De leidende groep van de Tataarse etnische groep zijn de Kazan-Tataren. En nu twijfelen maar weinig mensen eraan dat de Bulgaren hun voorouders waren. Hoe is het mogelijk geworden dat de Bulgaren Tataren werden? De versies van de oorsprong van dit etnoniem zijn erg nieuwsgierig.
Türkische oorsprong van het etnoniem
Voor het eerst wordt de naam "Tataren" gevonden in de 8e eeuw in de inscriptie op het monument voor de beroemde commandant Kyul-Tegin, dat werd geïnstalleerd in de tijd van de Tweede Turkse Kaganate - de staat van de Turken, gelegen op het grondgebied van het moderne Mongolië, maar met een groter gebied. De inscriptie vermeldt de tribale vakbonden "Otuz-Tataren" en "Tokuz-Tataren".
In de X-XII eeuw verspreidde het etnoniem "Tataren" zich in China, Centraal-Azië en Iran. De XI-eeuwse geleerde Mahmud Kashgari noemde in zijn geschriften de "Tataarse steppe" de ruimte tussen Noord-China en Oost-Turkestan.
Misschien is dat de reden waarom aan het begin van de XIII eeuw de Mongolen ook zo werden genoemd, die tegen die tijd de Tataarse stammen hadden verslagen en hun land hadden ingenomen.
Turks-Perzische oorsprong
Promotie video:
Wetenschapper-antropoloog Alexei Sukharev merkte in zijn werk "Kazan Tatars", gepubliceerd vanuit St. Petersburg in 1902, op dat het etnoniem Tataren afkomstig is van het Turkse woord "tat", wat niets meer betekent dan bergen, en de woorden van Perzische oorsprong "ar" of " ir”, wat een persoon, een man, een bewoner betekent. Dit woord wordt onder veel volkeren gevonden: Bulgaren, Magyaren, Khazaren. Het wordt ook gevonden onder de Turken.
Perzische oorsprong
De Sovjet-onderzoeker Olga Belozerskaya bracht de oorsprong van het etnoniem in verband met het Perzische woord "tepter" of "deftar", dat wordt geïnterpreteerd als "kolonist". Er wordt echter opgemerkt dat het etnoniem "Tiptyar" van latere oorsprong is. Hoogstwaarschijnlijk ontstond het in de XVI-XVII eeuw, toen ze de Bulgaren begonnen te bellen die van hun land naar de Oeral of Bashkiria trokken.
Oude Perzische oorsprong
Er is een hypothese dat de naam "Tataren" afkomstig is van het oude Perzische woord "tat" - zo werden de Perzen vroeger genoemd. Onderzoekers verwijzen naar de 11e-eeuwse geleerde Mahmut Kashgari, die schreef dat "Tatami de Turken degenen noemen die Farsi spreken".
De Turken noemden echter zowel de Chinezen als de Oeigoeren tatami. En het zou best kunnen gebeuren dat tat "buitenlander", "vreemde taal" betekende. Het een is echter niet in tegenspraak met het andere. De Turken konden immers eerst de Iraans sprekende tatami noemen, en daarna zou de naam zich kunnen verspreiden naar andere buitenstaanders.
Overigens kan het Russische woord "tat" ook worden ontleend aan de Perzen.
Griekse oorsprong
We weten allemaal dat onder de oude Grieken het woord "tartarus" de andere wereld betekende, de hel. Zo was "tartarin" een bewoner van de ondergrondse diepten. Deze naam ontstond zelfs vóór de invasie van Batu's troepen naar Europa. Misschien is het hierheen gebracht door reizigers en kooplieden, maar zelfs toen werd het woord "Tataren" in verband gebracht met de Oosterse barbaren onder Europeanen.
Na de invasie van Batu Khan begonnen de Europeanen hen uitsluitend te zien als een volk dat uit de hel kwam en de verschrikkingen van oorlog en dood bracht. Ludwig IX kreeg de bijnaam heilige omdat hij zelf bad en zijn volk opriep om te bidden om de invasie van Batu te voorkomen. Zoals we ons herinneren, stierf Udegei Khan op dit moment. De Mongolen keerden terug. Dit verzekerde de Europeanen ervan dat ze gelijk hadden.
Van nu af aan zijn de Tataren onder de volkeren van Europa een generalisatie geworden van alle barbaarse volkeren die in het oosten leven.
Om eerlijk te zijn, moet worden gezegd dat Tartary op sommige oude kaarten van Europa onmiddellijk voorbij de Russische grens begon. Het Mongoolse rijk stortte in de 15e eeuw in, maar Europese historici bleven tot de 18e eeuw alle oosterse volkeren van de Wolga tot China als Tataren noemen.
Overigens wordt de Tataarse Straat, die het eiland Sakhalin van het vasteland scheidt, zo genoemd omdat ‘Tataren’ - Orochi en Udege - ook aan de kust woonden. Dit was in ieder geval de mening van Jean Francois La Perouse, die de naam aan de zeestraat gaf.
Chinese oorsprong
Sommige geleerden geloven dat het etnoniem "Tataren" van Chinese oorsprong is. In de 5e eeuw leefde er een stam in het noordoosten van Mongolië en Mantsjoerije, die de Chinezen "ta-ta", "ja-da" of "Tatan" noemden. En in sommige Chinese dialecten klonk de naam precies als "Tataren" of "Tartaar" vanwege de nasale tweeklank.
De stam was oorlogszuchtig en stoorde constant de buren. Misschien verspreidde de naam tartaar zich later naar andere volkeren, onvriendelijk voor de Chinezen.
Hoogstwaarschijnlijk was het uit China dat de naam "Tataren" in Arabische en Perzische literaire bronnen doordrong.
Volgens de legende werd de oorlogszuchtige stam zelf vernietigd door Genghis Khan. Dit is wat de Mongoolse geleerde Yevgeny Kychanov hierover schreef: “Dit is hoe de Tataarse stam omkwam, die zelfs vóór de opkomst van de Mongolen zijn naam als een algemeen zelfstandig naamwoord gaf aan alle Tataars-Mongoolse stammen. En toen in verre auls en dorpen in het Westen, twintig tot dertig jaar na dat bloedbad, alarmerende kreten werden gehoord: "Tataren!", Er waren maar weinig echte Tataren onder de oprukkende veroveraars, alleen hun formidabele naam bleef over, en zijzelf hadden lang in het land van hun geboorteland ulus gelegen " ("Het leven van Temujin, die dacht de wereld te veroveren").
Genghis Khan zelf verbood categorisch om de Mongolen Tataren te noemen.
Overigens is er een versie waarvan de naam van de stam afkomstig zou kunnen zijn van het Tungus-woord "ta-ta" - om aan het touwtje te trekken.
Tokharische oorsprong
De opkomst van de naam kan worden geassocieerd met de mensen van de Tocharen (Tagars, Tugars), die vanaf de 3e eeuw voor Christus in Centraal-Azië leefden.
De Tokhars versloegen de grote Bactrië, die ooit een grote staat was, en stichtten Tokharistan, die in het zuiden van het moderne Oezbekistan en Tadzjikistan en in het noorden van Afghanistan lag. Van de 1e tot de 4e eeuw na Christus. Tokharistan maakte deel uit van het Kushan-koninkrijk en viel later op in afzonderlijke bezittingen.
Aan het begin van de 7e eeuw bestond Tokharistan uit 27 vorstendommen, die ondergeschikt waren aan de Turken. Hoogstwaarschijnlijk vermengde de lokale bevolking zich met hen.
Toch noemde Mahmud Kashgari het enorme gebied tussen Noord-China en Oost-Turkestan de Tataarse steppe.
Voor de Mongolen waren de Tocharen vreemden, "Tataren". Misschien fuseerden na enige tijd de betekenis van de woorden "Tokhars" en "Tataren", en zo begonnen ze een grote groep mensen te bellen. De volkeren die door de Mongolen werden veroverd, namen de naam aan van hun verwante aliens, de Tochar.
Dus het etnoniem Tataren kon doorgaan naar de Wolga Bulgaren.
