De onderzoekers merkten de goede literaire taal van de geschreven teksten op en sloten niet uit dat hun auteur een professionele "penwerker" zou kunnen zijn.
Archeologen hebben ongebruikelijke loden tabletten gevonden met de teksten van oude vloeken in het graf van een jonge vrouw in het Griekse Athene. De tabletten, waarvan er één leeg bleek te zijn, zijn 2,4 duizend jaar oud.
Volgens WordsSideKick.com bevatten vier tabletten de teksten van vloeken met de namen van de chtonische goden van de onderwereld, terwijl de vijfde leeg was. Volgens wetenschappers bleek het leeg te zijn omdat de vloek er mondeling over werd uitgesproken. Alle vijf tabletten werden doorboord en vastgemaakt met een ijzeren spijker en in het graf gelegd. Dit is hoe de vloeken naar de hogere machten moesten komen, die hen naar hun bestemming zouden leiden.
De teksten van de vloeken waren gericht aan de man en vrouw - de eigenaren van de herberg - Demetrius en Phanagora. 'Ik richt mijn haat tegen Demetrius en Phanagora, hun herberg en hun bezittingen. Ik zal mijn vijanden, Demetrius en Phanagora, met bloed en stof binden aan de wereld van de doden”, luidt de tekst van een van de tabletten. Ook beloofde de vloekende persoon kynotos te sturen in de taal van Demetrius, wat letterlijk "hondenoor" betekent. In het oude Griekenland was dit de naam voor de minimale (ongelukkige) combinatie in het dobbelspel. Volgens Jessica Lamont, een professor aan de Johns Hopkins University in Baltimore, is dit het gevolg van het wijdverbreide gebruik van gokken "en andere twijfelachtige activiteiten" in Atheense tavernes.
Foto: livescience.com
Volgens Lamont kon de vrouw die in het graf werd begraven niets met de tabletten te maken hebben - de vloeken werden gewoon met haar doorgegeven. De onderzoekers merkten ook de goede literaire taal van de geschreven teksten op en sloten niet uit dat hun auteur een professionele "penwerker" zou kunnen zijn.
Alexander Kornev
Promotie video:
