“Een rivier ging uit Eden naar het waterparadijs; en vervolgens opgesplitst in vier rivieren. De naam ervan is Pison: het stroomt rond het hele land Havila, het land waar goud is … De naam van de tweede rivier is Gihon (Geon); het stroomt rond het hele land Kush. De naam van de derde rivier is Hiddekel (Tigris); het stroomt voor Assyrië. De vierde rivier is de Eufraat”(Gen. 2: 10-14).
Traditioneel ligt het aardse paradijs in het gebied van Noord-Mesopotamië, waar de rivier de Eufraat is, maar er is geen land van Kush, dat in Afrika in de regio Ethiopië ligt. In dit land is er Lake Tana, vanwaar de Blauwe Nijl rivier stroomt, die Ethiopiërs Guyon noemen en het stroomt echt rond het land van Kush - Ethiopië. Het bed herhaalt de ringstructuur van de voormalige gigantische vulkaan in de opening, het Tanameer. Al dit land is bedekt met een dikke laag vulkanische as van rode kleur en het viel tijdens de vloed in de Nijl en creëerde de vruchtbare (olieachtige) modderige grond van Egypte.
Laten we al deze toponiemen uit het Sanskriet vertalen die niet duidelijk zijn in betekenis om deze nieuwe versie van de locatie van het Paradijs te bekijken.
Het woord Kush heeft een soortgelijk Sanskrietwoord: kuc, a, "kusha", "de naam van het kruid dat wordt gebruikt in religieuze ceremonies", aangezien Ethiopië beroemd is om zijn wierook.
In het woord Havil komt het bekende woord "slib" voor dat deel uitmaakt van het woord Nijl en modderig sediment betekent na de overstroming van de rivier. Het tweede beginwoord "hav" is geschikt voor het woord hala [hala], "aarde, water", d.w.z. "Land van modderig water".
Laten we daarentegen de naam van de Guyon-rivier lezen, Noyig, en in het Sanskriet: nau ing [nauing], waar nau "schip" is, en ing is "gaan, bewegen", d.w.z. "Bevaarbare rivier" waar nog steeds papyrusboten worden gebruikt.
De tweede rivier is Pison - draagt of nas il [us silt], waar nas "verenigen, verenigen", dwz "Maak verbinding met de Nijl." Het lijkt op de Witte Nijl die aansluit op de Blauwe Nijl.
De derde rivier Hiddekel betekent in directe vertaling: hud dic el [huddish el], waar hud "gaan", dic "land, land", el, "god, heilige", d.w.z. "De rivier gaat (stroomt) naar het land van de goden."
Promotie video:
De naam van de vierde rivier, de Eufraat - tarfe, vertalen we als tar hvar [tar-khvar], waar tar "oversteken, gered worden", hvar "dwalen, waanvoorstellingen zijn", d.w.z. "De rivier die de verlorenen redt".
Als je naar de kaart van Ethiopië kijkt en de namen van zijn vier rivieren vergelijkt met de bijbelse rivieren van het paradijs, dan is de eerste Pison-rivier de Witte Nijl, de tweede Gihon of Geon is de Blauwe Nijl, de derde Hiddekel is Atbar en de vierde Eufraat is Tekeze.
Wat betreft de woorden "tijger" en "Assyrië", die zijn begrijpelijk als je weet dat Ethiopië een provincie Tigrai heeft, en de Ethiopiërs zelf (het Griekse woord dat "verbrande gezichten" betekent) werden voorheen de inwoners van Abessinië genoemd, wat in overeenstemming is met Assyrië.
Weinig mensen weten dat de Nijl zelfs maar een eigen Babylon had, een stad die later werd hernoemd. Een andere bevestiging van deze versie dat het paradijs zich in het gebied van het heilige Tanameer bevond, is de vertaling van deze naam uit het Sanskriet. Het woord Tana heeft een medeklinker in het Sanskrietwoord tanaya [tanaya], wat 'nageslacht van mensen, zoon en dochter, mensen' betekent. Mee eens dat de naam van het meer een heel vreemde naam is, als het geen bijnaam was van de plaats van waaruit de zonen en dochters van de eerste mensen zich eerder begonnen te verspreiden. Het woord "spread" klinkt in het Sanskriet ook als "tan" en nageslacht "tana". Bovendien beweren genetici dat Afrika het thuisland van de mensheid is, en ongeveer 150 duizend jaar geleden woonde daar een vrouw, van wie zeven miljard mensen fokten. Het was in Ethiopië dat de oudste werktuigen werden gevonden, die 2,5 miljoen jaar oud zijn.
Auteur: Vladimir Kom
