgen en plannen in een interview met OK-inform
Hoe verklaart u uw interesse in de geschiedenis van de regio Svir?
- Deze interesse is geschreven in de familie: ik ben geboren in Lodeynoye Pole, aan de oever van de grensrivier Svir, ten noorden waarvan mijn voorouders van moederskant - Kareliërs uit de oudheid leefden, en in het zuiden - de grootvaders en overgrootvaders van mijn vader, afstammelingen van de annalistische vesti.
Op Svir was er in Stalins tijd Svirlag - een speciaal kamp. Aangezien er bijna geen bewijs is van dit links, beweren anderen dat het helemaal niet bestond. Wat ga je antwoorden aan degenen die Svirlag als een "geest" beschouwen?
- Ja, deze "geest" heeft na de officiële sluiting een eerlijke man vermoord - predikant Alexei Zapadalov, die ooit de begrafenisdienst diende van de grote dichter Alexander Blok. Een priester die op 62-jarige leeftijd voldeed aan de normen voor het graven van een funderingskuil voor de toekomstige waterkrachtcentrale in Svirstroy en bomen omhakte op houtkaplocaties, maar werd neergeschoten op de aanklacht van een buurman in de kazerne vanwege zijn ongebroken geloof in de triomf van gerechtigheid Het sterftecijfer in Svirlag was het hoogste van de kampen in Stalins tijd, en ik zou heel graag willen dat de twijfelaars in de ogen kijken van de kleinkinderen en achterkleinkinderen van duizenden dode gevangenen, zelfs van wie de massagraven tientallen jaren verborgen waren.
Waar de gevangenen stierven, is een aanbiddingskruis. Is dit het enige bewijs dat hier een kamp was?
- Het is bekend dat verschillende kampeerpunten in Svirlag gelegen waren aan de oevers van de Vazhinka-rivier, waar volgens de herinneringen van de overlevende ooggetuigen veel gevangenen stierven. Er werd een plaats aangegeven nabij het oude dorp Soginnitsa, waar het kampziekenhuis was gevestigd. Er waren zoveel overleden gevangenen dat ze door meerdere mensen in pits werden gegooid. Daar hebben we in 2013 besloten om een gedenkplaat en een vereringskruis te plaatsen, waarop een herdenkingsdienst werd gehouden. En we ontdekten nog een massagraf van gevangenen met behulp van een oldtimer en zoekmachines aan de rand van Podporozhye. Ook daar vond al in 2016 een kerkdienst plaats. We zijn van plan om op deze plek ook een herdenkingsbord te plaatsen.
Komt er een museum voor de slachtoffers van Svirlag?
Promotie video:
- Het idee van een museum wordt in eerste instantie door velen met interesse ingezien, en dan verschijnen plotseling onoverkomelijke obstakels die partners verhinderen de bouw van een “ongebruikelijk” object te starten. De volgende optie bood ik de eigenaar van de wonderbaarlijk bewaard gebleven auto's uit Stalins tijd, waarin gevangenen werden vervoerd, aan. Het hoofd van de waterkrachtcentrales in Ladoga steunde het idee, maar tot dusver verwijst hij naar werkgelegenheid. En de unieke items van Svirlag staan nog steeds op mijn balkon. Ze zijn al gefilmd voor films, zelfs door journalisten van de centrale Duitse televisie, tentoongesteld op een tentoonstelling in een kunstacademie, maar hebben nog niet gewacht op een plek die de herinnering en de publieke aandacht waardig is.
Foto uit het archief van Petr Vasiliev
Welke van de voorschriften van grootvaders en overgrootvaders zijn naar uw mening tegenwoordig het meest relevant?
- Laatst las ik het testament van 1854 van onze landgenoot die dodelijk gewond was geraakt op de Krim. Hij schreef zijn zoons dat ze niet voor hem hoefden te blozen, en raadde hen aan zo te leven dat hun kinderen niet hoefden te blozen, en hij schonk hun alleen geld als ze eerlijke officieren werden. Uit zo'n zorgvuldig bewaakte familiereputatie werd de geestelijke kracht van het vaderland gevormd. En u moet ook met uw kinderen een draad van volledig vertrouwen en begrip in stand houden dat ouders in elke situatie de naaste en meest trouwe mensen zijn die nooit zullen verraden, en dat zal ook zo zijn.
