In Duitsland waren ze in staat om de inhoud van het 18e-eeuwse manuscript te ontcijferen, dat als gids diende voor tovenaars. De bibliothecarissen van de Universiteit van Kassel zijn erin geslaagd de geheimen te leren van het verkrijgen van rijkdom en liefde met behulp van boze geesten, die meer dan 10 duizend manuscripten van internationaal belang bevat.
In eerste instantie leek het erop dat de tekst in het Arabisch was geschreven - tekens en symbolen op de pagina's waren op oosterse wijze uitgevoerd. Het manuscript werd later aan een deskundige getoond, en hij verwierp elke suggestie van de oosterse oorsprong van de auteur.
"Ik nam aan dat het in het Duits was geschreven", zegt Sabine Ludemann, hoofd van de Hessische boekencollectie. Het coderingsschema bleek vrij eenvoudig te zijn: elke letter van het alfabet had zijn eigen symbool. Het kostte een week om het 90 pagina's tellende werk te vertalen.
Het boek beschrijft toverspreuken en geesten, oproepen die je kunt vinden in rijkdom, liefde en genezing van kwalen. Het zegt ook precies hoe het ritueel moet worden uitgevoerd om het gewenste effect te bereiken. Een spreuk werkt bijvoorbeeld alleen als deze drie uur na middernacht wordt uitgebracht. En voor het juiste effect van de ander, is het nodig om een geest op te roepen en stenen in een cirkel te plaatsen.
Bovendien is er veel christelijke symboliek in de tekst: naast verwijzingen naar engelen, wordt de naam van Christus daar vaak gevonden en is deze in verschillende talen geschreven - in het Latijn, Duits en Grieks. Het bibliotheekpersoneel legde dit niet uit en merkte op dat godsdiensthistorici zich hiermee moesten bezighouden.
Er staat geen naam van de auteur in het boek. Hoogstwaarschijnlijk komt dit door het feit dat hij lid was van een van de geheime genootschappen. De meeste andere interesse in magie, alchemie en schatten aan het einde van de achttiende eeuw. tentoongesteld door de vrijmetselaars en rozenkruisers, merkten de onderzoekers op. Maar het is nog steeds onmogelijk om precies te bepalen tot wie de auteur behoorde.
Misschien wel de beroemdste tekst die cryptologen van over de hele wereld decoderen, is het zogenaamde Voynich-manuscript. Het kreeg zijn naam ter ere van de antiekhandelaar die het in 1912 kocht.
Promotie video:
Het is een geïllustreerde codex geschreven in een onbekende taal. Op basis van de resultaten van radiokoolstofanalyse van fragmenten van het manuscript, was het mogelijk om te ontdekken dat het werd geschreven tussen 1404 en 1438, tijdens de vroege Renaissance.
In 2003 is een systeem ontwikkeld waarmee je teksten kunt maken die lijken op het Voynich-manuscript. De onderzoekers concludeerden toen dat het boek slechts een stel willekeurige karakters was, in eerste instantie zinloos. Tien jaar later publiceerden natuurkundige Marcelo Montemurro van de Universiteit van Manchester en Damian Zanette van het Bariloche Atomic Center hun werk met de conclusie dat er een semantisch model in de tekst zat en dat het manuscript een gecodeerde boodschap was. Momenteel wordt het Voynich-manuscript bewaard in de Beinecke Rare Book Library van Yale University (VS).
