Al millennia lang hebben onderzoekers, wetenschappers, geleerden-theologen geprobeerd de Naam van de Heiland te berekenen, niet door de aard van Zijn activiteit, niet door Zijn capaciteiten, capaciteiten, karakter (Hij heeft veel van dergelijke namen), maar door het feit van Zijn geboorte. Welke bronnen zijn niet door mensen uitgezocht om de begeerde naam te ontdekken. En het ligt op de meest opvallende plaats. Het is niet nodig om de "methode van deductie" toe te passen, te vergelijken met analogieën, om op de een of andere manier een patroon te interpreteren en te zoeken. Het blijkt dat je alleen de kennis van grammaticaregels die je op school hebt gekregen, hoeft te gebruiken.
Het belangrijkste materiaal is afkomstig van het filosofische forum. Ik vertegenwoordig de dialoog tussen de twee deelnemers.
Andrey T: “Nou, toen kwam ik langs. U kunt het eens zijn met wat daar staat, maar u kunt ruzie maken. De waarheid zal zijn wanneer het is vervuld.
Dit is echter wat interessant is: het zegt over het verstrekken van een paspoort van God met de belangrijkste attributen - leg alstublieft uit hoe het eruit zal zien? en wat is "En nogmaals, het samenvallen met de Joodse traditie - de naam van de USSR begint met de letter YUD"? - is niet duidelijk?!"
Mustafa: “Wat valt er uit te leggen. U heeft een paspoort met attributen (naam, foto, geboortedatum, registratie), alleen is dit aan u afgegeven op grond van het recht van geboorte en woonplaats. Evenzo bezit de USSR exact hetzelfde paspoort en tegelijkertijd een paspoort van God met dezelfde attributen, d.w.z. afbeelding, naam, achternaam, geboortedatum, plaats van registratie, ooit genoemd in de profetieën. En alleen God kan mensen de gave van profetie schenken, dus het blijkt dat God Hem een document heeft gegeven. Bijvoorbeeld, met betrekking tot registratie (woonplaats), als u de aanbevolen site hebt bestudeerd, dan wordt u op de laatste pagina, na de link, naar een andere site geleid, waar uniek (drie profetieën, en dit is al een regelmaat) Zijn woonplaats aangeeft. Zo is het met de achternaam. Het is tenslotte niet gemakkelijk dat ultraorthodoxe kabbalisten, in afwachting van de Messias, eerst de regels voor het schrijven van de Thora hebben gewijzigd,door de letter Yud helemaal aan het begin te plaatsen (voor een link zie deel 1 van 28 min.
Andrey T: “Te oordelen naar de plot van het programma en uw informatie aan de USSR, wat, antichrist? Iets op uw website waarvan u de leer zelf niet kunt zien? Hoezo?"
Mustafa: “Ja, vanuit het standpunt van het orthodoxe christendom en de islam - zowel de antichrist als de Dadjdjal. Met t. profetieën - de Zoon des Mensen, het Lam en het is niet moeilijk te bewijzen. Ik denk dat het niet de moeite waard is om u eraan te herinneren dat profetieën voor het eerst verschenen en op basis daarvan deze religies … Dus als u het eens bent met de stelling dat ik. Theoloog schreef "Openbaring" in de oude Griekse taal, dan is het gemakkelijk te bewijzen dat de USSR de Mensenzoon is."
Andrey T: “Ja, ik ben het helemaal eens met deze stelling. Wat kan er anders zijn?"
Promotie video:
Mustafa: “Laten we dan verder gaan. We zullen vers 5.5 en vers 7.5 van de Openbaring van I. Theoloog als basis nemen en alles op de planken leggen:
Originele tekst in het Grieks:
Openbaring 5: 5 "καὶεἷςἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγει μοι · · Μὴ κλαῖε ἰδοὺ ἐνίκησεν ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα, ἡῥίζα Δαυίδ, ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ τὰςἑπτὰ σφραγῖδας αὐτοῦ" (https://www.myriobiblos.gr/bible/nt2/ openbaring / 5.a …).
zijn interlineaire vertaling:
"ΚαιI ειςodin εκiz των πρεσβυτέρωνstartsev λέγειgovorit μοι, me μηNe κλαιε · kreet ιδουvot ενίκησενpobedil λέωνlev ο ο της εκiz φυληςpkolena 'Ιούδα, Juda, n ρίζαkoren Δαυίδ, David ανοιξαιotkryt τu βιβλίονknigu καιi τας επταsemσφραγιδαςpechatey αυτοũ.eo. "(">https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp), zie jezelf voor algemeen aanvaarde vertalingen (https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp).
en
Open 7: 5 ἐκ φυλῆς Ἰούδα δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι, ἐκ φυλῆς Ρουβὴν δώδεκα χιλιάδεδες, ἐκ φδυλῆς
zijn interlineaire vertaling:
"εκ from φυλης knee 'Ιούδα Judin δώδεκα twaalf" χιλιάδεςthousand εσφραγισμένοι, gemarkeerd met een zegel, εκ from φυλης knee ‛Ρουβιην Ruvin δώδεκαλ duizend
en vergelijk hoe de knieën in beide gevallen worden gespeld.