Hoeveel wordt er naar uw mening in de regio gedaan om de inheemse bevolking - vertegenwoordigers van kleine volkeren - in stand te houden?
- Eerlijk gezegd? Er wordt bijna niets gedaan. Vakanties, boeken, video's en zelfs educatieve mediaprogramma's zijn slechts een helder omhulsel, en de laatste sprekers van cultuur en taal, die in hun familie wonen, geïsoleerd van de centra van dorpen, vermoeden niet hoeveel geld wordt uitgegeven aan het behoud van hun verdwijnende mensen. Hier is een goede onderneming met vervroegde pensioenen voor Vepsianen die hun traditionele manier van leven in hun geboorteland hebben behouden, gedumpt onder de stilte van de regionale en districtsautoriteiten.
Wat is het oude Vepsiaanse land voor jou?
- Banken in de bovenloop van de belangrijkste rivier de Vepsian Oyat, oude heuvels langs de oevers, eeuwenoude huizen zonder gevelbeplating en satellietantennes, dorpsbegraafplaatsen met graven begroeid met mos en rode bosbes, koeien met schapen achter een heg, dennenbossen en sparrenvelden met beekjes en bronnen.
Wat baart uw landgenoten vandaag in de eerste plaats zorgen?
- In het Jaar van de Ecologie kan ik me alleen maar de rampzalige toestand van de rivier de Svir en een aantal zijrivieren herinneren. Tot nu toe zijn er geen moderne en betrouwbare rioolwaterzuiveringsinstallaties in alle nederzettingen langs de oevers van de rivier van de hoogste visserijcategorie. Strakke controle over motorschepen die door de Svir passeren, is niet gedebugd. De situatie met de verwijdering van vast stedelijk afval in de regio Podporozhsky, evenals de ontwikkeling van de kuststrook met openbare waterlichamen, is eveneens zorgwekkend. Met het gebruik van chemicaliën en de opslag van pluimveemest in de waterbeschermingszone loopt niet alles op rolletjes. De uitstroom van jongeren en de vergrijzing van de bevolking gaan door.
Foto uit het archief van Petr Vasiliev
Is de situatie in de regionale centra waarschijnlijk beter dan in de afgelegen dorpen?
- Ja, bewoners van afgelegen dorpen lijden meer. Hun problemen worden verergerd door de begrafeniswerkzaamheden - in die mate dat de laatste dorpsboeren gedwongen worden om een slee met een doodskist ongeveer een kilometer kniediep in de sneeuw naar de begraafplaats te trekken. In het Podporozhsky-district kunnen op elk moment meer dan 7.000 lokale bewoners zonder een betrouwbare weg worden achtergelaten die verbinding maakt met het regionale centrum vanwege de noodtoestand van de oversteek over de dam van de waterkrachtcentrale Verkhne-Svirskaya, omdat er pas over een paar jaar een nieuwe brug kan worden gebouwd. In beide wijken is men niet tevreden over de kwaliteit van herstel en onderhoud van wegen, die een jaar uit elkaar vallen na asfaltverharding, al is in de buurt asfalt met veertig jaar ervaring bewaard gebleven zonder vervanging.
Vertel ons alstublieft over uw plannen voor de lokale geschiedenis en creativiteit …
- We ronden samen met de regisseur Evgenia Gorelikova het werk aan de documentaire "The Long Echo of Svirlag" af en we zijn nog steeds op zoek naar een producent voor het filmen van de speelfilm "Omut" gebaseerd op mijn verhaal over tragische liefde in de oorlog. Met regisseur Alexander Alexandrov zijn we van plan een film op te nemen over de verdwenen Kareliërs uit de Svir-regio, op zoek naar een regisseur en fondsen om de film "Leningrad Atlantis" te draaien - over het overstroomde dorp Ivin en zijn laatste bewoners. Ik werk aan de voor mij moeilijke lokale geschiedenisroman "Noid's Way", waarin ik veel geheimen uit de geschiedenis van de Svir-regio wil weerspiegelen. En in de zomer blijf ik werken met archeologen en zoekmachines. Er is een kans om nieuwe ontdekkingen te doen, gedoken in de publicaties van de negentiende eeuw over ons land en al veel eerder onbekende gevonden.