Laten we de volgende zin uit vers 5.5 onderzoeken:
"μηNiet κλαιε · huil ιδουbeat ενίκησεν gewonnen tegen λέωνLev ο εκvan της φυλης knie 'Ιούδα, Judah, …". Ik vestig uw aandacht op de artikelen ο en της in "… ο εκvan της φυλης knie 'Ιούδα".
Het bepaald lidwoord ὁ in nominatief, mannelijk, enkelvoud (zoals in The of Duitse Der) verwijst naar het woord Ἰούδα of ὁ Ἰούδα en het bepaald lidwoord τῆς in het genitief, enkelvoud, vrouwelijk (zoals in The of Duitse dobbelsteen) verwijst naar het woord φυλῆς of τῆς φυλῆς - stam, familie, generieke naam (achternamen - in de moderne betekenis, in het genitief, enkelvoud, vrouwelijk). Daarom moet de uitdrukking τῆς φυλῆς in het moderne concept als achternaam worden vertaald. Daarom wordt de uitdrukking "….ὁ λέωνὁἐκ τῆς φυλῆςἸούδα, …" vertaald als "… een leeuw met de naam Judas …."
Het spreekt anders over de stammen (stammen) in vers 7.5 en specifiek over de stam Juda als NAAM, dus zonder artikelen.
Ik wil opmerken dat Judas in de Griekse taal klinkt als Judas, je kunt daar naar hen luisteren of in andere vertalers, en ook de Grieken zelf vragen. Daarom moet het worden gelezen als "… Leo door (van) de naam Yuda …..".
Zoals je kunt zien, zijn er al 2 kansen op de letter Yud, die naar een patroon riekt!"
Andrey T:
Overigens wijst de handvlecht naar de letters Yud."
Mustafa: “Wauw! Nou, dank je wel! En ik niets over rijst. werd niet gezegd, en ik heb deze brieven zelf niet opgemerkt, hoewel er zo'n foto op de site staat. Geplaatst. Dit is de derde keer dat een 'willekeur' met de letter Yud toeslaat, en dit is nu al de puurste regelmaat!"
Ik zou mijn eigen commentaar willen toevoegen, om toe te voegen wat Mustafa niet zei, maar in meer detail. We nemen weer een citaat uit vers 5: 5 Otk. in de originele taal: "… ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα,…." en demonteer het "bij de botten".
Het artikel "ὁ" is een bepaald lidwoord, nominatief geval (beantwoordt de vraag wie, wat?), Mannelijk (niet vrouwelijk of onzijdig), enkelvoud (zoals in het Engels The of German Der). Judas (Yuda) nominatief geval (wie, wat), mannelijk (of zijn er twijfels?), Enkelvoud.
Het artikel τῆς is een bepaald lidwoord, Genitief geval (beantwoordt de vraag Wie, Wat?, Enkelvoud, vrouwelijk (zoals in het Engels The of German Die). We bespreken φυλῆς in vertaling uit het Grieks-ROD, stam, familie, knie We definiëren deze vertaalbetekenissen voor het vrouwelijke geslacht, de stam, familie, achternaam zijn geschikt. De knie is blijkbaar onzijdig en de ROD is mannelijk. Stam, familie, achternaam is blijkbaar het enkelvoud. Verder vermelden we de achternaam in gevallen. geval (wie, wat?) - achternaam; Genitief geval (wie, wat?) we stellen de vraag "er is geen wie, wat?" wij antwoorden - geen familie, stam, achternaam.
Het voorzetsel ἐκ heeft meervoudige betekenissen, waaronder van, door.
Als je de synodale vertaling volgt "… Leeuw uit de stam Juda …", dan zouden in het origineel van dit vers de artikelen "ὁ" en τῆς ontbreken "… ὁ λέων ἐκ φυλῆς Ἰούδα, ….", wat de algemene naam van de stam Juda aangeeft. Laat me je er ook aan herinneren wat een veel voorkomende naam is:
“Algemeen zelfstandig naamwoord - betekent in grammatica een zelfstandig naamwoord dat de naam (categorie) definieert van een hele groep objecten met gemeenschappelijke kenmerken, en geeft deze objecten een naam volgens hun behorende tot deze categorie.
Algemeen zelfstandig naamwoord - Wikipedia
ru.wikipedia.org ›Algemeen zelfstandig naamwoord"
De vraag rijst: waarom is er zo'n verschil in de spelling van de knieën in verzen? Vervolgens lazen we de synodale vertaling, die is gebaseerd op vertalingen en interpretaties van de Alexandrijnse school voor bijbelinterpretatie, en hoogstwaarschijnlijk is dat met opzet gedaan (vertaling), zodat ze niet gissen tot die tijd (Hij is "Leo … gered door de Almachtige …").
En verder. Het doel van de brief Yud in Fig. 23 uit de collectie aquarellen van M. Nostradamus wordt duidelijk als je de uitleg van Mustafa leest op de pagina over de Graal van zijn website.
Christelijke kerk! Hoe lang !!! hoe lang zul je de naam van de Heiland verbergen? Misschien is het genoeg om mensen voor de gek te houden!?
Victor Rychkov