Hoe lang werk je al aan dit materiaal en hoe?
- In de regio Leningrad zijn veel plaatsen die alleen bekend zijn bij vissers en jagers. En er zijn dorpen die volledig van de aardbodem zijn verdwenen, om precies te zijn, verborgen onder water. De nederzettingen van Ivina en Ostrechiny bijna op de grens met Karelië gingen naar de bodem na de oorlog, toen het Ivinskoye-reservoir werd aangelegd. Volgens het GOERLO-plan werden op de Svir twee waterkrachtcentrales gebouwd. Voor hen was het nodig om het gebied onder water te zetten. Er zijn kleine eilanden over die de herinnering bewaren aan wat niet meer bestaat … Er zijn grafstenen door het hele reservoir. De plaatselijke jager, die de platen van de vissers redde, legde ze lange tijd op zijn plaats: de kroniek van het Ivin-land was gemaakt van graniet. Tegenwoordig herinneren aanbiddingskruisen aan de ondergelopen dorpen Ostrechiny en Ivina. Ik verzamel geleidelijk materiaal voor de film "Leningrad Atlantis", voor zover mogelijk. Ik ging daarheen met collega's van NTV, bestudeerde de half ondergelopen grafstenen op het eiland,gevormd uit de opgeblazen klokkentoren in Ostrechiny. Ik vond iets in het regionale archief van Vyborg en in oude publicaties uit de negentiende eeuw.
Waar zijn je laatste artikelen aan gewijd, welke problemen ga je in de toekomst aankaarten?
- Mijn favoriete onderwerp is geschiedenis, dus ik schrijf over wat ik heb weten op te graven in oude pre-revolutionaire publicaties. Ik schrijf over de problemen van mijn landgenoten, zodat publicaties hen zullen helpen begrijpen wat er gebeurt. Dit heette vroeger de effectiviteit van de krantenlijn. Ik ben blij dat de publicaties in Svirskiye Beregi de nodige reactie oproepen van de gouverneur en de lokale autoriteiten. Ik volg de bouw van een nieuwe stortplaats voor vast huishoudelijk afval in het Podporozhsky-district op de voet, uit angst dat het niet veilig zal zijn voor de Svir. Ik wil de cyclus van publicaties over het leven in de outback voortzetten.
Ze zeggen dat er binnenkort een boek over een oude verteller in jouw omgeving zal verschijnen …
- Ja. Nu wordt materiaal verzameld voor de publicatie van een boek met een uniek creatief erfgoed van de hoofdverteller Priotia Dmitry Vladimirovich Korablev. Het werd opgenomen door de auteur van het eerste boek over Lodeynoye Pole, Petr Mikhailovich Zaitsev. De Krasnoborsky-verteller herinnerde zich sprookjes uit de kindertijd - niet alleen van familieleden, maar ook van buren en de dorpshoeder Larion Savelyevich Golubev. De herder was al een oude man en vertelde de toekomstige verteller het volksverhaal over de koning en de soldaat, dat hij aan het begin van de negentiende eeuw hoorde. Het sprookje over de held Ivan Dyadkovich werd hem verteld door zijn buurman Gerasim Ivanovich Grachev op het koopmansperceel, en het sprookje over Ivan Tsarevich en Ivan werd naverteld door Mashina, hem in slaap sussen, zijn moeder, Alexander Ivanovna Korablev … eeuw: "Niet in een koninkrijk,en in onze staat, aan de Oyat-kant, in het dorp Krasny Bor …"
Als u werd gevraagd om de hoofdwens voor uw geboorteplaats te formuleren, wat zou u dan zeggen?
- Zodat vriendelijke mensen aan de Svir- en Oyat-kusten genieten van hun eeuwenoude natuurlijke schoonheid en zuiverheid en niet het geloof, de hoop en het gevoel van eenvoudig menselijk geluk verliezen.
Evgeniya Dyleva
